Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odling på myrjord
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdyrkning af mose
de
Moorkultur
el
καλλιέργεια σε τυρφώδη εδάφη
en
cultivation of peat soils
,
muck farming
es
cultivo de suelos turbosos
fi
turveviljely
fr
culture en sols tourbeux
it
coltivazione in terreno paludoso
nl
veencultuur
sv
myrodling
,
nyodling av mosse
,
nyodling av myr
,
offentliga kostnader för utbildning på högstadiet och gymnasiet
Public finance and budget policy
Education
da
offentlige udgifter til overskoleuddannelse
de
Staatsausgaben für höhere Schulbildung
en
public spending on secondary education
es
gasto público en educación secundaria
,
gasto público en enseñanza secundaria
fi
ylemmän perusasteen ja keskiasteen julkisten koulutusmenojen osuus bruttokansantuotteesta
fr
dépenses publiques consacrées à l'enseignement secondaire
,
dépenses publiques pour l'enseignement secondaire
it
spesa pubblica per l'istruzione secondaria
nl
overheidsuitgaven voor secundair onderwijs
offentliga kostnader för utbildning på låg-och mellanstadiet
Public finance and budget policy
Education
da
offentlige udgifter til underskoleuddannelse
en
public spending on primary education
es
gasto público en educación primaria
,
gasto público en enseñanza primaria
fi
alemman perusasteen julkisten koulutusmenojen osuus bruttokansantuotteesta
fr
dépenses publiques consacrées à l'enseignement primaire
,
dépenses publiques pour l'enseignement primaire
it
spesa pubblica per l'istruzione primaria
nl
overheidsuitgaven voor lager onderwijs
sv
offentliga kostnader för primär utbildning
,
offentliga utgifter på narkotikaområdet
bg
свързан с наркотиците обществен разход
cs
veřejné výdaje související s drogami
da
narkotikarelaterede offentlige udgifter
de
öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
el
δημόσιες δαπάνες που σχετίζονται με τα ναρκωτικά
en
drug-related public expenditure
es
gasto público en materia de drogas
et
uimastitega seotud riiklikud kulutused
fi
huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
fr
dépenses publiques liées à la drogue
ga
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
hr
javni rashodi povezani s drogom
hu
kábítószerrel összefüggő közkiadás
it
spesa pubblica relativa alla droga
lt
su narkotikais susijusios viešosios išlaidos
lv
ar narkotikām saistītie valsts izdevumi
mt
nefqa pubblika relatata mad-drogi
nl
drugsgerelateerde overheidsuitgave
pl
wydatki publiczne związane z narkotykami
ro
cheltuieli publice în domeniul drogurilor
sk
verejné výdavky súvisiace s drogami
sl
javni izdatki v zvezi z obravnavo problematike drog
offsetspänning på ingången
Electronics and electrical engineering
da
indgangs-offsetspænding
de
Eingangs-Nullspannung
el
απόκλιση τάσης εισόδου
en
input offset voltage
es
tensión en reposo de entrada
fi
tulonapojen virhejännite
,
tulopoikkeamajännite
fr
différence de tension d'entrée
it
tensione di sbilanciamento di ingresso
nl
ingangsoffsetspanning
pt
tensão de repouso de entrada
ogiltighet av äktenskap på grund av misstag
bg
унищожаемост на брака поради грешка
cs
neplatnost manželství z důvodu omylu
da
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
de
Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
,
Eheaufhebung wegen Irrtums
el
ακυρωσία του γάμου εξαιτίας πλάνης
,
ακυρωσία του γάμου λόγω πλάνης
en
nullity of marriage on grounds of error
es
nulidad del matrimonio por error
et
abielu tühisus eksimuse tõttu
fi
henkilöä koskevaan virheelliseen käsitykseen perustuva vihkimisen mitättömyys
fr
nullité du mariage pour erreur
ga
neamhniú pósta ar bhonn earráid
hu
házasság tévedés miatti érvénytelensége
it
nullità del matrimonio per errore
lt
santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos
lv
laulības neesamība kļūdas dēļ
mt
nullità ta’ żwieġ jekk il-kunsens ikun eskluż minħabba żball
nl
nietigheid van het huwelijk wegens dwaling in de persoon
pl
nieważność małżeństwa z powodu błędu
pt
anulação do casamento fundada em erro
ro
nulitatea căsătoriei pentru eroare
sk
neplatnosť manželstva uzavretého omylom
sl
neveljavnost zakonske zveze zaradi zmote
ogiltighet på grund av ömsesidig skenrättshandling
LAW
de
Nichtigkeit wegen Scheingeschäfts
,
Nichtigkeit wegen auf Einigung der Parteien beruhender Simulation
en
voidance for agreed simulation
fi
kahdenväliseen valeoikeustoimeen perustuva mitättömyys
fr
nullité pour cause de simulation bilatérale
it
nullità per simulazione bilaterale
nl
nietigheid wegens tweezijdige schijnhandeling
pt
nulidade fundada em simulação
ogiltigt äktenskap vars rättsverkningar ändå ska bestå på grund av god tro på endera makens sida
bg
путативен брак
cs
domnělé manželství
,
putativní manželství
da
putativægteskab
,
ugyldigt ægteskab indgået i god tro
de
Putativehe
el
νομιζόμενος γάμος
en
purported marriage
,
putative marriage
es
matrimonio putativo
et
kehtetu abielu
,
putatiivne abielu
fi
putatiiviliitto
fr
mariage putatif
ga
pósadh airbheartaithe
,
pósadh toimhdean
hu
vélt házasság
it
matrimonio putativo
lt
negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises
lv
par neesošu atzīta laulība, kurā viens no laulātajiem vai abi devušies labā ticībā
mt
żwieġ putattiv
nl
putatief huwelijk
pl
małżeństwo domniemane
,
małżeństwo mniemane
pt
casamento putativo
ro
căsătorie putativă
sk
domnelé manželstvo
,
zdanlivé manželstvo
sl
navidezna zakonska zveza
ögonfläcksjuka på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærbladpletsyge
de
Erdbeer-Weißfleckenkrankheit
el
κηλίδωσις των φύλλων της φράουλας
en
strawberry leaf spot
es
manchas foliares de la fresa
,
viruela de las hojas del fresal
fi
mansikan rengaslaikku
fr
taches brunes des feuilles du fraisier
it
septoriosi della fragola
la
Mycosphaerella fragariae
nl
witte-vlekkenziekte
olycka på en arbetsplats
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på arbejdsplads
de
Arbeitsunfall
en
accident in a workplace
es
accidente en el lugar de trabajo
fi
työpaikkatapaturma
fr
accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
it
infortunio occorso nella sede di un'impresa
nl
ongeval op de werkplaats
pt
acidente no local de trabalho
Dostopnost