Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
edb-indførelse på et sted eller inden for en aktivitet
Education
Information technology and data processing
da
datamatisering
,
indførelse af edb
,
informatisering
,
omlægning til edb
,
overgang til edb
de
Computerisierung
el
μηχανοργάνωση
en
computerisation
fr
informatisation
ga
ríomhairiú
nl
computerisering
Edb-system for forskning på universitetsplan i europæisk integration
POLITICS
Education
de
Rechnergestütztes Informationssystem über Hochschuluntersuchungen und Forschungen über die europäische Integration
el
Ηλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών σχετικά με τις πανεπιστημιακές έρευνες για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση
en
Computerized information system on university research relating to European integration
,
EURISTOTE
es
Sistema de Información Informatizado sobre la Investigación Universitaria sobre Integración Europea
fr
Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne
it
Sistema d'informazione computerizzata sulle ricerche universitarie relative all'integrazione europea
nl
Gecomputeriseerd informatiestelsel inzake het universitaire onderzoek betreffende de Europese integratie
EF-aktion, for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse, forskning, samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse, der Forschung, der Zusammenarbeit und der Maßnahmen zur Beschäftigung
el
Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση, την έρευνα, τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης
en
Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment
,
ESSEN
es
Acción comunitaria relativa al análisis, la investigación, la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo
fi
Analysointia, tutkimusta, yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla
fr
Action communautaire concernant l'analyse, la recherche, la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
it
Azione comunitaria relativa all'analisi, alla ricerca, alla cooperazione e all'azione della Commissione nel settore dell'occupazione
nl
Communautaire actie met betrekking tot de analyse, het onderzoek, de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied
pt
A...
EF-aktion med henblik på etablering og udvikling af erhvervsfremme- og innovationscentre samt nettet af sådanne centre
ECONOMICS
BUSINESS AND COMPETITION
de
BIC
,
Gemeinschaftsaktion zur Schaffung von Unternehmens- und Innovationszentren und zum Aufbau ihrer Netzorganisation
el
Κοινοτική ενέργεια για τη δημιουργία και την ανάπτυξη δικτύου Κέντρων Επιχειρήσεων και Καινοτομίας
en
BIC
,
Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network
es
Acción comunitaria para la creación y desarrollo de Centros de Empresa e Innovación y su red correspondiente
,
BIC
,
CEI
fi
yhteisön toimi yritys- ja innovaatiokeskusten ja niiden verkon perustamiseksi ja kehittämiseksi
fr
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau
it
Azione comunitaria per la costituzione e il potenziamento di Centri d'Impresa e Innovazione e della loro rete
nl
Communautaire actie tot oprichting en ontwikkeling van bedrijfsinnovatiecentra en een netwerk daarvan
pt
Ação comunitária para a criação e desenvolvimento de Centros de Empresa e Inovaçã...
effekt af støj på andre organer end høreorganet
Health
de
extraaurale Lärmwirkungen
el
μη ακουστικά φαινόμενα θορύβου
en
extra-auditive effects of noise
,
extra-aural noise effects
es
efectos extraauditivos del sonido
fi
melun aiheuttamat kuulon ulkopuoliset vaikutukset
fr
effets non-auditifs du bruit
it
effetti extra-uditivi del rumore
nl
extra-auditieve effecten van lawaai
pt
efeitos extra-auditivos do ruído
effekt av buller på arbetskvalitet och produktivitet
Health
da
støjs indflydelse på arbejdskvalitet og arbejdsproduktivitet
el
επίδραση του θορύβου στην ποιότητα εργασίας και στην παραγωγικότητα
en
effect of noise on the quality of work and on productivity
es
efecto del ruido en la calidad del trabajo y en la productividad
fi
melun vaikutus työsuoritukseen ja työn tehokkuuteen
it
effetti del rumore sull'efficienza lavorativa
nl
effect van lawaai op de arbeidsprestatie
pt
efeitos do ruído na eficiência laboral
effekter på användarna
Information technology and data processing
da
virkning for brugerne
de
Auswirkung auf die Anwender
,
Auswirkung auf die Verbraucher
el
επιδράσεις στους χρήστες
en
effects on users
es
efecto sobre los usuarios
fi
vaikutukset käyttäjiin
fr
impact sur les utilisateurs
it
impatto sugli utenti
nl
gevolgen voor gebruikers
pt
impacto nos utilizadores
effektforstærker på mætningspunkt
Electronics and electrical engineering
de
Leistungsverstärker mit Sättigungspunkt
el
ενισχυτής ισχύος σε κατάσταση κόρου
en
saturating power amplifier
es
amplificador de potencia en saturación
fi
kyllästävä tehovahvistin
fr
amplificateur de puissance à point de saturation
it
amplificatore di potenza in saturazione
nl
vermogensversterker op het verzadigingspunt
pt
amplificador de potência em saturação
effektiva bandbredden av störningarna på ingången
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent input-støj-båndbredde
de
effektive Bandbreite der Eingangsstörung
el
ενεργό ζωνικό εύρος θορύβου εισόδου
en
effective input noise bandwidth
es
anchura de banda equivalente del ruido a la entrada
fi
tulopiirin tehollinen kohinakaistanleveys
fr
largeur de bande équivalente du bruit à l'entrée
it
larghezza di banda equivalente di rumore all'ingresso
nl
effectieve ingangsruisbandbreedte
pt
largura de banda equivalente do ruído à entrada
effektiv bruseffekt på ingången
Electronics and electrical engineering
da
effektiv modtager-input-støjeffekt
de
effektive Rauschleistung am Empfängereingang
el
ενεργή ισχύς θορύβου στην είσοδο δέκτη
en
effective receiver input noise power
es
potencia de ruido aparente a la entrada del receptor
fi
vastaanottimen tulopiirin tehollinen kohinahäiriöteho
fr
puissance de bruit effective à l'entrée d'un récepteur
it
potenza di rumore efficace all'ingresso del ricevitore
nl
effectief ruisvermogen aan de ontvangeringang
pt
potência de ruído efetivo à entrada de um recetor