Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
middelfejl på vægtenheden
da
spredning på vægtenheden
de
Gewichtseinheitsfehler
en
mean square error of unit weight
,
standard error of unit weight
es
error medio cuadrático de peso unitario
fi
painoyksikön keskivirhe
fr
erreur moyenne quadratique de l'unité de poids
nl
gemiddelde fout van eenheid één
pt
erro médio quadrático da unidade de peso
sv
viktenhets medelfel
midlertidig indførsel med henblik på genudførsel efter forarbejdning
Leather and textile industries
de
vorübergehend zur Wiederausfuhr nach Bearbeitung einführen
en
temporary importation for re-export after processing
es
admisión temporal
,
importación temporal para reexportación después de elaboración
fr
admission temporaire aux fins de réexportation après ouvraison
it
regime dell'ammissione temporanea a scopo di lavorazione e successiva riesportazione
nl
tijdelijke invoer met het oog op wederuitvoer na bewerking
sv
temporär import för återexport efter bearbetning
midte på en meddelelse
Communications
de
Mitte des Mittelteils
en
mid-amble centre of CCCH
es
centro de midambulo de CANCC
fr
centre CCCH midamble
it
centro di midambolo
nl
midden van een bericht
pt
centro de CCCH
sv
mitten av mittdelen av blocket för en CCCH
,
mitten av mittdelen av blocket för en gemensam styrkanal
mikrosi med maskestørrelse på mellem 30-40 og 150 mikrometer
ENVIRONMENT
de
Siebband zur Mikrofiltration
el
μικροκόσκινο με ύφασμα
en
band microscreen
es
microtamiz de bandas
fi
mikrosiivilänauha
fr
microtamis à bande
ga
micrichriathar banda
nl
microzeef
pt
microtamisador de bandas
sv
mikrosikt
miljøledelse i forstadskvarterer: taktik baseret på brugerdeltagelse
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
Sempa
,
de
Sempa
,
Umweltmanagement in Vorstadtgebieten: Lösung auf der Grundlage der Beteiligung
el
SEMPA
,
Υποαστική περιβαλλοντική διαχείριση: μια συμμετοχική προσέγγιση
en
SEMPA
,
suburban environmental management: a participatory approach
es
SEMPA
,
gestión medioambiental de los barrios periféticos: un efoque participativo
fi
Sempa
,
esikaupunkialueiden ympäristönhallinta: osallistumiseen perustuva lähestymistapa
fr
gestion environnementale suburbaine par une approche participative
it
SEMPA
,
gestione ambientale suburbana: un approccio partecipativo
nl
Sempa
,
voorstedelijk milieubeheer: een op participatie gebaseerde benadering
pt
SEMPA
,
gestão ambiental suburbana: uma abordagem participativa
sv
Sempa
,
miljöstyrning i förorterna: en metod som bygger på invånarnas deltagande
miljø på landet
ENVIRONMENT
da
landlige omgivelser
,
landligt miljø
,
landmiljø
,
de
Ländliche Umwelt
el
αγροτικό περιβάλλον
en
rural environment
es
medio ambiente rural
fi
maaseutuympäristö
fr
milieu rural
it
ambiente rurale
nl
agrarische omgeving
,
plattelandsomgeving
pt
ambiente rural
sv
lantlig miljö; lantlig omgivning
miljø på landet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landlige omgivelser
,
landligt miljø
,
landmiljø
,
de
ländliche Gebiete
,
ländliches Milieu
el
αγροτικό περιβάλλον
en
rural environment
es
medio rural
fi
maaseutuympäristö
fr
milieu rural
it
ambiente rurale
nl
landelijk milieu
,
platteland
pt
meio rural
sv
landsbygdsmiljö
,
lantlig miljö
minigraver på bånd
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Minikettenbagger
el
μίνι ερπυστριοφόρος εκσκαφέας
en
mini tracked excavator
es
miniexcavadora de orugas
fi
minikaivinkone
fr
minipelle sur chenilles
it
miniescavatore cingolato
nl
minirupsgraafmachine
pt
miniescavadora sobre rasto contínuo
sv
bandburen mini-grävmaskin
minimal frem-og tilbagegående sidebevælgelse på etagetvin-demaskine
Technology and technical regulations
de
minimaler Hub einer Zwirnmaschine
el
ελάχιστη διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
en
minimum traverse to and fro of an upwister
fr
course minimale va-et-vient d'un moulin
pt
curso mínimo do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendente
sv
minimitraversrörelse i tvinnmaskin
mismatch på arbejdsmarkedet
Labour market
cs
nesoulad mezi nabídkou pracovní síly a poptávkou na trhu práce
da
mismatchproblem på arbejdsmarkedet
el
ετεροαπασχόληση
en
employment mismatch
et
tööjõu nõudluse ja pakkumise mittevastavus
fi
työmarkkinoiden kohtaanto-ongelmat
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan epätasapaino
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaanto-ongelma
,
yövoiman tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
fr
inadéquation entre l'offre et la demande d'emploi
,
inadéquation entre l'offre et la demande de travail
ga
mí-oiriúnú fostaíochta
it
squilibrio tra domanda e offerta di lavoro
lt
darbo jėgos pasiūlos ir paklausos neatitiktis
mt
skwilibrju bejn id-domanda u l-offerta ta' xogħol
nl
aansluitprobleem
pl
niedostosowanie kwalifikacji do potrzeb rynku pracy
pt
falta de correspondência entre habilitações e empregos
ro
dezechilibru între cerere și ofertă pe piața muncii
sl
neskladja med ponudbo in povpraševanjem na trgu dela
sv
matchningsproblem på arbetsmarknaden