Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fel på direktförbindelsegruppen
Information technology and data processing
da
svigt af den direkte kredsløbsgruppe
de
Ausfall der direkten Leitungsgruppe
,
Versagen der direkten Leitungsgruppe
el
βλάβη της άμεσης ομάδας κυκλωμάτων
en
failure of the direct group of circuits
es
fallo de la vía directa
fi
suoran johtoryhmän vika
fr
défaillance du faisceau direct
it
avaria della giunzione diretta
nl
circuitfout in de directe-groep
pt
falha do feixe direto
sv
fel på tvärvian
fel på grund av parameterdrift
Information technology and data processing
da
ældning
el
βλάβη παρέκκλισης
en
drift failure
es
fallo por deriva
fi
ryömintävirhe
fr
défaut par dérive
it
guasto di deriva
nl
driftstoring
pt
falha por deriva
sv
gradvist fel
fel på kabintryck
da
fejl i kabinetrykket
de
Kabinendruckverlust
el
βλάβη συμπίεσης θαλάμου
en
cabin pressurisation failure
es
fallo de la presurización de la cabina
fi
matkustamon paineistuksen vikaantuminen
fr
dépressurisation de la cabine
it
depressurizzazione della cabina
nl
wegvallen van de kajuitdruk
pt
falha de pressurização da cabina
fel på styrsystem
Communications
TRANSPORT
de
Steuerfehler
el
λάθος ελέγχου πτήσης
,
λάθος χειρισμού
en
flight control error
es
fallo de control de vuelo
,
falta de pilotaje
fi
ohjausvirhe
fr
faute de pilotage
it
errore di pilotaggio
nl
besturingsfout
pt
erro de controlo de voo
sv
styrsystemfel
feltstyrke på kort afstand
Communications
el
εντάσεις πεδίου μικρής απόστασης
en
near-distance field-strengths
es
intensidades de campo a corta distancia
fr
champs à courte distance
it
intensità del campo a piccole distanze
nl
veldsterktes op korte afstand
pt
intensidade de campo a pequena distância
sv
fältstyrkan i närfältet
Femte program for udveksling af tjenestemænd med kompetence på veterinærområdet
de
Fünftes Programm für den Austausch von Veterinärbeamten
el
Πέμπτο πρόγραμμα ανταλλαγής αρμοδίων υπαλλήλων στον κτηνιατρικό τομέα
en
Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters
es
Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario
fi
Eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten viides vaihto-ohjelma
fr
Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire
it
Quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario
nl
Vijfde programma voor de uitwisseling van voor de veterinaire sector bevoegde ambtenaren
pt
Quinto programa de intercâmbio de funcionários qualificados no domínio veterinário
sv
Femte utbytesprogrammet för behörig personal inom veterinärområdet
ferieboligfaciliteter på landet
de
Wohnungen und Häuser auf dem Lande
el
τουρισμός σε αγροτικές περιοχές
,
τουριστικό κατάλυμα σε αγροτικές περιοχές
en
rural tourism accommodation
es
vivienda de turismo rural
fr
hébergement agrotouristique
it
abitazione destinata all'agriturismo
nl
woning voor plattelandstoerisme
pt
vivenda de turismo rural
feriebolig på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ländliche Ferienunterkünfte
el
αγρόκτημα που χρησιμοποιείται ως ξενώνας
,
αγρόκτημα-ξενώνας
en
rural holiday accommodation
es
alojamiento rural para vacaciones
fr
gîte rural
it
alloggio rurale
nl
landelijk verblijf
,
toeristische accommodatie op het platteland
pt
alojamento turístico rural
ferie på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bondegårdsferie
,
landboturisme
de
Agrotourismus
,
ländlicher Tourismus
el
αγροτικός τουρισμός
,
αγροτουρισμός
en
agri-tourism
,
agricultural tourism
,
agro-tourism
,
farm holidays
,
farm tourism
,
rural tourism
es
agroturismo
,
turismo rural
et
agroturism
,
maaturism
,
põllumajandusturism
,
taluturism
fi
maaseutumatkailu
,
maatilalomailu
,
maatilamatkailu
fr
agrotourisme
,
tourisme agricole
,
tourisme rural
,
tourisme à la ferme
it
agriturismo
,
turismo rurale
lt
agrarinis turizmas
,
kaimo turizmas
nl
boerderijtoerisme
pt
agroturismo
,
turismo rural
sv
landsbygdsturism
,
lantgårdsturism
fiber omgivet of eller overtrukket på begge sider med et lag asfalt
de
vollkommen von Asphalt ueberzogenes Gewebe
el
ύφασμα εμποτισμένο με άσφαλτο
,
ύφασμα που έχει βυθιστεί σε άσφαλτο
en
fabric completely enveloped in asphalt
es
tejido inmerso en el asfalto
fr
tissu noyé dans de l'asphalte
it
tessuto annegato nell'asfalto
nl
textielvlies aan weerszijden bedekt met een laag asfalt
pt
tecido embebido em asfalto
Dostopnost