Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endestativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Endgestell einer Ringzwirnmaschine
el
άκρο αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
out end of a ring doubling and twisting frame
es
bastidor extremo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen päätykappale
fr
bâti d'extrémité d'un continu à retordre à anneau
pt
cabeceira dum retorcedor de anéis
sv
yttersta del hos ringtvinnmaskin
en dominerande ställning på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna
da
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
de
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
el
δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
en
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
es
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
fr
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci
ga
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
it
una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
nl
een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
pt
uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
endonasal operation på en tåresæk efter West
de
Traenensackoperation vom Naseninnern aus nach West
el
εγχείρηση δακρυϊκού ασκού δια της ενδορρινικής οδού κατά West
en
West's endonasal operation on a lachrymal sac
fr
opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West
,
opération de West
it
operazione d'un sacco lacrimale per via endonasale secondo West
nl
operatie van een traanzak langs endonasale weg volgens West
pt
operação ao saco lacrimal por via endonasal segundo West
en doseringspumpe monteret på trykledningen
Mechanical engineering
de
auf die Druckpumpe aufgesetzte Dosierpumpe
el
αντλία ρυθμιζόμενης παροχής μονταρισμένη πάνω στον υπερσυμπιεστή(ενισχυτής εκτόξευσης)
en
a dosing pump mounted on the booster
es
Bomba dosificadora montada sobre la bomba impelente.
fr
pompe doseuse montée sur le surpresseur
it
pompa dosatrice montata sul surpressore
nl
regelpomp, gemonteerd op de aanjaagpomp
pt
bomba doseadora montada no sobrepressurizador
en efter påvirkningen forblivende restudvidelse på 0,2 %
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
eine nach der Beanspruchung verbleibende Restdehnung von O,2%
el
παραμένουσα επιμήκυνση 0,2% μετά την εξάλειψη τάσης
en
remanent elongation of O,2% after elimination of stress
es
alargamiento remanente de 0,2% cuando la tensión desaparece
fr
allongement rémanent de O,2% lorsque la contrainte disparaît
it
allungamento residuo dello O,2% quando la sollecitazione scompare
nl
remanente rek van O,2% na opheffing van de spanning
pt
alongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
enekoncessioner på mælkeforsyningen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Exklusivkonzessionen fuer die Milchlieferung
el
αποκλειστικές άδειες προμηθείας γάλακτος
en
exclusive milk supply licences
fr
concessions exclusives de fourniture de lait
it
concessioni di fornitura di latte in esclusiva
nl
exclusieve concessies voor de levering van melk
pt
concessões exclusivas de distribuição de leite
en ensartet terminologi og et fælles målesystem på kerneenergiområdet
EUROPEAN UNION
de
eine einheitliche Fachsprache und ein einheitliches Masssystem auf dem Kerngebiet
el
ομοιόμορφος πυρηνική ορολογία και ενιαίο σύστημα μετρήσεως
en
a uniform nuclear terminology and a standard system of measurements
fr
une terminologie nucléaire uniforme et un système d'étalonnage unique
it
una terminologia nucleare uniforme e un sistema unico di misurazione
nl
een uniforme terminologie op het gebied van de kernenergie en één ijkstelsel
pt
uma terminologia nuclear uniforme e um sistema único de calibração
sv
en gemensam terminologi på kärnforskningsområdet och ett enhetligt system för mätningar
Energi 2020: En strategi för hållbar och trygg energiförsörjning på en konkurrensutsatt marknad
Energy policy
bg
„Енергетика 2020“ — стратегия за конкурентоспособна, устойчива и сигурна енергетика
cs
Energie 2020 – Strategie pro konkurenceschopnou, udržitelnou a bezpečnou energii
,
strategie Energie 2020
da
2020-energistrategi
,
Energi 2020 - En strategi for konkurrencedygtig, bæredygtig og sikker energi
,
Energi 2020-strategi
de
Energie 2020 - Eine Strategie für wettbewerbsfähige, nachhaltige und sichere Energie
,
Strategie "Energie 2020"
el
Ενέργεια 2020 - Μια στρατηγική για ανταγωνιστική, αειφόρο και ασφαλή ενέργεια
,
Στρατηγική "Ενέργεια 2020"
en
Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy
,
Energy 2020 Strategy
es
Energía 2020 - Estrategia para una energía competitiva, sostenible y segura
et
2020. aasta energiastrateegia
,
Energia 2020 – säästva, konkurentsivõimelise ja kindla energia strateegia
,
strateegia „Energia 2020”
fi
Energia 2020 - Strategia kilpailukykyisen, kestävän ja varman energiansaannin turvaamiseksi
,
Energia 2020 -strategia
fr
Energie 2020 - Stratégie pour u...
energiens indvirkning på miljøet
ENVIRONMENT
de
Energiebedingte Umweltbelastung
el
επιπτώσεις της ενέργειας στο περιβάλλον
en
environmental impact of energy
es
impacto ambiental de la energía
fi
energian vaikutus ympäristöön
fr
impact de l'énergie sur l'environnement
,
impact, effet de l'énergie sur l'environnement
it
impatto ambientale dell'energia
nl
invloed die energie op het milieu heeft
,
invloed van energie op het milieu
,
milieueffecten van energie
pt
impacte ambiental (energia)
,
impacto da energia no ambiente
sv
energins miljöpåverkningar
energiplanlægning på regionalt plan og i byerne
ENERGY
de
PERU
,
regionale Energie- und Stadtplanung
el
περιφερειακός και αστικός ενεργειακός προγραμματισμός
en
PERU
,
regional and urban energy planning
es
PERU
,
programación energética regional y urbana
fr
PERU
,
programmation énergétique régionale et urbaine
it
PERU
,
programmazione energetica regionale e urbana
nl
PERU
,
regionaal en stedelijk energieprogramma
pt
PERU
,
programação energética regional e urbana
Dostopnost