Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Högnivåkontaktgruppen för förbindelserna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen på öns norra del
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relat...
högtemperaturfärgapparat för trikå och damstrumpor på form
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til strikvarer og strømper på "strømpeben"
,
tryk-farvemaskine til strikvarer og strømper på "strømpeben"
de
Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen
el
συσκευή βαφής πιέσεως για πλεκτά και κάλτσες σε καλούπια
en
pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers
,
pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
fi
muoteilla olevien neulosten ja sukkien painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes
pt
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas
sv
HT-färgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
HT-färgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
højde på en tandstang
Technology and technical regulations
da
højde af en tandstang
,
de
Höhe einer gezahnten Schiene
el
ύψος αυλακωτής ράβδου
en
height of a serrated bar
fi
hammastangon korkeus
fr
hauteur d'une tringle crénelée
pt
altura de uma barra canelada
sv
höjd på lamellskena
højde på skyttens forside
Technology and technical regulations
de
Höhe der Schützenvorderwand
el
ύψος μπροστινού τοιχώματος σαΐτας
en
height of front wall
es
altura de la cara anterior de la lanzadera
fi
etuseinän korkeus
fr
hauteur de la face avant de la navette
pt
altura da parede frontal da lançadeira
sv
höjd på skyttelns främre kant
höjd på lamellskena mätt vid ändarna
Technology and technical regulations
da
stangens højde ved enderne
de
Höhe der Schiene am Ende
el
ύψος της ράβδου στα άκρα της
en
height of bar at ends
fi
tangon päiden korkeus
fr
hauteur de la tringle à ses extrémités
pt
altura da barra canelada nas extremidades
höjd på skibordskrön
ENVIRONMENT
en
ridge height of the weir
es
altura de la cresta del vertedero
fi
ylivuotoreunan korkeus
fr
hauteur de la crête du déversoir
ga
airde droma na cora
höjd på skyttelns bakre kant
Technology and technical regulations
da
højde af skyttens bagside
de
Höhe der Schützenhinterwand
el
ύψος πίσω τοιχώματος σαΐτας
en
height of back wall
es
altura de la cara posterior de la lanzadera
fi
takaseinän korkeus
fr
hauteur de la face arrière de la navette
pt
altura da parede posterior da lançadeira
höjd på spolpipsklämma
Technology and technical regulations
da
griberhøjde
de
Höhe der Klemme
el
ύψος σιαγόνας
en
height of jaw
es
altura de la pinza
fi
pihdin korkeus
fr
hauteur de la pince
pt
altura da maxila
høj jævnt fordelt forlængelse er et kendetegn på superplasticitet
Iron, steel and other metal industries
de
hohe Gleichmassdehnuno ist ein Kennzeichen der Ueberplastizitaet
el
υψηλές τιμές της ομοιόμορφης επιμήκυνσης είναι χαρακτηριστικό της υπερπλαστικότητας
en
the highneck-free elongation characteristic of superplasticity
es
el alargamiento uniforme es una característica de la superelasticidad
fi
supraplastisuus
,
tasavenymä
fr
un allongement uniforme important, sans striction, est une caractéristique de la superplasticité
it
forte allungamento uniforme, senza strizione, caratteristico della superelasticità
nl
grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit
høner på dybstrøelse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gulvopdræt
,
høner på gulv
de
Bodenaufzucht
,
Bodenhaltung
el
εκτροφή στο έδαφος
en
floor keeping
,
floor management
es
cria sobre el suelo
fi
kanojen lattiahoito
fr
élevage au sol
nl
houden van pluimvee op de grond
,
pluimveehouderij op de grond
sv
hållning av frigående höns inomhus