Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klæbet på papir
Building and public works
da
med papir klæbet på bagsiden
de
papierhinterklebt
el
επενδυμένο με χαρτί από πίσω
en
papered on the back
es
encolado o pegado con papel sobre el respaldo
fr
collé sur papier
it
muratura incollata su carta
nl
op papier gelijmd
pt
colado sobre o papel
sv
beklädd med papper på baksidan
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
en
appeal in immigration law
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
,
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingenrecht
pl
środek zaskarżenia w spr...
klargøring af fly på jorden
TRANSPORT
de
Flugklarmachen am Boden
el
ελιγμοί αεροσκαφών στο έδαφος
,
λειτουργία αεροσκαφών στο έδαφος
en
ground operation
es
maniobra en tierra
,
operación en el suelo
fi
maaselvitys
fr
mise en oeuvre des appareils au sol
it
operazioni di terra
nl
opstarten
,
vluchtklaarmaken
pt
operação em terra
ro
operațiune la sol
sv
klargöring av flygplan på marken
,
markoperation
klausul for rejseændring på grund af is
Insurance
de
Ausweichen-für-Eis-Klausel
el
ρήτρα παρέκκλισης πλοίου λόγω πάγου
en
ice deviation clause
es
cláusula de desviación por hielo
,
cláusula de desvío por hielo
fi
jääesteestä johtuvaa reitin muutosta koskeva lauseke
fr
clause de changement de voyage occasionné par les glaces
it
clausola deviazione per ghiaccio
nl
clausule betreffende koerswijziging wegens ijs
pt
cláusula de desvio do gelo
sv
ice deviation clause
,
klausul om ändring av färdväg på grund av is
klimainddeling baseret på separate atmosfæriske målinger
de
Trennverfahren
el
διαχωριστική μέθοδος
en
separate analysis
es
método separativo
fi
separatiivinen menetelmä
fr
méthode séparative
nl
différentiële klimaatanalyse
pt
método separativo
sv
separativ metod
klimakonferencen på Bali
United Nations
bg
Конференцията в Бали по изменението на климата
cs
Konference na Bali o změně klimatu
da
Balikonferencen om klimaændringer
,
de
Konferenz von Bali über den Klimawandel
el
διάσκεψη στο Μπαλί σχετικά με την αλλαγή του κλίματος
en
Bali Conference on Climate Change
es
Conferencia de Bali sobre el Cambio Climático
et
Bali kliimakonverents
fi
Balin ilmastokokous
,
ilmastonmuutosta käsittelevä Balin konferenssi
fr
conférence de Bali sur le changement climatique
ga
Comhdháil Bali ar Athrú Aeráide
hu
bali éghajlat-változási konferencia
it
conferenza di Bali sui cambiamenti climatici
lt
Balio konferencija dėl klimato kaitos
lv
Bali konference par klimata pārmaiņām
mt
Konferenza ta' Bali dwar it-tibdil fil-klima
nl
conferentie van Bali over klimaatverandering
pl
Konferencja Klimatyczna na Bali
pt
Conferência de Bali sobre as alterações climáticas
ro
Conferința de la Bali privind schimbările climatice
sk
konferencia o zmene klímy na Bali
sl
Konferenca o podnebnih spremembah na Baliju
sv
Balikonferensen om klimatförändringar
,
k...
klinisk tegn på fejlernæring
Health
de
klinische Symptome bei Fehlernährung
en
clinical signs of malnutrition
es
signos clínicos de malnutrición
fi
virheravitsemuksen kliininen löydös
fr
signes cliniques de la malnutrition
it
segni clinici di malnutrizione
nl
symptomen van ondervoeding
pt
sinais clínicos de desnutrição
,
sinais clínicos de má nutrição
,
sinais clínicos de subnutrição
sv
kliniskt tecken på malnutrition
klinisk tegn på sygdom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klinisk sygdomssymptom
,
de
klinisches Anzeichen einer Krankheit
en
clinical sign of disease
fi
taudin kliininen oire
fr
manifestation clinique de maladie
,
signe clinique de maladie
nl
klinisch ziektesymptoom
sv
kliniska tecken på sjukdom
knæled (på bagfjerdingen)
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
carpalled
,
leddet mellem carpus og metacarpus (på forbenene)
de
Karpometakarpalgelenk
el
καρπομετακάρπια άρθρωση
en
carpometacarpal joint
fr
articulation carpométacarpienne
it
articolazione carpometacarpale
mt
ġog karpometakarpali
nl
voorkniegewricht
pt
articulação cárpico-metacárpica
sv
övre fotled
knaphed på vand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
недостиг на вода
cs
nedostatek vody
da
vandknaphed
de
Wasserknappheit
el
έλλειψη νερού
,
λειψυδρία
en
scarcity of water
,
water scarcity
es
escasez de agua
et
veenappus
,
veepuudus
fi
veden niukkuus
,
vedenpuute
fr
pénurie d'eau
,
rareté de l'eau
,
rareté de la ressource en eau
ga
ganntanas uisce
it
carenza idrica
,
penuria idrica
lt
vandens trūkumas
lv
ūdens trūkums
mt
skarsezza tal-ilma
nl
schaarste aan water
,
waterschaarste
pl
niedobór wody
pt
escassez de água
ro
deficit de apă
sk
nedostatok vody
sl
pomanjkanje vode
sv
vattenbrist