Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare for varig alvorlig skade på helbred
da
R39
,
fare for varig skade på helbred
de
R39
,
ernste Gefahr irreversiblen Schadens
el
Ρ39
,
κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων
en
R39
,
danger of very serious irreversible effects
es
R39
,
peligro de efectos irreversibles muy graves
fr
R39
,
danger d'effets irréversibles très graves
it
R39
,
pericolo di effetti irreversibili molto gravi
nl
R39
,
gevaar voor ernstige onherstelbare effecten
pt
R39
,
perigo de efeitos irreversíveis muito graves
sk
nebezpečenstvo veľmi vážnych nezvratných následkov
fare for varig skade på helbred
de
ernste Gefahr irreversiblen Schadens
el
κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων
en
danger of very serious irreversible effects
es
peligro de efectos irreversibles muy graves
fr
danger d'effets irréversibles très graves
it
pericolo di effetti irreversibili molto gravi
nl
gevaar voor ernstige onherstelbare effekten
pt
perigo de efeitos irreversíveis muito graves
färgapparat för tops och garn på spolar och bommar
Mechanical engineering
da
farveapparat til tops og nøgler,bomme og kager
de
Färbeapparat für Kammzug und Spulen,Kuchen und Bäumer
el
βαφική για φυτίλι μπομπίνα στημόνι
en
dyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beams
es
aparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
fi
rullilla ja tukeilla olevan langan värjäyskone
,
topsin ja puolilla
fr
appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouples
it
apparecchio per tingere tops e filati in rocche,focacce e subbi
pt
aparelho para tingir fitas,mechas e fios em bobinas,queijos e órgão
färg på kommandofält
Information technology and data processing
da
farve på kommandofelt
de
Farbe des Befehlsfeldes
el
χρώμα της περιοχής εντολών
en
color of the command area
,
colour of the command area
es
color del área de comandos
fi
komentoalueen väri
fr
couleur de la zone de commandes
it
colore dell'area dei comandi
nl
kleur van de opdrachtzone
pt
cor da área de comandos
färg på meddelande
Information technology and data processing
da
meddelelsesfarve
de
Farbe der Nachrichten
el
χρώμα απεικόνισης μηνύματος
en
message color
,
message colour
es
color de mensajes
fi
sanoman väri
,
viestin väri
fr
couleur des messages
it
colore dei messaggi
nl
kleur van berichten
pt
cor das mensagens
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt
da
R40/21
,
de
R40/21
,
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut
el
Ρ40/21
,
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα
en
R40/21
,
harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin
es
R40/21
,
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel
fr
R40/21
,
nocif:possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau
it
R40/21
,
nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle
nl
R40/21
,
schadelijk:bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
R40/21
,
nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt
de
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut
el
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα
en
harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin
es
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel
fr
nocif:possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau
it
nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle
nl
schadelijk:bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse
da
R40/21/22
,
de
R40/21/22
,
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken
el
Ρ40/21/22
,
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R40/21/22
,
harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed
es
R40/21/22
,
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel e ingestión
fr
R40/21/22
,
nocif:possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion
it
R40/21/22
,
nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle e per ingestione
nl
R40/21/22
,
schadelijk:bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
R40/21/22
,
nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele e ingestão
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding
da
R40/20
,
de
R40/20
,
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen
el
Ρ40/20
,
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται
en
Harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation
,
R40/20
es
R40/20
,
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación
fr
R40/20
,
nocif:possibilité d'effets irréversibles par inhalation
it
R40/20
,
nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione
nl
R40/20
,
schadelijk:bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
R40/20
,
nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding
de
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen
el
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται
en
harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled
es
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación
fr
nocif:possibilité d'effets irréversibles par inhalation
it
nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione
nl
schadelijk:bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação