Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luftsida på sektorlucka
Mechanical engineering
Building and public works
da
luftsiden af et sektorlukke
de
die untere Tafel des Sektorwehrs
el
κάτω πλευρά ρουφράκτου σχήματος κυκλικού τομέως
en
counter wicket
es
superficie inferior del sector (de una compuerta de sector)
fi
sektoriluukun alempi läppä
fr
face intérieure du secteur
it
manto inferiore della paratoia a tamburo
nl
ondergoring
pt
superfície inferior do setor
luftskruv på hydraulcylinder
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-luftskrue
de
Zylinder-Entlueftungs-Schraube
el
κοχλίας εξαερισμού κυλίνδρου
en
cylinder bleed screw
es
tornillo para purgar el cilindro
fi
sylinterin ilmausruuvi
fr
vis de purge du cylindre
it
vite di spurgo del cilindro
nl
cilinderaftapschroef
pt
tampão de purga do cilindro
lur-på-signal
Electronics and electrical engineering
da
B-pålægningssignal
,
pålægningssignal
de
Auflegsignal
,
Schlusszeichen
el
οπισθόδοτο σήμα απόλυσης
,
σήμα οπισθόδοτης απόλυσης
en
clear back signal
,
clear-back signal
,
hang-up signal
es
señal de colgado
,
señal de colgar
fi
puhelunkatkaisusignaali
fr
signal de raccrochage
,
signal de raccrochage du demandé
it
segnale di riaggancio
nl
ophangsignaal
pt
sinal de colgar
,
sinal de pendurado
lutning på en välta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stabelens hældning
de
Gefälle eines Stapels
el
κλίσις ξυλοστιβάδος
en
slope of a stack
es
declive de la pila
fr
pente d'une pile
it
inclinazione della catasta
nl
stapelhelling
pt
inclinação de uma pilha
magasinsdämpande effekt på högvattenföring
Building and public works
da
virkning af tilbageholdelse af højvande i et reservoir
de
Hochwasserrueckhaltewirkung eines Staubeckens
,
Retention
el
ανασχετική ή αποσβεστική ενέργεια ταμιευτήρος
en
flood absorption effect of a reservoir
es
efecto regulador de un embalse
fi
altaiden tulvia tasoittava vaikutus
fr
effet d'absorption de crues d'un réservoir
it
laminazione dell'onda di piena
nl
dempend effect van reservoir
pt
efeito de absorção de cheias de um reservatório
magnetisk fältförträngning på grund av virvelström
da
hvirvelfortrængning af magnetisk flux
de
Magnetflussausstoss aus dem Wirbelfeld
el
αποπομπή της μαγνητικής ροής από την δίνη
en
magnetic flux expulsion from eddy
es
expulsión del flujo magnético del vórtice
fi
magneettivuon pulpahtaminen pyörteestä
fr
expulsion du flux magnétique du tourbillon
it
espulsione del flusso magnetico dal vortice
nl
expulsie van de magnetische flux uit de wervelstroom
pt
expulsão do fluxo magnético do turbilhão
målning på byggplats
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
maling på byggeplads
de
Baustellenanstrich
el
βάψιμο στο εργοτάξιο
en
field painting
,
site painting
es
pintura en obra
fr
peinture sur chantier
it
pitturazione in cantiere
nl
dekverflaag
,
verflaag in de bouwplaats aangebracht
målning på verkstad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
maling på værksted
de
Werkstattanstrich
el
βάψιμο στο εργοστάσιο
,
επίστρωση χρώματος στο συνεργείο
en
shop painting
es
pintura en el taller
fr
peinture à l'atelier
it
pitturazione in officina
nl
eerste laag
,
verflaag in de werkplaats aangebracht
sv
fabriksmålning
,
mål på medellång sikt
ECONOMICS
Budget
da
MTO
,
mellemfristet målsætning
en
MTO
,
medium-term objective
,
objective in the medium term
fr
objectif à moyen terme
ga
cuspóir meántéarmach
it
OMT
,
obiettivo a medio termine
mt
OTM
,
objettiv ta' terminu medju
nl
MTD
,
middellangetermijndoelstelling
pl
MTO
,
średniookresowy cel budżetowy
sk
strednodobý cieľ
manöverdon på korgtaket för inspektionskörning
Mechanical engineering
Building and public works
da
montørkørsel-trykknap-tableau
de
Fahrkorbdach-Monteurbedienungstafel
,
Kabinendach-Inspektionstableau
el
διάταξη χειριστηρίου επιθεωρήσεως επί της οροφής του θαλαμίσκου
en
car top control station
,
car top inspection station
es
botonera de revisión
fi
ohjausnapit korin katolla
fr
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabine
it
bottoniera sul tetto di cabina
nl
kooicontrolestation bovenaan
pt
botoneira de inspeção
Dostopnost