Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mangel på IT-medarbejdere
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mangel an IT-Fachkräften
el
έλλειψη προσωπικού ΤΠ
en
shortage of IT personnel
es
escasez de personal informático
fi
tietotekniikan alan henkilöstövaje
fr
pénurie de personnel compétent en informatique
it
carenza di personale informatico
nl
tekort aan IT-personeel
pt
penúria de informáticos
sv
underskott på IT-personal
mangel på lov om ejendomsretten til embryo
de
Fehlen eines Eigentumsrechts am Embryo
el
απουσία νόμου ιδιοκτησίας σχετικά με το έμβρυο
en
absence of the law of property in relation to the embryo
es
ausencia de derecho de propiedad sobre el embrión
fi
alkion oikeuksia käsittelevän lain puute
fr
absence de droit de propriété sur l'embryon
nl
afwezigheid van eigendomsrecht over het embryo
sv
avsaknad av en lag som reglerar äganderätten till embryot
mangel på mineraler
Health
da
mineralstofmangel
de
Mineralstoffmangel
el
μεταλλοπενία
en
mineral deficiency
es
carencia de materias minerales
fi
kivennäisaineiden puutos
fr
carence minérale
,
déficience en matières minérales
,
déficience minérale
it
carenza di minerali
nl
gebrek aan mineralen
pt
carência de minerais
sv
brist på mineraler
,
mineralbrist
mangel på reliabilitet
de
Unzuverlässigkeit
en
unreliability
es
falta de fiabilidad
fi
epäluotettavuus
fr
manque de fidélité
it
mancanza di attendibilità
sv
brist på reliabilitet
mangel på rumlig orientering
de
Verlust der räumlichen Orientierung
el
διαστημικός αποπροσανατολισμός
en
aviators'vertigo
,
pilots'vertigo
,
spacial disorientation
es
desorientación espacial
fi
asentotajun menetys
fr
désorientation spatiale
ga
meadhrán spásúil
,
veirtige eitleora
it
disorientamento spaziale
,
disorientazione spaziale
,
vertigine del pilota
nl
ruimtelijke desoriëntatie
pt
desorientação espacial
sv
förlust av rumslig orientering
,
rumslig disorientering
manglende balance på budgettet
Budget
da
budgetmæssig uligevægt
,
budgetubalance
,
budgetuligevægt
,
ubalance på budgettet
,
uligevægt på budgettet
de
Haushaltsungleichgewicht
el
ανισορροπία του προϋπολογισμού
,
ανισοσκέλεια του προϋπολογισμού
en
budgetary imbalance
fi
budjettiepätasapaino
,
talousarvion epätasapaino
fr
déséquilibre budgétaire
ga
míchothraíocht bhuiséadach
it
squilibrio di bilancio
lt
biudžeto disbalansas
mt
żbilanċi tal-baġit; żbilanċi baġitarji
nl
begrotingsonevenwicht
,
begrotingsonevenwichtigheden
pl
nierównowaga budżetowa
,
zakłócenie równowagi budżetowej
sv
budgetobalans
,
budgetär obalans
máquina de braço oscilante com pá batente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
slagvinge
de
Schlagflügelanlage
el
αιολική μηχανή τύπου κυλιόμενου τάπητα
,
ανεμομηχανή με πτερύγιο τύπου κρούστη
en
flapping wing machine
es
máquina de pala oscilante
fi
linnun lentoa matkiva tuulivoimakone
,
räpyttävä tuulivoimakone
fr
machine à aile battante
it
macchina a pala oscillante
nl
klapvleugelinstallatie
sv
slagvinge
maskineri i vogn på spindestol
Technology and technical regulations
de
Schaltwerk eines Flyers
el
μηχανισμός ανύψωσης-κατάβασης φορείου
en
poker bow
,
ratchet motion
fr
mécanisme de monte-et-baisse
pt
mecanismo do movimento ascendente-descendente do carro porta-bobinas
sv
mekanism för läggningsrörelse i vingspinnmaskin
maskineri i vogn på spindestol i ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Schaltwerk einer Ringspinnmaschine
el
μηχανισμός ανύψωσης-κατάβασης φορείου
en
poker bow
,
ratchet motion
fr
mécanisme du monte-et-baisse
pt
mecanismo do movimento ascendente-descendente da mesa porta-anéis
sv
mekanism för ringbänksrörelse
maskine til oprulning af vævede varer eller strikvarer på perforerede bomme til farvning
Technology and technical regulations
de
Wickelmaschine für Gewebe und Maschenware
el
μηχανή τυλίγματος υφαντών ή πλεκτών υφασμάτων σε διάτρητους κυλίνδρους για βαφή
en
machine for winding woven or knitted fabrics on to perforated beams for dyeing
fi
kankaiden ja neulosten rullauslaite värjättäessä perforoiduilla puomeilla
fr
machine à enrouler les tissus ou tricots sur rouleaux perforés pour teinture
pt
máquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimento
sv
upprullningsmaskin för bomfärgning