Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
försäkring ställd på innehavaren
Insurance
da
ihændehaverpolice
de
Inhaberpolice
el
ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
en
bearer policy
es
póliza al portador
fi
haltijavakuutuskirja
fr
police au porteur
it
polizza al portatore
nl
polis aan toonder
,
toonderpolis
pt
apólice ao portador
sv
innehavarpolis
försäljning på auktion av samägd egendom
LAW
de
Versteigerung einer ungeteilten Sache
en
sale by auction of property held indivisum
fi
huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation
it
asta
,
licitazione
,
vendita all'asta
nl
licitatie
,
veiling bij boedelverdeling
pt
licitação
försäljning på auktion av samägd egendom efter rättens förordnande
LAW
de
gerichtliche angeordnete Versteigerung
en
sale by auction of property held indivisum,ordered by court
fi
oikeuden määräyksestä toimitettu huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation judiciaire
it
licitazione giudiziaria
,
vendita con incanto
nl
gerechtelijke licitatie
pt
venda judicial de um bem indiviso
försäljning på rot
TRADE
Forestry
de
Verkauf von Holz auf dem Stock
,
Verkauf von stehendem Holz
,
Verkauf von ungeschlagenem Holz
en
sale of timber in the round
fi
pystykauppa
fr
vente sur pied
it
vendita in piedi
sl
prodaja oblovine/hlodovine
försäljning på rot
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
salg på roden
de
Vorverkauf
en
sale on the stump
,
standing sale
,
stump sale
,
stumpage sale
es
venta en pie
fi
metsänhakkuusopimus
,
pystykauppa
,
pystymyynti
fr
vente sur pied
it
vendita di piante in piedi
pt
rentabilidade da floresta
,
venda de árvores em pé
försäljning på rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πώληση των σταφυλών πριν τον τρυγητό
en
sale on the vine
es
venta sobre pie
fi
sadon myynti etukäteen
fr
vente sur pied
,
vente sur souches
it
vendita su ceppo
nl
verkoop van wijn vóór de oogst
pt
venda das uvas na cepa
försämring av läget på arbetsmarknaden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forværring i arbejdsmarkedssituationen
,
forværring i beskæftigelsessituationen
de
Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
,
Verschlechterung der Beschaeftigungslage
fi
työllisyystilanteen paheneminen
,
työmarkkinatilanteen kiristyminen
fr
dégradation de l'emploi
,
dégradation du marché de l'emploi
,
dégradation du marché du travail
,
détérioration de l'emploi
,
détérioration du marché de l'emploi
,
détérioration du marché du travail
sv
försämring av arbetsmarknaden
,
försämring av sysselsättningen
försämring av situationen på arbetsmarknaden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forværring i beskæftigelsessituationen
,
forværring i situationen på arbejdsmarkedet
de
Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
,
Verschlechterung der Beschaeftigungslage
el
επιδείνωση της κατάστασης της αγοράς εργασίας
,
επιδείνωση της κατάστασης της απασχόλησης
es
deterioro del mercado de trabajo
,
disminución del empleo
,
empeoramiento del mercado de trabajo
fi
työmarkkinatilanteen huonontuminen
fr
déterioration de l'emploi
,
déterioration du marché de l'emploi
,
déterioration du marché du travail
försämring på grund av bärvågsbrus
Electronics and electrical engineering
da
degradation af bærebølge/støj-forhold
,
forringelse af bærebølge/støj-forhold
de
Güteverminderung durch Trägerrauschen
el
μείωση του λόγου φέρουσας προς θόρυβο
en
carrier noise degradation
es
degradación de la relación portadora/ruido
fi
kantoaaltokohinan aiheuttama heikkeneminen
fr
dégradation du rapport porteuse/bruit
it
degradazione del rapporto portante/rumore
nl
draaggolf-ruis-afname
pt
degradação da relação portadora/ruído
Dostopnost