Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kurser med henblik på forfremmelse
LAW
Education
de
Berufsfoerderungskurs
,
Berufsfoerderungslehrgang
el
μαθήματα επαγγελματικής βελτίωσης
es
curso de promoción profesional
fr
cours de promotion professionnelle
pt
curso de promoção profissional
sv
kompetenshöjande undervisning
kursgevinst på værdipapirer
FINANCE
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
profit on bonds and other fixed-income securities
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
kurstab på værdipapirer
FINANCE
de
Kursverlust aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
loss on bonds and other fixed-income securities
es
minusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
moins-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
förlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
Kursus på mellemniveau
Education
bg
курс на средно ниво
cs
kurz střední úrovně
de
Kurs für die mittlere Ebene
el
MCL
,
μάθημα μέσου επιπέδου
en
MLC
,
Mid Level Course
es
Curso de nivel medio
et
keskastme kursus
fi
keskitason kurssit
fr
Cours de niveau intermédiaire
hu
középfokú tanfolyam
it
corso di livello medio
lt
kursai viduriniosios grandies pareigūnams
lv
vidēja līmeņa kurss
mt
Kors f'Livell Medju
,
MLC
nl
cursus voor middenkader
pl
Kurs na poziomie średnim
pt
Curso de nível intermédio
ro
curs de nivel intermediar
sk
kurz strednej úrovne
sl
tečaj na srednji ravni
sv
kurs på mellannivå
kurveform på udgangen
Communications
da
kurveformskarakteristik
de
Empfangsfunktion
el
ανταπόκριση
,
απόκριση
en
waveform response
es
forma de onda de respuesta
,
respuesta
fi
aaltomuodon vaste
fr
courbe de réponse à une action
it
risposta
nl
golfvormresponsie
,
responsie
pt
forma de onda de resposta
,
resposta
sv
svar
,
vågformssvar
kvæghold på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weidehaltung
en
pasture rearing
fi
laiduntaminen
ga
tógáil ar féarach
nl
veehouderij op weiland
sv
hållande av betesdjur
kvæg på stald
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallvieh
el
ενσταβλισμένο κοπάδι
en
housed livestock
,
stabled cattle
,
stalled cattle
es
ganado de estabulacion
fi
sisällä hoidettava karja
fr
bétail en stabulation
it
bestiame in stalla
,
bestiame stabulato
nl
stalvee
sv
djur på stall
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
kvinden har udtalt at hun gerne vil have det implanteret på et senere tidspunkt
de
die Frau hat ihre Bereitschaft zur späteren Implantation erklärt
el
δήλωση μητέρας ότι επιθυμεί εμφύτευση σε μεταγενέστερη ημερομηνία
en
the woman has stated that she is willing to have it implanted at a later date
es
la mujer ha manifestado su conformidad con una posterior implantación
fr
la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure
it
la donna si dichiara disposta ad accettare l'impianto in seguito
nl
de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
pt
a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
sv
kvinnan har förklarat sig positiv till en senare implantation