Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fördelning av inkomst på flera år
ECONOMICS
FINANCE
da
gennemsnitsindkomst
,
gennemsnitsindtægt
de
Berechnung des Durchschnittssatzes
,
Gewinnermittlung nach Durchschnittssätzen
el
υπολογισμός μέσου όρου εισοδήματος
en
averaging of income
,
income averaging
es
prorrateo de rentas
fi
tulojen jaksotus
,
tulontasaus
fr
moyenne du revenu
,
établissement de la moyenne du revenu
it
media del reddito
nl
inkomstengemiddelde
pt
cálculo da média de rendimentos
fördelning på färdväg
Communications
TRANSPORT
da
fordeling af trafikken
de
Verkehrsumlegung
,
Verkehrszuteilung
,
Verkehrszuweisung
el
καταμερισμός της κυκλοφορίας στο δίκτυο
en
traffic assignment
es
asignación de tráfico
fi
liikenteen sijoittelu
fr
affectation de trafic
it
destinazione di traffico
nl
toebedeling van het verkeer
sv
färdvägsfördelning
,
fordel ved at være først på markedet
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
ENVIRONMENT
bg
стартово предимство
da
first mover-fordel
,
pionerfordel
de
Pioniervorteil
,
Vorreitervorteil
,
Vorteil des Initiators
,
Vorteil des zuerst Handelnden
el
πλεονέκτημα του πρωτοπόρου
,
πλεονέκτημα των πρωτείων εγκατάστασης
en
FMA
,
first mover advantage
es
ventaja del pionero
,
ventaja del primero
fi
ensimmäisen toimijan etu
,
etulyöntiasema
fr
avantage au premier
,
avantage au premier entrant
,
avantage du pionnier
ga
buntáiste an cheannródaí
hu
lépéselőny
it
vantaggio del pioniere
,
vantaggio della prima mossa
lt
pradininko padėties pranašumas
,
pradininko pranašumas
mt
vantaġġ ta' min jidħol l-ewwel
,
vantaġġ tal-innovatur
nl
pioniersvoordeel
ro
avantaj al primului venit
sl
prednost prvega (na trgu)
fordon för vadning på djupt vatten
TRANSPORT
da
køretøj til kørsel på dybt vand
de
tiefwatfähiges Fahrzeug
en
deep water fording vehicle
es
vehículo que puede vadear aguas profundas
fi
syvän kahlauskyvyn omaava ajoneuvo
fr
véhicule pouvant traverser à gué en eau profonde
fordonsmotstånd på rak horisontell bana
da
køremodstand
,
køremodstand på lige vandret bane
de
Fahrwiderstand
,
Fahrwiderstand in der Ebene und in der Geraden
el
δύναμη αντίστασης
en
train resistance
,
train resistance on level tangent track
es
esfuerzo resistente
,
esfuerzo resistente en horizontal y recta
fi
kulkuvastus suoralla vaakasuoralla radalla
fr
effort résistant
,
effort résistant en palier et en alignement
it
sforzo resistente
,
sforzo resistente a livello e in allineamento
nl
treinweerstand
,
treinweerstand op vlakke baan
pt
esforço resistente
,
esforço resistente horizontal e tangencial
fördraget om förbud mot placering av kärnvapen och andra massförstörelsevapen på havsbottnen och i dennas underlag
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Seabed Treaty
,
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
f...
fordran som fastställts på vederbörligt sätt
da
fastlagt fordring
,
fastslået fordring
de
ordnungsgemäss festgestellte Forderung
en
duly established debt
fi
asianmukaisesti laadittu saaminen
fr
créance dûment constatée
fordringer på centralregeringer
FINANCE
de
Emissionen von Zentralstaaten
el
στοιχεία κεντρικής διοίκησης
en
central government items
es
elementos de la Administración central
fi
keskushallinnon erät
fr
éléments des administrations centrales
it
voci connesse con le amministrazioni centrali
nl
posten centrale overheid
pt
elementos das administrações centrais
fordring på tværs af jurisdiktioner
LAW
bg
вземания от субекти в други юрисдикции
cs
pohledávky napříč jurisdikcemi
de
länderübergreifende Forderungen
el
διακρατικές απαιτήσεις
en
cross-jurisdictional claims
es
activos interjurisdiccionales
et
jurisdiktsiooniülesed nõuded
fi
oikeudenkäyttöalueiden väliset saatavat
,
saatavat toiselta oikeudenkäyttöalueelta
hu
több joghatóságot érintő követelés
it
crediti intergiurisdizionali
lt
kelioms jurisdikcijoms teikiami reikalavimai
lv
vairākjurisdikciju prasība
mt
pretensjonijiet transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende vordering
pl
należności transgraniczne
pt
créditos transjurisdicionais
ro
creanțe interjurisdicționale
,
creanțe în mai multe jurisdicții
sk
pohľadávky zahŕňajúce viaceré jurisdikcie
sl
terjatve v sodni pristojnosti druge države
sv
fordring över jurisdiktionsgränserna