Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baserad på deklaration i efterhand
Insurance
da
basis for indberetningsformular
de
auf einer Schätzung basierend
en
reporting form basis
es
base sobre formularios de comunicación
fr
formule révisable
it
copertura sulla base di avvisi periodici
nl
op basis van het rapporteringsformulier
pt
base numa fórmula ajustável
baserad på lönesumma
Insurance
Personnel management and staff remuneration
da
på basis af lønningsliste
de
Lohnberechnungsbasis
el
μέθοδος μισθολογίου
en
payroll basis
es
bases sobre las nóminas
fi
palkkasummaperusteinen
fr
sur la masse salariale
it
tassazione sul ruolo stipendi
,
tassazione sulle mercedi
nl
op de loonsom
pt
com base na massa salarial
baseret på funktionsprogrammer
Information technology and data processing
el
βασισμένος στο λογικό μέρος
en
software-based
es
basado en componentes lógicos
fr
réalisé à partir de logiciel
it
basato sul software
,
basato sulle logiche
nl
gebaseerd op programmatuur
pt
realizado a partir do software
baseret på mikrodatamat
Information technology and data processing
da
mikroprocessorbaseret
de
auf Mikroprozessorbasis
el
με χρήση μικροεπεξεργαστών
en
microprocessor-based
es
basado en microprocesador
fi
mikroprosessoripohjainen
fr
à base de microprocesseurs
it
articolato attorno a un microprocessore
nl
microprocessorgestuurd
pt
baseado em microprocessador
sv
mikroprocessorbaserad
basispris på virksomhedens paritetsstedet
Iron, steel and other metal industries
fr
prix de base parité
basisspor på jorden
Air and space transport
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
централна пътна линия
cs
průmět střední dráhy na zemský povrch
da
basisspor
,
de
Backbone-Track
el
βασικό ίχνος επί του εδάφους
,
βασικός σιδηροδρομικός άξονας
en
backbone ground track
,
backbone track
,
centre track
es
pista principal
,
trayectoria principal
et
magistraalteekonnajoon
fi
perusreitti
fr
trajectoire nominale
ga
rian láir
hu
az útirány középvonala
it
traccia centrale
lv
maģistrālā ceļa līnija
mt
trajjettorja taċ-ċentru
nl
Backbone-grondkoers
pl
tor główny
pt
rota central no solo
ro
traiect de zbor planificat
sk
priemet strednej dráhy na zemský povrch
sl
talna sled
sv
huvudspår
bästa metoder "på fältet"
de
"vor Ort" am besten bewährte Methode
el
βέλτιστη επιτόπια πρακτική
en
best practice in the field
es
mejores prácticas sobre el terreno
fr
meilleures pratiques sur le terrain
it
migliore pratica in loco
nl
beste praktijken "in het veld"
pt
melhores práticas no terreno
bättra på
Iron, steel and other metal industries
da
opfriske
de
ausbessern
,
nachbessern
el
ανανέωση χρωματισμού
,
επιδιορθώνω
,
επισκευάζω
,
ρετουσάρω
en
to touch up
es
retocar
fi
korjata
,
paikata
fr
retoucher
it
ritoccare
nl
bijwerken
bearbetning av marknaden på plats
FINANCE
de
Werbeaktion vor Ort
el
επιτόπια εμπορική έρευνα
en
on-the-spot visit
es
prospección comercial in situ
fi
paikan päällä tapahtuva markkinointi
fr
prospection commerciale sur place
it
indagine di mercato in loco
nl
commerciële prospectie ter plaatse
pt
prospeção comercial no local
sv
prospektering av marknaden på plats
Dostopnost