Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gruvkompass på stativ
de
Stativkompass
el
πυξίδα με τρίποδα
en
surveyor's compass attached to a tripod
fi
kolmijalkaan liitettävä kompassi
fr
boussole à trépied
nl
statiefboussole
pt
bússola topográfica
GSFP-kurs på hög nivå
Defence
cs
vyšší kurz o SBOP
de
GSVP-Lehrgang auf hohem Niveau
el
μαθήματα υψηλού επιπέδου για την ΚΠΑΑ
en
CSDP High Level Course
es
curso PCSD de alto nivel
fi
YTPP:n korkean tason kurssi
fr
cours de haut niveau dans le domaine de la PSDC
it
corso di alto livello sulla PSDC
lt
BSGP aukšto lygio kursas
lv
KDAP augsta līmeņa kurss
nl
GVDB-cursus op hoog niveau
pl
kurs wysokiego szczebla w zakresie EPBiO
,
kurs wysokiego szczebla w zakresie WPBiO
pt
Curso de Alto Nível no domínio da PESD
ro
curs de nivel înalt în domeniul PSAC
sl
program EVOP na visoki ravni
,
program SVOP na visoki ravni
gulkantsjuka på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærgulrand
de
Blattrandvergilbung der Erdbeere
,
Erdbeermosaik
el
ίκτερος της φράουλας
en
strawberry yellow edge virus
es
manchas de las hojas del fresal
fi
strawberry yellow edge virus
fr
jaunisse des bords des feuilles
,
virus du bord jaune du fraisier
it
mosaico giallo delle foglie di fragola
nl
geelrand
gulkantsjuka på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærgulrand
de
Erdbeergelbrandkrankheit
el
ίκτερος της φράουλας
en
strawberry yellow-edge
es
"yellow edge" del fresal
fi
mansikan lehtireunan kellastumisviroosi
fr
jaunisse du fraisier
it
mosaico giallo delle foglie di fragola
nl
geelrand
gulrost på vete
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvedegulrust
de
Gelbrost des Weizens
el
κιτρίνη σκωρίαση του σίτου
en
stripe rust of wheat
,
yellow rust or wheat
es
roya amarilla
,
roya estriada
fi
vehnän keltaruoste
fr
rouille jaune du blé
it
ruggine gialla
,
ruggine striata
la
Puccinia glumarum
,
Puccinia striiformis
nl
gele roest
gummiflöde på gurka
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agurkgummiflod
de
Gummifluss der Gurken
,
Gurkenkrätze
el
κλαδοσπόριον το πεπονόφθορον
en
cucumber gummosis
,
cucumber scab
es
cladosporiosis de los cucurbitáceos
,
gomosis de los pepinos
,
roña del pepino
,
sarna del pepino
fi
kurkunlaikku
fr
cladosporiose du concombre et du melon
it
cladosporiosi delle cucurbitacee
la
Cladosporium cucumerinum
nl
vruchtvuur
gyro til montering på teodolit
de
Aufsatzkreisel
el
προσάρτηση γυροσκοπίου
en
gyro attachment
,
gyroscope attachment
es
giroscopio sobrepuesto
,
giroscopio sobrepuesto
fi
hyrrälisälaite
fr
attachement gyroscope
nl
opzetgyrotheodoliet
pt
acoplamento do giroscópio no teodolito
sv
gyrotillsats
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény
,
hágai értékpa...
Haagerprotokollen af 23. november 2007 om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
da
Haagerprotokollen af 2007
,
de
Haager Protokoll vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
en
2007 Hague Protocol
,
Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations
et
2007. aasta Haagi protokoll
,
ülalpidamiskohustuste suhtes kohaldatavat õigust käsitlev 23. novembri 2007. aasta Haagi protokoll
fi
elatusvelvoitteisiin sovellettavasta laista 23 päivänä marraskuuta 2007 tehty Haagin pöytäkirja
,
vuoden 2007 Haagin pöytäkirja
fr
Protocole de La Haye de 2007
,
Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires
ga
Prótacal na Háige 2007
,
Prótacal na Háige an 23 Samhain 2007 ar an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála
hu
2007. november 23-i hágai jegyzőkönyv a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról
,
a 2007. évi hágai jegyzőkönyv
lt
2007 m. Hagos protokolas
,
2007 m. lapkričio 23 d. Hagos protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės
mt
Protokoll tal-Aja tal-2007
,
Protokoll tal-...
ha eget rum på fängelse
LAW
de
über ein Sonderzimmer im Gefängnis verfügen
en
to be in prison with permission to pay for one's own comforts
fi
olla vankilassa maksullisin mukavuuksin varustetussa huoneessa
fr
être à la pistole
it
essere carcerato in una cella a pagamento
nl
à la pistole zitten
pt
gozar de um regime de favor na prisão
Dostopnost