Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mottagare för kommunikation på VHF-bandet
Electronics and electrical engineering
da
VHF-kommunikationsmodtager
de
VHF-Nachrichtenempfänger
el
δέκτης επικοινωνιών υπερυψηλής συχνότητας
en
VHF communications receiver
es
receptor de comunicaciones para ondas métricas
fi
VHF-liikennevastaanotin
fr
récepteur de trafic à ondes métriques
it
ricevitore di comunicazioni in VHF
,
ricevitore di comunicazioni in onde metriche
nl
VHF-communicatie-ontvanger
pt
recetor de comunicações VHF
sv
VHF-mottagare
,
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
motvikt på lyftkran
Mechanical engineering
da
kontravægt på kran
de
Gegengewicht eines Kranes
el
αντίβαρο γερανού
en
crane counterweight
,
kentledge
es
contrapeso de grúa
,
lastre de grúa
fi
nosturin vastapaino
fr
contrepoids de grue
it
contrappeso della gru
nl
contragewicht van een kraan
,
tegengewicht van een kraan
mutter på fodralets baksida
da
bagklædnings-møtrik
de
Rueckwandmutter
en
clock case back nut
es
tuerca del dorso de gabinete
fi
kellokaapin takakannen mutteri
fr
écrou du dos de cabinet
it
dado posteriore dell'involucro
pt
porca das costas da caixa
mycelium odlat på spannmål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornmycelium
de
Koernerbrut
el
εμβόλιο σε κόκκους
,
μυκήλιο σε κόκκους
en
grain spawn
es
micelio sobre grano
fi
jyväymppi
fr
blanc sur grains
it
micelio granulare
nl
korrelbroed
pt
micélio granular
sv
kornmycel
,
kornmycelium
,
kornymp
,
mycel odlat på spannmål
,
spannmålsymp
mycket låg djurtäthet på bete
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lav bestandstæthed
el
ελαχίστη βοσκοφόρτωσις
en
light stocking
es
minicarga
fr
mini-charge
it
sottocarico
nl
minimaal gebruik van de weidegrond
pt
minicarga
sv
svagt betestryck
namnet på och en beskrivning av gäldenären
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angivelse af debitor
de
Bezeichnung des Schuldners
el
ταυτότητα του οφειλέτου
en
name and description of the debtor
es
designación del deudor
fr
désignation du débiteur
it
designazione del debitore
nl
naam van de schuldenaar
pt
designação do devedor
namn på kontor för fysisk leverans
Information technology and data processing
da
kontornavn for fysisk udbringning
de
Name des Büros für den Briefdienst
el
όνομα γραφείου φυσικής παράδοσης
en
physical delivery office name
es
nombre de oficina de entrega física
fr
nom du bureau de remise physique
it
nome dell'ufficio di consegna fisica
nl
kantoornaam voor fysieke levering
,
naam van het fysiek bezorgingskantoor
pt
nome de escritório para distribuição física
namn på och beskrivning av borgenär
FINANCE
Budget
Accounting
da
angivelse af kreditor
de
Zahlungsempfänger angeben
el
ταυτότητα του πιστωτού
en
name and description of the creditor
fi
velkojan nimeäminen
fr
désignation du créancier
it
designazione del creditore
nl
naam van de schuldeiser
pt
designação do credor
Dostopnost