Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bremsning af spindelen med koblingsbremse/udkobling på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse mit Entkuppelung einer Zwirnmaschine
el
φρενάρισμα αδρακτιού με συμπλέκτη αδελφωτικής-στριπτικής
en
braking of the spindle with clutch of an uptwister
es
frenado de la púa por embrague de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
freinage de la broche par poulie débrayable d'un moulin
pt
travagem por meio de desembraiagem da polia dos fusos de um retorcedor ascendente
sv
bromsning av spindel med bromskoppling i tvinnmaskin
bremsning af spindelen på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse einer Zwirnmaschine
el
φρενάρισμα αδρακτιών αδελφωτικής-στριπτικής
en
braking of the spindle of an uptwister
es
frenado de la púa de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
freinage de la broche d'un moulin
pt
travagem do fuso dum retorcedor ascendente
sv
bromsning av spindel i tvinnmaskin
,
bromsning av tvinnmaskinsspindel
bremsning af spindelen på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse einer Ringzwirnmaschine
el
πέδηση αδρακτιού με φρένο αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking of the spindle of a ring doubling and twisting frame
es
frenado de la púa de una continua de retorcer de anillos
fr
freinage de la broche d'un continu à retordre à anneau
pt
travagem do fuso dum retorcedor de anéis
sv
bromsning av knäbroms i ringtvinnmaskin
,
bromsning av spindel i ringtvinnmaskin
bremsning med henblik på standsningsnøjagtighed
TRANSPORT
de
Zielbremsung
el
φρενάρισμα ακινητοποίησης σε ακριβές σημείο
en
stopping precision braking
es
frenado de precisión
fi
pysähtymistarkkuusjarrutus
fr
freinage d'arrêt de précision
ga
coscánú le haghaidh beachtas stoptha
it
frenata a traguardo
nl
estemmingsremmen
pt
frenagem de precisão
,
travagem de precisão
sv
precisionsbromsning
briller med henblik på skærmarbejde
Information technology and data processing
de
Brille die bei Bildschirmarbeit benötigt wird
el
γυαλιά εργασίας σε οθόνη
en
VDU spectacles
,
spectacles for VDU use
,
spectacles for display screen work
es
gafas para el trabajo en pantalla
fr
lunettes de travail sur écran
it
occhiali per il lavoro su schermo
nl
beeldschermbril
,
bril voor computerwerk met beeldscherm
pt
óculos para trabalho em ecrã
bringe en redningsflåde på ret
TRANSPORT
de
ein kieloben treibendes Rettungsfloss aufrichten
el
επαναφέρω ανεστραμμένη σωσίβιο σχεδία στην ορθή θέση
en
to right an inverted liferaft
es
voltear una balsa salvavidas invertida
fr
redresser un radeau chaviré
it
raddrizzare una zattera di salvataggio rovesciata
nl
een omgeslagen reddingsvlot richten
pt
endireitar uma jangada salva-vidas virada
bringe flydende radioaktivt affald på fast form
de
Verfestigung radioaktiver Abwaesser
en
solidification of liquid radioactive waste
fr
solidification de déchets radioactifs liquides
it
solidificazione dei rifiuti radioattivi liquidi
nl
solidificatie van vloeibaar afval
bringe på et tilsvarende niveau
da
anvende en billetpris svarende til ...
,
bringe på linje med
,
matche
en
match (capacity or an airfare)
fr
s'aligner sur un tarif
it
adeguarsi (capacità o tariffa aerea)
nl
aanpassen (een tarief aan een tarief ...)
Dostopnost