Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ett ökat tryck minskar storleken på kärnans kritiska radie
Iron, steel and other metal industries
da
en trykforøgelse nedsætter størrelsen af den kritiske kimradius
de
eine Druckerhoehung verringert den Wert des kritischen Radius des Keims
el
η αύξηση της πίεσης μειώνει την τιμή της κρίσιμης ακτίνας του πυρήνα
en
an increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus
es
un aumento de la presión disminuye el valor del radio crítico del núcleo
fr
une augmentation de pression diminue la valeur du rayon critique du germe
it
Un aumento della pressione riduce il valore del raggio critico del germe
nl
een verhoging van de druk vermindert de waarde van de kritische straal van de kern
pt
um aumento de pressão diminui o valor do raio crítico do germe
EU:s utbildning på hög nivå av gränsbevakningstjänstemän
Migration
bg
обща учебна програма на високо ниво за гранични служители от ЕС
cs
vyšší odborná příprava pohraniční stráže EU
da
uddannelse på højt niveau for EU-grænsevagter
de
Höheres Ausbildungsniveau von EU-Grenzschutzmitarbeitern
el
ανωτέρου επιπέδου εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ
en
EU Border Guard High-Level Education
es
plan de estudios de nivel superior para los guardias de fronteras de la UE
et
Euroopa Liidu piirivalve ühine ülemastme õpe
fi
EU:n rajavartijoiden yhteinen korkea-asteen koulutuksen opintosuunnitelma
fr
formation supérieure (TCS) des gardes-frontières de l’UE
hu
uniós határőrök felsőfokú képzésének közös alaptanterve
it
istruzione di alto livello delle guardie di confine dell'UE
lt
ES sienų apsaugos pareigūnų aukšto lygio mokymas
lv
ES robežsardzes augstākā līmeņa mācības
mt
Edukazzjoni f'Livell Għoli tal-Gwardji tal-Fruntieri tal-UE
nl
opleiding voor het hogere kader grensbewaking in de EU
pl
kształcenie wysokiego szczebla funkcjonariuszy straży granicznej UE
pt
Formação de Alto Nível para Guard...
EU:s utbildning på mellannivå av gränsbevakningstjänstemän
Migration
bg
обща учебна програма на средно ниво за гранични служители от ЕС
cs
střední odborná příprava pohraniční stráže EU
da
uddannelse på mellemhøjt niveau for EU-grænsevagter
de
Mittleres Ausbildungsniveau von EU-Grenzschutzmitarbeitern
el
μεσαίου επιπέδου εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ
en
EU Border Guard Mid-Level Education
es
plan de estudios de nivel intermedio para los guardias de fronteras de la UE
et
Euroopa Liidu piirivalve ühine keskastme õpe
fi
EU:n rajavartijoiden yhteinen keskitason opintosuunnitelma
fr
formation intermédiaire (TCI) des gardes-frontières de l'UE
hu
uniós határőrök középszintű képzésének közös alaptanterve
it
istruzione di medio livello delle guardie di confine dell'UE
lt
ES sienų apsaugos pareigūnų vidutinio lygio mokymas
lv
ES robežsardzes vidēja līmeņa mācības
mt
Edukazzjoni f'Livell Medju tal-Gwardji tal-Fruntieri tal-UE
nl
opleiding voor het middenkader grensbewaking in de EU
pl
kształcenie średniego szczebla funkcjonariuszy straży granicznej UE
pt
Formação de Nível Intermédio par...
Euratom-IAEA-forbindelsesudvalget på Højt Plan
ENERGY
da
HLLC
,
forbindelsesudvalg på højt plan
de
Verbindungssausschuss auf hoher Ebene
el
HLLC
,
Επιτροπή-σύνδεσμος Υψηλού Επιπέδου
en
HLLC
,
High-level Liaison Committee
fi
korkean tason yhteyskomitea
fr
Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau
,
Comité de liaison à haut niveau
,
HLLC
it
Comitato di collegamento ad alto livello
,
HLLC
nl
Liaisoncomité Euratom/IAEA op hoog niveau
,
Liaisoncomité op hoog niveau
pt
CLAN
,
Comité de Ligação de Alto Nível
,
HLLC
sv
samarbetskommittén på hög nivå
Euratoms och Rysslands samordningskommittén (samarbete på området för kontrollerad kärnfusion)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Rusland (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Russische Föderation (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ρωσίας (υνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Russia Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Rusia (cooperación en el ámbito de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Venäjä koordinointikomitea (yhteistyö hallitun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Russie (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire controlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Russia (cooperazione nei settori della fusione nucleare controllata)
nl
Coördinatiecommissie Euratom-Rusland (samenwerking op het gebied van beheerste kernfusie)
pt
Comité de Coordenação Euratom-Rússia (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)
Euratoms och Rysslands samordningskommittén (samarbete på området kärnsäkerhet)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Rusland (samarbejde inden for nuklear sikkerhed)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Russische Föderation (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ρωσίας (συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας)
en
Euratom-Russia Coordinating Committee (cooperation in the field of nuclear safety)
es
Comité de coordinación Euratom-Rusia (cooperación en el ámbito de la seguridad nuclear)
fi
Euratomin ja Venäjä koordinointikomitea (yhteistyö ydinturvallisuuden alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Russie (coopération dans le domaine de la sûreté nucléaire)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Russia (cooperazione nei settori della sicurezza nucleare)
nl
Coördinatiecommissie Euratom-Rusland (samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid)
pt
Comité de Coordenação Euratom-Rússia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
EUREKA på det audiovisuelle område
EUROPEAN UNION
de
audiovisuelles Eureka-Vorhaben
el
ΕΥΡΗΚΑ στον τομέα της οπτικοακουστικής
en
audiovisual Eureka
es
Eureka audiovisual
fr
Eureka audiovisuel
it
Eureka audiovisivo
nl
audiovisueel Eureka-programma
pt
Eureka audiovisual
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra
fr
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part
nl
Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds
pl
Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, ...
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side
de
Europa-Mittelmeerabkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tunesischen Republik andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία που αφορά τη σύνδεση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
es
Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra
fr
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part
it
Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra
nl
Euro-medi...
Euro-Middelhavs-interimsassocieringsaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation (PLO) til fordel for Vestbredden og Gazastribens Palæstinensiske Myndighed på den anden side
da
Euro-Middelhavs-interimsassocieringsaftale om handel og samarbejde
,
de
Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit
,
Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen andererseits
el
Ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης για το εμπόριο και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) εξ ονόματος της Παλαιστινιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας
,
ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης
en
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement
,
Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority
,
Eu...