Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de på budgettet opførte indtægter
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
im Haushaltsplan veranschlagte Einnahmen
el
έσοδα που έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό
en
revenue entered in the budget
es
ingresos consignados en el presupuesto
fr
recettes inscrites au budget
it
entrate iscritte in bilancio
nl
in de begroting opgenomen ontvangsten
pt
receitas inscritas no orçamento
sv
inkomster som tas upp i budgeten
deponering med henblik på bortskaffelse
ENVIRONMENT
de
Lagerung zwecks Beseitigung
en
tipping for the purpose of disposal
es
depósito en vías de eliminación
fr
dépôt en vue de l'élimination
it
deposito ai fini dell'eliminazione
nl
storting met het oog op verwijdering
deponering på kontrolleret losseplads
ENVIRONMENT
de
Behandlung in kontrollierter Deponie
el
κατεργασία σε χώρο υγειονομικής ταφής
en
landfill treatment
es
tratamiento en vertedero controlado
fr
traitement en décharge contrôlée
it
trattamento in discarica controllata
nl
storten op een gecontroleerde stortplaats
pt
tratamento em aterro sanitário
deponering på losseplads
ENVIRONMENT
da
lossepladsdeponering
de
Deponierung
,
Lagerung auf einer Deponie
el
υγειονομική ταφή των αποβλήτων
en
landfill
es
descarga en vertedero
,
transporte a vertedero
fi
kaatopaikan käyttö
fr
mise en décharge
it
interramento
,
messa in discarica
lv
apglabāšana poligonā
nl
storten
pt
deposição em aterro
sv
deponi
deponering på specielt indrettet losseplads
ENVIRONMENT
de
speziell angelegte Deponie
en
specially engineered landfill
es
descarga en lugar de vertido especialmente preparado
fr
mise en décharge spécialement aménagée
it
messa in scarica specialmente allestita
nl
verwijderen op speciaal ingerichte lokatie
pt
depósito especialmente concebido
deponering på specielt indrettet losseplads
ENVIRONMENT
de
speziell angelegte Deponie
el
ειδικά διευθετημένος χώρος απόρριψης
,
ειδικά σχεδιασμένοι χώροι ταφής
en
specially engineered landfill
es
descarga en lugares de vertido especialmente preparados
fr
mise en décharge spécialement aménagée
it
discarica specialmente allestita
nl
afvalverwijdering op speciaal ingerichte lokaties
,
met bijzondere techniek aangelegde stortplaats
pt
depósito em aterro especialmente preparado
,
depósito subterrâneo especialmente concebido
depression bildad på grund av sand-och jordflykt
de
Ausblasung
el
θέσις εις κατάστασιν αναρροής 2.εμφάνισις "κρατήρος αλώπεκος" 3.κοίλωμα εξ αποφυσήσεως
en
blowout
es
1-ebullición
,
2-arranque por sifonamiento
,
3-cavidad de erosión eólica
fi
hydrostaattisen paineen aiheuttama murtuma
,
hydrostaattisen paineen aiheuttama repeämä
,
paineenlasku
,
tuulen kuluttama maa-alue
,
äkillinen paineenlasku
fr
creux de déflation
pt
área de deflação
sv
bubbling
,
uppkokning
,
uppvällning
,
utblåsning under hydrostatiskt tryck
deprimerende virkning på CNS
Health
da
CNS-depression
,
de
zentrale Atemdepression
el
καταστολή του κεντρικού νευρικού συστήματος
en
CNS-depression
es
depresión del sistema nervioso central
fr
dépression du système nerveux central
it
depressione cerebrale
nl
depressie van het CZS
pt
depressão do sistema nervoso central
sv
CNS-depression
der anvendes en enhedstoldsats på 10 procent af værdien
FINANCE
de
ein pauschaler Zollsatz von 10 vom Hundert des Wertes wird angewandt
el
εφαρμóζεται κατ'αποκοπή δασμóς 10% κατ'αξíαν
en
a customs duty shall be charged at the flat rate of 10 % ad valorem
es
un derecho de aduana a tanto alzado del 10% "ad valorem" es aplicable
fr
un droit de douane forfaitaire de 10 pour cent ad valorem est applicable
it
un dazio forfettario del 10 % ad valorem è applicabile
nl
een forfaitair invoerrecht van 10 % ad valorem is van toepassing
pt
um direito aduaneiro englobado de 10% ad valorem é aplicável
Dostopnost