Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mangel på arbejdskraft
Employment
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
labour shortage
fi
Työn puute
it
carenza di forza lavoro
mt
nuqqas ta' ħaddiema
nl
tekort aan arbeidskrachten
pt
falta de mão de obra
sv
brist på arbetskraft
mangel på arbejdskraft
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftunderskud
,
de
Arbeitskraeftedefizit
,
ungedeckter Arbeitskraeftebedarf
el
έλλειμμα σε εργατικό δυναμικό
es
déficit de mano de obra
fi
työvoiman puute
fr
déficit en main-d'oeuvre
pt
défice de mão de obra
sv
brist på arbetskraft
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
déficit de mano de obra cualificada
,
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega znanja
,
pomanjkanje strokovno usposobljene delovne sil...
mangel på arbejdspladser
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mangel an Arbeitsplaetzen
el
έλλειψη θέσεων εργασίας
es
escasez de puestos de trabajo
fi
työpaikkojen puute
fr
manque d'emplois
sv
brist på lediga platser
,
underskott på lediga platser
mangel på beskæftigelsesmuligheder
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mangel an Beschaeftigungsmoeglichkeiten
el
έλλειψη επαγγελματικών διεξόδων
,
στενότης επαγγελματικών διεξόδων
es
escasez de empleos
fi
työllistymismahdollisuuksien puute
fr
manque d'emplois
sv
brist på sysselsättning
mangel på homogenitet
Iron, steel and other metal industries
da
inhomogenitet
,
de
Homogenitätsmangel
,
Inhomogenität
,
unzureichende Homogenität
el
ανομοιογένεια
en
defect of homogeneity
,
inhomogeneity
,
lack of homogeneity
es
defecto de homogeneidad
,
heterogeneidad
fi
epähomogeenisuus
,
riittämätön homogeenisuus
fr
défaut d'homogénéité
,
inhomogénéité
,
manque d'homogénéité
it
difetto di omogeneità
,
inomogeneità
nl
heterogeniteit
,
inhomogeniteit
pt
defeito de homogeneidade
,
falta de homogeneidade
,
heterogeneidade
sv
inhomogenitet
mangel på hørelse
da
anacusis
,
anakusis
,
døvhed
,
total døvhed
de
Anakusis
el
τέλεια κώφωση
en
anacusis
es
anacuosia
,
anacuosis
fr
anacousie
it
anacusia
la
surditas
nl
acustische anasthesie
,
anacousie
,
anacousis
,
anacusie
,
anacusis
,
anaesthesia acustica
,
anaesthesia auditoria
,
complete doofheid
,
stokdoofheid
,
volledige doofheid
pt
anacusia
sv
anakusi
,
surditas
mangel på hygiene
de
Verletzung sanitärer Vorschriften
el
έλλειψη υγιεινής
en
lack of hygiene
es
violación de las normas de higiene
fi
hygienian puute
fr
manquement à l'hygiène
it
mancanza d'igiene
nl
niet naleven van sanitaire voorschriften
pt
falta de higiene
sv
brister i hygienen
,
hygienbrist
mangel på impulser
Information technology and data processing
da
fravær af impulser
,
de
Abwesenheit von Pulsen
el
απουσία παλμών
en
absence of pulses
es
ausencia de impulsos
fi
pulssien poisjääminen
,
pulssien puuttuminen
fr
absence d'impulsions
it
assenza di impulsi
nl
afwezigheid van impulsen
pt
ausência de impulsos
sv
frånvaro av pulser
mangel på IT-færdigheder
Education
Information and information processing
Information technology and data processing
cs
digitální propast
da
IT-kløft
,
digital kløft
,
informationsteknologisk A- og B-hold
,
mangel på IT-kompetencer
de
digitale Kluft
,
digitale Spaltung
,
digitaler Graben
el
χάσμα της ψηφιακής υστέρησης
,
ψηφιακό χάσμα
en
digital divide
,
numeracy gap
es
brecha digital
,
fractura digital
fi
digitaalinen kahtiajako
,
digitaalinen kuilu
fr
fracture digitale
,
fracture numérique
hu
digitális szakadék
it
divario digitale
lt
skaitmeninė atskirtis
,
skaitmeninė takoskyra
lv
digitālā plaisa
mt
distakk diġitali
,
qasma diġitali
nl
digitale kloof
pl
przepaść cyfrowa
,
rozłam informatyczny
pt
clivagem digital
,
divisão digital
,
fosso digital
,
fractura digital
ro
diviziune digitală
sk
digitálna priepasť
sv
IT-klyfta
,
digital klyfta
Dostopnost