Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvention som utarbetats på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå
European construction
Criminal law
bg
Конвенция за Европол
,
Конвенция за създаването на Европейска полицейска служба
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за създаването на Европейска полицейска служба
cs
Úmluva o Europolu
,
Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
Europolkonventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Europol-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts
el
Σύμβαση Europol
,
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας δυνάμει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
,
Europol Convention
es
Convenio Europol
,
Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unió...
krav på navigeringsprestanda
bg
необходими навигационни характеристики
da
RNP
,
krævet navigationsnøjagtighed
el
RNP
,
απαιτούμενες επιδόσεις πλοήγησης
,
απαιτούμενη επίδοση αεροναυτιλίας
,
απαιτούμενη επίδοση ναυτιλίας
en
RNP
,
Required Navigation Performance
es
RNP
,
performance de navegación requerida
fi
RNP
,
suunnistustarkkuusvaatimukset
,
vaadittu suunnistustarkkuus
fr
RNP
,
qualité de navigation requise
hr
RNP
,
zahtijevana navigacijska sposobnost
hu
RNP
,
megkövetelt navigációs teljesítmény
lv
RNP
,
nepieciešamā navigācijas veiktspēja
pl
RNP
,
wymagana dokładność nawigacji
pt
desempenho de navegação exigido
ro
RNP
,
performanța de navigație cerută
sk
požadovaná navigačná výkonnosť
sl
zahtevana navigacijska zmogljivost
sv
RNP
,
kvaliteten på utgifterna
bg
качество на публичните разходи
,
качество на разходите
cs
kvalita výdajů
da
udgiftskvalitet
el
ποιότητα των δαπανών
,
ποιότητα των δημόσιων δαπανών
en
quality of public expenditure
,
quality of spending
es
calidad del gasto
et
kulutuste kvaliteet
fi
varainkäytön laatu
fr
qualité des dépenses
,
qualité des dépenses publiques
ga
cáilíocht an chaiteachais
hr
kvaliteta trošenja
hu
kiadások minősége
it
qualità della spesa
lt
lėšų panaudojimo kokybė
lv
līdzekļu izlietošanas kvalitāte
mt
kwalità ta' nfiq
nl
kwaliteit van de uitgaven
pl
jakość wydatkowania środków
,
jakość wydatkowania środków publicznych
pt
qualidade da despesa pública
,
qualidade das despesas
ro
calitatea cheltuielilor
sk
kvalita verejných výdavkov
,
kvalita výdavkov
sl
kakovost javne porabe
,
kakovost porabe
sv
utgifternas kvalitet
ledelse på uddannelsesområdet
Organisation of teaching
bg
училищно ръководство
cs
vedení v oblasti vzdělávání
,
vedení školy
da
skoledelse
,
uddannelsesledelse
de
Führungskräfte im Bildungswesen
,
Leitung der Bildungseinrichtungen
,
Schulleitung
el
διεύθυνση του σχολείου
,
διοίκηση του σχολείου
en
educational leadership
,
leadership in education
,
school leadership
es
dirección de centros de enseñanza
,
liderazgo educativo
et
kooli juhtimine
,
koolijuhtimine
fi
johtaminen koulutusalalla
,
koulun johtaminen
,
koulutusalan johtaminen
fr
direction des établissements scolaires
,
fonctions de direction dans l'enseignement
ga
ceannaireacht scoile
hr
upravljanje školama
,
vodstvo u obrazovanju
,
vođenje odgojno-obrazovnih ustanova
it
dirigenza scolastica
,
leadership educativa
,
leadership scolastica
lt
lyderystė švietime
,
vadovavimas mokyklai
lv
izglītības vadība
,
skolas vadība
mt
tmexxija edukattiva
,
tmexxija fl-edukazzjoni
nl
leiderschap in het onderwijs
,
onderwijskundig leiderschap
,
schoolleiderschap
pl
kadra kierownicza szkoły
,
kierowanie szkołą
,
przywództwo w edukacj...
ledende stat på det konsulære område
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
водеща държава
cs
vedoucí stát
da
ledende stat
,
de
federführender Staat
,
federführender Staat bei der konsularischen Zusammenarbeit
el
ηγετικό κράτος
en
LS
,
Lead State
es
Estado de referencia
et
juhtriik
fi
johtava valtio
,
johtovaltio
fr
État pilote
,
État pilote en matière consulaire
ga
stát treorach
hr
vodeća država
it
Stato guida
lt
vadovaujanti valstybė
lv
vadītājvalsts
mt
Stat mexxej
nl
leidende staat
,
leidende staat bij consulaire aangelegenheden
pl
państwo przewodnie
,
państwo wiodące
pt
Estado líder
ro
stat-pilot
sk
vedúci štát
,
vedúci štát v konzulárnych otázkach
sl
vodilna država
sv
ledande stat
levererat ombord på fartyg
International trade
bg
доставено от кораб
cs
DES
,
s dodáním z lodi
da
DES
,
ab skib
,
leveret ab skib
de
DES
,
geliefert ab Schiff
el
DES
,
εκ του πλοίου
,
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship"
en
DES
,
delivered ex-ship
es
DES
,
entrega ex ship
,
franco "ex ship"
et
DES
,
tarnitud laevalt
fi
DES
,
toimitettuna aluksessa
fr
DES
,
RND
,
rendu ex navire
,
rendu non déchargé
hr
DES
,
isporučeno franko brod
hu
DES
,
leszállítva, hajón
it
DES
,
ex ship
,
franco nave
,
reso franco bordo nave a destino
,
reso franco nave
lt
DES
,
pristatyta į laivą
mt
DES
,
konsenja ex-ship
,
konsenja sal-bastiment
nl
franco af schip
pl
DES
,
dostarczone statek
pt
DES
,
entrega ex ship
,
entregue no navio
ro
DES
,
livrat pe navă
sk
DES
,
s dodaním z lode
sl
DES
,
dobavljeno na ladji
sv
DES
,
levererat på kaj (förtullat)
International trade
bg
доставено от кей
cs
DEQ
,
s dodáním z nábřeží
da
DEQ
,
ab kaj
,
leveret ab kaj (told betalt)
de
DEQ
,
geliefert ab Kai
el
DEQ
,
παραδοτέο εκ της αποβάθρας
,
στην αποβάθρα
en
DEQ
,
delivered ex-quay
es
DEQ
,
entrega sobre muelle
,
franco muelle
et
DEQ
,
tarnitud kailt
fi
DEQ
,
toimitettuna laiturilla
fr
DEQ
,
rendu à quai
hr
DEQ
,
isporučeno franko obala
hu
DEQ
,
leszállítva, rakparton
it
DEQ
,
franco banchina
,
reso franco banchina
lt
DEQ
,
pristatyta į krantinę
mt
DEQ
,
konsenja sal-moll
pl
DEQ
,
dostarczone na nadbrzeże
pt
DEQ
,
entrega no cais
,
entregue no cais
ro
DEQ
,
livrat pe chei
sk
DEQ
,
s dodaním z nábrežia
sl
DEQ
,
dobavljeno na obali
sv
DEQ
,
løbetidsmismatch på kontrakter
Financial institutions and credit
bg
несъвпадане на договорените падежи
cs
nesoulad smluvních splatností
da
aftalemæssig løbetidsmismatch
,
de
vertragliche Laufzeitinkongruenz
el
αναντιστοιχία ληκτότητας
en
contractual maturity mismatch
es
descuadre de los vencimientos contractuales
,
desfase de los vencimientos contractuales
et
lepingulise lõpptähtaja mittevastavus
fi
sopimusperusteisten maturiteettien epätasapaino
hr
ročna neusklađenost po ugovorima
mt
diskrepanza fil-maturità kuntrattwali
,
spariġġ fil-maturità kuntrattwali
pl
niedopasowanie umownych terminów zapadalności
pt
desfasamento entre prazos de vencimento contratuais
ro
neconcordanță de scadențe contractuale
sk
nesúlad v zmluvnej splatnosti
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet
bg
консулско сътрудничество на местно равнище
,
местно шенгенско сътрудничество
cs
místní konzulární spolupráce v oblasti víz
,
místní schengenská spolupráce
da
lokalt Schengensamarbejde
,
de
KZO
,
Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
,
Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
el
τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
,
τοπική συνεργασία Σένγκεν
en
LCC
,
local Schengen cooperation
,
local consular cooperation regarding visas
es
CCL
,
Cooperación local Schengen
,
cooperación consular local en materia de visados
et
kohalik Schengeni koostöö
fi
konsuliviranomaisten paikallinen yhteistyö viisumiasioissa
,
paikallinen Schengen-yhteistyö
fr
coopération consulaire locale en matière de visas
,
coopération locale au titre de Schengen
,
coopération locale dans le cadre de Schengen
ga
comhar consalach áitiúil maidir le viosaí
,
comhar áitiúil Schengen
hr
schengenska suradnja na lokalnoj razini
hu
helyi konzuli együttműködés vízumügyekben
,
helyi schengeni együttműködés
,
helyi szintű ...