Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fødevalse på dækselkarte
Technology and technical regulations
de
Speisewalze einer Deckelkarde
el
τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριού με ψάθα
en
feed roller of a flat card
es
cilindro alimentador de la carda de chapones
fi
levykarstan syöttövalssi
fr
cylindre d'alimentation d'une carde à chapeaux
pt
cilindro de alimentação duma carda de chapéus
sv
lickerin
,
lickerinvals
fødevalse på ringspindemaskiner
Technology and technical regulations
de
Eingangswalzenpaar einer Ringspinnmaschine
el
τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
feeder roller of a ring spinning frame
es
cilindro alimentador de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen syöttövalssi
fr
cylindre d'alimentation d'un continu à filer à anneau
pt
cilindro de alimentação dum contínuo de anéis
sv
matarvals i ringspinnmaskin
fødevalser på droussier-kartemaskine
Technology and technical regulations
de
Lieferwalze eines Fadenöffners
,
Speisewalze eines Fadenöffners
el
κύλινδροι τροφοδοσίας γκαρνέττας
en
feed rollers of a garnetting machine
es
cilindros alimentadores de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen syöttövalssit
fr
rouleaux d'alimentation d'une garnette
pt
rolos de alimentação duma carda Garnett
sv
matarvalsar i garnettmaskin
fødevalser på karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
de
Speisewalzen eines Krempels mit Arbeiter
el
τροφοδοτικοί κύλινδροι λαναριού με εργάτες
en
feed rollers of a card with workers
es
cilindros alimentadores de una carda de cilindros
fi
valssikarstan syöttövalssit
fr
cylindres alimentaires d'une carde à travailleurs
pt
cilindros alimentadores de uma carda de rolos
sv
matarvalsar i valskarda
fødevalser på strækværk
Technology and technical regulations
da
spolevalser på strækværk
de
Zuführwalzen einer Strecke
el
κύλινδροι ικριώματος σύρτη
en
creel rollers of a drawing frame
es
cilindros alimentadores de un manuar
fi
venytyskoneen syöttövalssit
fr
cylindres d'alimentation d'un banc d'étirage
pt
cilindros alimentadores de um laminador
sv
matarvalsar i sträckmaskin
fodring med henblik på kødproduktion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodring for ydelse
,
de
Leistungsfütterung
el
τροφή παραγωγής
en
feeding for performance
,
feeding for production
es
alimentacion para la produccion
fi
tuotannonmukainen ruokinta
fr
alimentation de production
it
alimentazione di produzione
nl
produktievoedering
,
voedering met het oog op vleesproduktie
pt
alimentação de produção
sv
produktionsutfodring
fogbruk baserat på gips
Building and public works
da
fugemørtel på gipsbasis
de
englischer Fugmoertel auf Gipsbasis
el
τσιμέντο με γύψο,τσιμέντο του Keene,τσιμέντο της Πάρου
en
Keene's cement
es
cemento con sulfato de cal
fr
ciment au sulfate de chaux
it
cemento al solfato di calcio
nl
cement op basis van gips
pt
cimento com sulfato de cal
fóirdheontas pá
da
løntilskud
de
Lohnzuschuss
el
μισθολογική επιδότηση
en
wage subsidy
es
subsidio salarial
fr
subvention salariale
hu
bértámogatás
it
compensazione salariale
nl
loonkostensubsidie
,
tegemoetkoming in de loonkosten
pl
subsydiowanie wynagrodzeń
pt
subsídio salarial
ro
subvenție salarială
fokus på hele livsforløbet
SOCIAL QUESTIONS
Employment
cs
přístup zohledňující celý život
de
lebenslaufbezogene Perspektive
el
προοπτική για όλη τη διάρκεια του βίου
en
life course perspective
es
enfoque de ciclo de vida
et
kõiki vanuserühmi hõlmav lähenemisviis
fr
modèle du parcours de vie
,
perspective des parcours de vie
ga
peirspictíocht conaire saoil
it
approccio che considera l'intero arco della vita
lv
dzīves gājuma pieeja
mt
approċċ ta’ tul il-ħajja kollha
nl
levensloopbenadering
pl
perspektywy związane z prowadzonym życiem
,
podejście zorientowane na cały cykl życia
pt
abordagem do ciclo de vida
ro
abordare care ține seama de toate etapele vieții
sk
celoživotná perspektíva
,
celoživotný prístup
sl
vseživljenjski pristop
sv
livslångt perspektiv
Dostopnost