Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
embargo på eksport af våben
bg
ембарго върху износа на оръжие
,
оръжейно ембарго
cs
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojní embargo
da
våbenembargo
de
Embargo für Waffenexporte
,
Waffenembargo
el
απαγόρευση εξαγωγών όπλων
,
εμπάργκο όπλων
en
arms embargo
,
embargo on arms exports
es
embargo de armas
,
embargo sobre las exportaciones de armas
et
relvaekspordi embargo
,
relvaembargo
fi
aseidenvientikielto
,
asevientikielto
fr
embargo sur les armes
,
embargo sur les exportations d'armes
ga
lánchosc ar onnmhairiú arm
hr
embargo na oružje
hu
fegyverembargó
it
embargo sulle armi
,
embargo sulle esportazioni di armi
lt
ginklų eksporto embargas
,
ginklų embargas
lv
ieroču embargo
mt
embargo fuq l-armi
,
embargo fuq l-esportazzjoni tal-armi
nl
embargo op de uitvoer van wapens
,
wapenembargo
pl
embargo na broń
,
embargo na wywóz broni
pt
embargo ao armamento
,
embargo de armas
ro
embargo asupra armelor
,
embargo asupra exporturilor de arme
sk
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojné embargo
sl
embargo na izvoz orožja
,
embargo na orožje
sv
vapenembargo
embedslæge på slagteri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
amtlicher Tierarzt des Schlachtbetriebs
el
επίσημος κτηνίατρος του σφαγείου
en
official veterinarian of the slaughterhouse
es
veterinario oficial del matadero
fr
vétérinaire officiel de l'abattoir
ga
tréidlia oifigiúil an tseamlais
it
veterinario ufficiale del macello
lt
oficialiai paskirtas skerdyklos veterinarijos gydytojas
,
valstybinis skerdyklos veterinarijos gydytojas
mt
veterinarju uffiċjali tal-biċċerija
nl
officiële dierenarts van het slachthuis
pt
veterinário oficial do matadouro
sk
úradný veterinárny lekár na bitúnku
embedsmænd på tjenesterejse
ECONOMICS
de
Beamte auf Dienstreise
en
visiting officials
es
funcionarios en misión
fr
fonctionnaires en mission
it
funzionari in servizio
nl
ambtenaren op dienstreis
pt
funcionários públicos em missão
embolektomi på arteria pulmonalis ad modum Sédillot
el
εγχείρηση Sedillot
en
Sédillot's operation
es
operación de Sédillot
fi
keuhkoembolian poistoleikkaus Sédillot'n mukaan
fr
opération de Sédillot
nl
operatie van Sédillot
pt
operação de Sédillot
,
operação de Trendelemburg
embolisering med henblik på hæmostase
de
arterielle Hämoembolisierung
el
εμβολισμός αιμόστασης
en
haemostatic embolisation
,
hemostatic embolization
es
hemostasia mediante embolización
fi
embolisaatio verenvuodon tyrehdyttämiseksi
fr
embolisation d'hémostase
it
embolizzazione a scopo di emostasi
nl
embolisatie van een bloeding
pt
embolização para hemostase
embrayage du PA
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Einschalten des Flugreglers
el
συμπλοκή αυτόματου πιλότου
,
σύμπλεξη αυτόματου χειριστή
en
AP engagement
,
AP locking
,
autopilot engagement
,
autopilot locking
es
embrague del piloto automático
fr
embrayage du pilote automatique
it
inserimento del pilota automatico
nl
stuurautomaatinschakeling
pt
ligação do piloto automático
embrayage du PA
da
tilkobling af autopilot
de
Einschalten des Flugreglers
el
συμπλοκή αυτόματου πιλότου
,
σύμπλεξη αυτόματου χειριστή
en
AP engagement
,
AP locking
,
autopilot engagement
,
autopilot locking
es
conexión de autopiloto
,
conexión del piloto automático
fi
autopilotin kytkeminen
fr
embrayage du pilote automatique
it
inserimento del pilota automatico
nl
stuurautomaatinschakeling
pt
ligação do piloto automático
sv
inkoppling av autopilot
EMI skall har rätt att inneha och förvalta valutareserver som ombud för och på begäran av nationella centralbanker
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
el
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
en
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
es
el IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
fi
ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
it
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banc...
emissioner av lån på marknader
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
optagelse af lån på markederne
de
die Begebung von Anleihen auf den Maerkten
el
η έκδοση των δανείων επί των αγορών
en
the issue of loans on the markets
fr
l'émission des emprunts sur les marchés
it
l'emissione dei prestiti sui mercati
nl
het plaatsen van leningen op de markten
pt
a emissão dos empréstimos nos mercados
emission på det primære obligationsmarked
FINANCE
de
neue Anleiheemission
el
έκδοση ομολογιακών δανείων στην πρωτογενή αγορά
en
primary bond issue
es
emisión en el mercado primario de obligaciones
fr
émission primaire obligataire
it
emissione obbligazionaria primaria
nl
obligatie-emissie op de emissiemarkt
,
obligatie-emissie op de primaire markt
pt
emissão primária de obrigações
Dostopnost