Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
livline til brug på fritidsbåde
de
Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten
el
σχοινί ασφαλείας για χρήση σε σκάφη αναψυχής
en
safety line for use on recreational craft
es
amarre de arnés para el uso en embarcación de recreo
fi
huvialuksella käytettävä turvaköysi
fr
sauvegarde de harnais destiné à la navigation de plaisance
it
cima di ancoraggio per l'uso su imbarcazioni da diporto
nl
veiligheidslijn voor gebruik op pleziervaartuigen
pt
cabo de segurança para uso na navegação de lazer
sv
säkerhetslina för fritidsbåt
lodret afstand mellem kanalerne på 2 hinanden følgende terrasser
de
Terrassenabstand
el
απόστασις αναβαθμίδων
en
terrace spacing
es
espaciamiento de bancales
fr
espacement des terrasses
it
altezza della terrazza
nl
terrasafstand
pt
espaçamento dos terraços
sv
terrassavstånd
,
terrassintervall
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet
bg
консулско сътрудничество на местно равнище
,
местно шенгенско сътрудничество
cs
místní konzulární spolupráce v oblasti víz
,
místní schengenská spolupráce
da
lokalt Schengensamarbejde
,
de
KZO
,
Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
,
Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
el
τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
,
τοπική συνεργασία Σένγκεν
en
LCC
,
local Schengen cooperation
,
local consular cooperation regarding visas
es
CCL
,
Cooperación local Schengen
,
cooperación consular local en materia de visados
et
kohalik Schengeni koostöö
fi
konsuliviranomaisten paikallinen yhteistyö viisumiasioissa
,
paikallinen Schengen-yhteistyö
fr
coopération consulaire locale en matière de visas
,
coopération locale au titre de Schengen
,
coopération locale dans le cadre de Schengen
ga
comhar consalach áitiúil maidir le viosaí
,
comhar áitiúil Schengen
hr
schengenska suradnja na lokalnoj razini
hu
helyi konzuli együttműködés vízumügyekben
,
helyi schengeni együttműködés
,
helyi szintű ...
løn på sluttrin ved pensionens ikrafttrædelse
FINANCE
de
Endgehalt
el
τελευταία αμοιβή
en
final remuneration
es
remuneración final
,
retribución final
fr
rémunération finale
it
retribuzione finale
nl
eindbezoldiging
,
eindsalaris
pt
remuneração final
,
retribuição final
sv
slutlön
løsning på et problem
Information technology and data processing
de
Problemlösung
el
λύση σ'ένα πρόβλημα
en
solution to a problem
es
solución de un problema
fi
ongelmanratkaisu
fr
solution de problèmes
it
soluzione di un problema
nl
probleemoplossing
pt
solução de um problema
sv
lösning till ett problem
lov om ydelse af forskud på underholdsbidrag til børn
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Bundesgesetz über die Gewährung von Vorschüssen auf den Unterhalt von Kindern
,
Unterhaltsvorschussgesetz
el
νόμος περί της προκαταβαλλομένης διατροφής για τη συντήρηση τέκνων
en
Austrian federal law on the grant of advances on children's maintenance
es
Ley Federal de concesión de anticipos sobre pensiones alimenticias a los hijos
fi
lasten elatukseen myönnettävistä elatusapuennakoista annettu laki
fr
loi relative à l'octroi d'avances sur les pensions alimentaires d'enfants
it
legge concernente gli anticipi sugli alimenti ai figli a carico
nl
wet betreffende onderhoudsvoorschotten aan kinderen
pt
lei federal austríaca sobre a concessão de adiantamentos para o sustento de menores
sv
lag om bidragsförskott till barn
luftfilter på en maskine til kemisk rensning
Technology and technical regulations
de
Flusenfilter einer Chemischreinigungsmaschine
el
φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
en
lint filter of a dry-cleaning machine
,
lint trap of a dry-cleaning machine
fi
kemiallisen pesukoneen nukkasuodatin
fr
filtre à air d'une machine de nettoyage à sec
pt
filtro de ar duma máquina de limpar a seco
sv
lintfilter i kemtvättmaskin
,
luddfilter i kemtvättmaskin
lydudtrædelsespunkt på lydhoved
Technology and technical regulations
de
Schallaustrittspunkt
el
σημείο εξόδου του ήχου από την κεφαλή δοκιμής
en
probe index
es
punto central de salida del palpador
,
índice del palpador
fr
point d'émergence du palpeur
it
punto di uscita del fascio dalla sonda
nl
uitzendpunt
pt
ponto de saída das ondas
,
índice de sonda
sv
utpunkt(på sökaren)
lys for meddelelse venter på lokalapparat
Information technology and data processing
de
Gesprächswartelampen bei den Nebenstellen
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message-waiting lamp on station
es
lámparas de estaciones con llamada en espera
fi
"sanoma odottaa-lamppu sekä välityspaikassa että alaliittymässä
fr
lampe de message en attente
,
lampe de message en attente sur postes
it
luci di stazione di indicazione di chiamate in attesa
nl
lampjes voor wachtende berichten op het toestel
pt
lâmpadas de mensagens em espera
sv
meddelande-väntar-lampa hos anknytning
lysrække vinkelret på anflyvningsretningen
Communications
Electronics and electrical engineering
da
crossbar
,
de
Crossbar-Anflugfeuer
en
crossbar
es
barra transversal
fi
poikkiorsi
fr
barre de feux d'approche
,
barre transversale
ga
trasnán soilse ascnaimh
it
barra luminosa trasversale
nl
dwarslichtenrij
pt
barreira transversal
sv
crossbar
,
tvärlinje av lampor i inflygningsljusen
Dostopnost