Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dubbelpremieaffär på olika marknader
FINANCE
da
kursdifference ved samtidigt køb og salg af futures på to råvarer
de
Arbitrage
el
διαφορά τιμών εμπορευμάτων
en
intercommodity spread
es
diferencial entre activos
it
intercommodity spread
nl
spread tussen termijngoederenmarkten
pt
intercommodity spread
dubbelswapaffär på olika obligationsmarknadsektorer
FINANCE
da
swap baseret på rentedifferencen mellem forskellige sektorer på obligationsmarkedet
el
ανταλλαγές με χρονική και γεωγραφική διασπορά
en
intermarket spread swaps
es
swaps sobre el diferencial entre mercados
it
swaps sullo scarto tra i settori del mercato
nl
swaps op de spread tussen marktsegmenten
pt
swaps sobre margens entre mercados
dvärgsjukevirus på plommon
da
blommedværgmosaik
de
Schmalblättrigkeit der Pflaume
el
νανισμός της δαμασκηνιάς
en
prune dwarf
,
prune mosaic
es
degeneración del ciruelo
fi
luumun kääpiökasvuvirus
fr
dégénérescence du prunier
it
deperimento del susino
la
Nanus pruni
nl
smalbladigheid
dybdegravemaskine på flydeponton
Building and public works
de
schwimmender Tieflöffelbagger
en
floating backacting excavator
fr
drague à cuiller
it
cucchiaia rovescia galleggiante
nl
drijvende dieplepelbagger
dybdeindstillingsarm på landhjul
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Tiefeneinstellhebel
el
μοχλός για ρύθμιση του τροχού χέρσου
en
depth control by land wheel lever
,
landwheel depth control
es
palanca reguladora de profundidad
fr
levier régulateur de la roue de guéret
it
leva regolatrice della ruota di campo
nl
diepteregeling van het vorewiel
pt
alavanca reguladora da roda de terra crua
dybtliggende geologiske formationer på land
ENVIRONMENT
de
tiefe geologische Formation auf dem Festland
el
γεωλογικός σχηματισμός ξηράς σε μεγάλο βάθος
en
deep geological formation on land
es
formación geológica continental profunda
fr
formation géologique continentale profonde
it
formazione geologica continentale profonda
nl
diepe geologische formatie te land
dynamiska krav på överensstämmelse
Information technology and data processing
da
dynamiske overensstemmelseskrav
de
Bedingungen der dynamischen Konformität
,
dynamische Konformitätsanforderungen
el
απαιτήσεις δυναμικής συμμόρφωσης
en
dynamic conformance requirements
es
requisitos dinámicos de conformidad
fr
conditions de conformité dynamique
,
exigences de conformité dynamique
it
requisiti per la conformità dinamica
nl
dynamische-conformiteitseisen
,
dynamische-conformiteitsvereisten
pt
requisitos de conformidade dinâmica
dynamisk komplementære forbindelser på det industrielle område
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
dynamisch-komplementaere Beziehungen im industriellen Bereich
en
relations of dynamic complementarity in the industrial field
fr
relations de complémentarité dynamique dans le domaine industriel
it
relazioni di complementarità dinamica nel settore industriale
nl
betrekkingen om elkaar op industrieel gebied actief aan te vullen
pt
relações de complementaridade dinâmica no setor industrial
dyr destrueret på en destruktionsanstalt
Health
de
im Wege der Tierkörperverwertung beseitigtes Tier
el
ζώο που καταστρέφεται με διαμελισμό
en
animal destroyed in a carcase disposal plant
es
animal destruido mediante descuartizamiento
fr
animal détruit par équarrissage
it
animale distrutto per squartamento
nl
gedestrueerd dier
,
onschadelijk gemaakt destructiemateriaal
pt
animal destruído em digestor
dyrkning af afgrøder på vækstmedium
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning på substrat
,
gartneribrug på vækstmedium
de
Anbau auf Kultursubstrat
,
Substratanbau
,
nicht bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων εκτός εδάφους
,
καλλιέργεια σε υπόστρωμα
en
cultivation on substrate
,
growing crops on substrate
,
non-soil bound horticulture
es
cultivo del substrato
,
cultivo en substrato
,
horticultura sin tierra
fi
alustakasvatus
,
kasvatus alustalla
,
kasvualustalla viljely
fr
culture sur substrat
,
horticulture non liée au sol
it
coltura su substrato
,
orticoltura senza terra
nl
gewasteelt op substraat
,
niet-grondgebonden tuinbouw
,
substraatteelt
pt
cultura em substrato
,
horticultura não ligada ao solo
sv
odling av grödor på odlingssubstrat
,
odling på substrat
,
trädgårdsodling på odlingssubstrat
Dostopnost