Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kvinders tilbagevenden til eller sene indtræden på arbejdsmarkedet
Social affairs
Employment
de
Wiedereingliederung und Späteingliederung von Frauen in das Berufsleben
en
reintegration and late integration of women into working life
fr
réintégration professionnelle et intégration professionnelle tardive des femmes
ga
athimeascadh agus imeascadh déanach na mban i saol na hoibre
mt
riintegrazzjoni u integrazzjoni tardiva tan-nisa fid-dinja tax-xogħol
nl
reïntegratie en integratie op latere leeftijd van vrouwen in het arbeidsproces
sv
kvinnors återinträde och sena inträde i arbetslivet
kvotering på renter
FINANCE
el
άνευ τοκομεριδίου
en
ex coupon
es
ex cupón
fi
ilman kuponkia
fr
pied de coupon
it
ex cedola
,
ex cupone
nl
couponbasis
pt
ex-cupão
sv
kurssättning i procent av det nominella värdet
lægelig bistand om bord på skibe
Health
TRANSPORT
de
medizinische Versorgung auf Schiffen
el
ιατρική περίθαλψη στα πλοία
en
medical treatment on board vessels
es
asistencia médica a bordo de los buques
fi
aluksilla tapahtuva sairaanhoito
fr
assistance médicale à bord des navires
it
assistenza medica a bordo delle navi
nl
medische hulpverlening aan boord van schepen
pt
assistência médica a bordo de navios
sv
medicinsk behandling ombord på fartyg
læge med speciale på det anatomiske og cytopatologiske område
Health
de
Anatom-Zytopathologe
el
ανατόμος - κυτταροπαθολόγος
en
specialist in anatomy and cytopathology
es
especialista en anatomía y citopatología
fi
anatomia- ja solupatologi
fr
spécialiste en anatomocytopathologie
it
anatomo-citopatologo
pt
anátomo-citopatologistas
sv
anatomcytopatolog
lægemiddel, som tilberedes på bestilling
bg
екстемпорална форма
cs
magistraliter přípravek
de
fallweise zubereitetes Arzneimittel
el
γαληνικό σκεύασμα
en
extemporaneous formulation
,
extemporaneous preparation
,
medicinal product prepared extemporaneously
es
medicamento preparado siguiendo una receta magistral
et
ekstemporaalne ravim
fi
ex tempore -lääkevalmiste
,
lääkemääräyksen mukainen apteekkivalmiste
fr
préparation extemporanée
ga
cógas neamh-réamhullmhaithe
hu
orvosi rendelvényre készült gyógyszer
,
állatorvosi vényre készült állatgyógyászati készítmény
it
formulazione estemporanea
,
medicinale preparato estemporaneamente
,
preparazione estemporanea
lt
ekstemporalus vaistas
lv
ekstemporāli izgatavotas zāles
,
ekstemporālās zāles
mt
preparazzjoni estemporanja
nl
ex tempore bereid geneesmiddel
,
ex tempore bereiding
pl
produkt leczniczy przygotowany doraźnie
pt
medicamento preparado extemporaneamente
ro
preparat extemporaneu
sk
individuálne pripravovaný liek v čase použitia
sl
zdravilo, pripravljeno ex tempore
sv
extemporeberedning
,
extemporeläkemedel
lægemiddel fremstillet på basis af blod
Health
Chemistry
de
Arzneimittel aus Blut
,
Blutderivat-Medikament
el
προϊόν παραγόμενο με βάση το αίμα
,
φάρµακο που παράγεται από αίμα
,
φάρμακο παραγόμενο με βάση το αίμα
en
medicinal product derived from blood
,
medicinal product derived from human plasma
es
medicamento derivado de la sangre
fi
verestä peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang
it
medicinale derivato dal sangue
,
medicinale derivato dal sangue umano
nl
geneesmiddel dat is afgeleid van menselijk plasma
,
uit menselijk bloed bereid geneesmiddel
pt
medicamento derivado do sangue
sv
läkemedel som härrör från blod
lægge hovedtøj på
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zäumen
,
aufzäumen
,
zäumen
el
χαλινώ
en
bridling
,
to bridle
es
embrida
,
embridar
fi
panna suitset suuhun
,
suitsia
,
suitsittaa
fr
brider
it
imbrigliare
,
metter briglia
nl
optuigen
,
teugelen
,
tomen
pt
bridar
,
embridar
sv
betsla
,
tränsa
lægge hovedtøj på
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zäumen
,
aufzäumen
,
zäumen
en
bridling
,
to bridle
es
embrida
,
embridar
fi
panna suitset suuhun
,
suitsia
,
suitsittaa
fr
bridage
it
imbrigliare
,
metter briglia
nl
optuigen
,
teugelen
,
tomen
pt
bridar
,
embridar
sv
betsla
,
tränsa
lægge røret på
Information technology and data processing
de
den Hörer auflegen
el
κατεβάζω το ακουστικό
en
to hangup
,
to replace the receiver
es
colgar
fi
asettaa kuuloke paikalleen
fr
raccrocher
nl
opleggen telefoon
pt
substituir o recetor
sv
lägga på telefonlur
lægning på klæde
Iron, steel and other metal industries
de
Auftücherlegen
,
auf Tücher legen
el
κάλυψη με ύφασμα
en
laying on cloth
es
enyesado sobre tela
fr
scellage sur toile
it
sigillatura su tela
nl
glas leggen op slijpdoek
pt
assentamento sobre tela
,
selagem sobre tela
sv
lägga på duk
Dostopnost