Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kørsel på nød-elforsyning
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rueckholsteuerung
el
ηλεκτρική επενέργεια έκτακτης ανάγκης
,
σύστημα ανακλήσεως
en
electrical emergency operation
es
funcionamiento eléctrico de emergencia
fi
varakäyttö
,
varavoimakäyttö
fr
manoeuvre électrique de rappel
,
manoeuvre électrique de secours
it
manovra de emergenza elettrica
nl
elektrische noodbediening
pt
funcionamento elétrico de emergência
sv
körning med reservkraft
kørt ringning på optaget apparat
Information technology and data processing
de
Nebenstelle besetzt-Kurzruf
el
συντετμημένος κωδωνισμός σε κατειλημμένο σταθμό
en
station busy abbreviated ringing
es
llamada abreviada a abonado ocupado
fi
lyhyt automaattisen siirron soittovaratussa alaliittymässä
fr
réacheminement d'appel après sonnerie sur occupation
it
segnalazione abbreviata di chiamata a stazione occupata
nl
verkort bellen met bezet toestel
pt
reencaminhamento de chamada após toque de ocupado
sv
kort ringsignal på upptagen apparat
krængror på oversiden af bæreplan
de
Oberseitenquerruder
el
πηδάλιο κλίσεως ράχης
en
upper surface aileron
es
alerón de extradós
fi
yläpintasiiveke
fr
aileron d'extrados
it
alettone della superficie superiore
nl
rolroer aan bovenzijde van de vleugel
pt
aileron de extradorso
sv
övre skevroder
krængror på oversiden af bæreplan
TRANSPORT
de
Oberseitenquerruder
el
πηδάλιο κλίσεως ράχης
en
upper surface aileron
es
alerón de extradós
,
alerón de la cara superior del ala
fi
yläpintasiiveke
fr
aileron d'extrados
it
alettone della superficie superiore
nl
rolroer aan bovenzijde van de vleugel
pt
aileron de extradorso
sv
övre skevroder
kranvægt ophængt på skinner
Building and public works
de
Hängebahnwaage
el
ζυγός εναέριας ανάρτησης
en
overhead rail scale
es
báscula flotante
fr
bascule suspendue sur rail
it
bascula a rotaia sospesa
nl
balans aan een hangbaan
pt
báscula suspensa sobre carris
sv
hängbanevåg
kravelængde på møtrik til tandstang
Technology and technical regulations
de
Kragen für eine gezahnte Schiene
el
μήκος κολάρου περικοχλίου αυλακωτής ράβδου
en
collar length of a nut for serrated bar
fi
hammastangon mutterin laipan pituus
fr
longueur du col d'un écrou pour tringle crénelée
pt
comprimento da coroa duma porca para barra canelada
sv
flänslängd på drivbultsmutter till lamellskena
krav på indbetaling af selskabskapital
en
shareholders:alloted uncalled share capital
fi
osakeantisaamiset
fr
actionnaires:capital souscrit-non appelé
sv
ej inbetalt aktiekapital
krav på opsigelsesvarsel
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til opsigelsesvarsel
de
Anspruch auf Kuendigungsfrist
el
δικαίωμα στην προμήνυση καταγγελίας
es
derecho al preaviso
fi
oikeus irtisanomisaikaan
fr
droit au délai-congé
sv
rätt till uppsägningstid
krav på pension
Social affairs
cs
důchodová práva
da
pensionskrav
,
pensionsrettigheder
de
Anspruch auf Ruhegehalt, Versorgungsansprüche
,
Ruhegehaltsansprüche
el
συνταξιοδοτικό δικαίωμα
en
entitlement to pension
,
pension rights
,
retirement pension rights
,
right to a pension
es
derechos a pensión
fi
eläkeoikeus
fr
droits à pension
it
diritti alla pensione
nl
pensioenaanspraken
,
pensioenrechten
pl
prawa do świadczeń emerytalnych
,
uprawnienia emerytalne
sv
pensionsrättigheter
krav på pension
LAW
Insurance
de
Anspruch auf ein Altersruhegeld
,
Pensionsanspruch
,
Rentenanspruch
,
Ruhegehaltsanspruch
en
entitlement of benefit
,
entitlement to pension
,
right to pension benefits
fi
oikeus eläkkeeseen
fr
droit à la pension
,
droit à une pension de retraite 2)droit à pension
it
diritto alla pensione
sv
rätt till pension
,
rätt till pensionsförmån
Dostopnost