Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosis på bagsiden
Technology and technical regulations
de
Austrittsdosis
el
δόσις εξόδου
en
exit dose
es
dosis de salida
fr
dose de sortie
it
dose all'uscita
nl
uittreedosis
pt
dose à saída
døvhed på det ene øre
da
hemianacusis
,
unilateral døvhed
de
Hemianakusis
,
einseitige Taubheit
el
ετερόπλευρη κώφωση
en
hemianacusis
es
hemihipoacusia total
fr
surdité unilatérale
it
emianacusia
,
sordita unilaterale
nl
eenzijdige doofheid
pt
hemiacusia
sv
hemianakusi
dozer på hjul
INDUSTRY
de
Planiermaschine auf Rädern
el
τροχοφόρος προωθητής
en
wheeled dozer
es
acarreador sobre ruedas
fi
pyörällä varustettu puskutraktori
fr
bouteur sur roues
it
apripista gommato
pt
trator de terraplenagem com rodas
sv
schaktmaskin på hjul
drager som buer på undersiden
Building and public works
de
Parabeltraeger
el
παραβολική δοκός
en
parabolic girder
,
parabolic truss
es
viga parabólica
fi
parabolinen palkki
fr
poutre parabolique
it
trave parabolica
nl
parabolische ligger
sv
parabelbåge
,
parabelformad båge
drejeligt dæksel på lysbueovn
Electronics and electrical engineering
de
Lichtbogenofendeckel-Hub-und Schwenkwerk
el
στρεφόμενη οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof lift and swing aside
es
bóveda pivotante de un horno de arco
fr
voûte pivotante d'un four à arc
it
volta girevole di un forno ad arco
nl
boogoven met hefbaar en draaibaar deksel
sv
svängvalv
drejeplade på strækværk
Technology and technical regulations
de
Drehteller einer Strecke
el
περιστρεφόμενη βάση κόϊλερ σύρτη
en
revolving plate of a drawing frame
es
placa giratoria de un manuar
fr
plateau tournant d'un banc d'étirage
pt
sentinela giratória dum laminador
sv
svängbord i sträckverk
drejevinkel på forhjulene
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlagwinkel der Vorderräder
el
γωνία στροφής μπροστινών τροχών
en
angle of turning of front wheels
es
ángulo de doblez de ruedas delanteras
fi
etupyörien kääntyvyyskulma
fr
angle de braquage des roues avant
it
angolo di sterzo delle ruote anteriori
nl
stuurhoek van de voorwielen
pt
ângulo de viragem das rodas dianteiras
sv
maximal framhjulsvinkel
drej for svar på opkald
Information technology and data processing
de
Anrufübernahme
el
ανάληψη κλήσης με επιλογή
en
dial call pickup
es
captura de llamadas por marcación
fi
puhelun poiminta erikoiskoodilla
fr
prise d'appel par composition
,
prise d'appel par numérotation
it
ricezione di chiamata entro il gruppo
nl
kiezen van een pickup-oproep
pt
captura de chamadas por marcação
sv
kodaktiverat svar på anrop till annan anknytning
drejning på revolverdrejebænk
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Revolverdrehen
el
τόρνευση με περιστρεφόμενο εργαλειοδέτη πολών εργαλείων
,
τόρνευση με ρεβόλβερ
en
capstan turning
,
turret turning
fi
revolverisorvaaminen
fr
tournage revolver
nl
revolverdraaien
pt
torneamento com revólver
,
torneamento com torreta
dreven bundvalse/undervalse på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
Technology and technical regulations
de
Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
οδηγούμενος κάτω κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de arranque de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel d'un continu à retordre à anneau
pt
cilindro de chamada dum retorcedor de anéis
sv
driven undervals i ringtvinnmaskin
Dostopnost