Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hönshus på medar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Junghennenhütte auf Kufen
en
pullets'house on skids
es
caseta de recría sobre esquíes
fi
nuorikoiden jalasmökki
fr
cabane pour poulettes montée sur patins
it
capanna per pollastre montato su scivoli
nl
verplaatsbaar zomerhokje op glijlatten
pt
galinheiro para frangas montado sobre rodízios
høringssvar på kommentarer
Chemistry
bg
отговор на коментари
cs
odpověď na připomínky
de
Antwort auf Bemerkungen
el
απάντηση σε σχόλια
en
RCOM
,
response to comments
es
respuesta a comentarios
et
vastus kommentaaridele
fi
vastaukset huomautuksiin
fr
réponse aux commentaires
hu
válasz az észrevételekre
it
risposta ai commenti
,
risposta alle osservazioni
lt
atsakymas į pastabas
lv
atbilde uz piezīmēm
mt
RCOMs
,
tweġibiet għall-kummenti
nl
commentaardocument
pl
odpowiedzi na komentarze
pt
resposta aos comentários
ro
răspuns la observații
sk
odpoveď na pripomienky
sl
odziv na pripombe
sv
respons på kommentarer
høst på roden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgrøde under vækst
,
stående afgrøde
de
Ernte auf dem Halm
,
Pflanzenbau
,
stehende Ernte
el
ισταμένη εσοδεία
,
μη συγκομισθείσα εσοδεία
en
growing crop
,
harvestable standing crop
,
standing crop
es
cultivo en pie
,
mies en pie
fi
korjattava sato
,
korjuukypsä sato
fr
culture sur pied
,
récolte sur pied
it
coltura non raccolta
,
raccolto in pieno campo
nl
oogst te velde
,
oogst tevelde
pt
cultura em condições de colheita
sv
skördemogen gröda
hovedcylinder på karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
da
hovedtromle på karte med arbejdervalser
de
Haupttrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες
en
main cylinder of a card with workers
es
tambor principal de una carda de cilindros
fi
valssikarstan pääsylinteri
fr
tambour principal d'une carde à travailleurs
pt
tambor grande duma carda de rolos
sv
cylinder
hovedcylinder på wulfe
Technology and technical regulations
de
Trommel eines Krempelwolfs
el
τύμπανο προλαναριστικής μηχανής-willow
en
cylinder of a carding device
es
tambor de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstausyksikön pääsylinteri
fr
tambour principal d'un loup-carde
sv
huvudcylinder i plysmaskin
hovedkartetromle på droussier-kartemaskine
Technology and technical regulations
da
hovedkartevalse på droussier-kartemaskine
de
Haupttrommel eines Fadenöffners
el
τύμπανο-swift γκαρνέττας
en
main cylinder swift of a garnetting machine
es
cilindro principal de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen pääsylinteri
fr
tambour principal d'une garnette
pt
tambor grande duma carda Garnett
sv
huvudcylinder i garnettkarda
hovedkartevalse på balleåbner
Technology and technical regulations
da
hovedkartevalse på ballebrækker
,
de
Reißtrommel eines Klopfwolfs
el
τύμπανο-swift της μηχανής willey
en
swift cylinder of a battering willey
fi
avauskoneen nopeasti pyörivä valssi
fr
tambour briseur à dents d'un loup batteur
sv
spikvals i slagmaskin
hoved på fiskekrog
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auge
,
Hakenauge
el
κεφαλή του αγκιστριού
en
eye
,
head
,
head of a hook
es
ojete
,
paleta
fi
pää
,
silmukka
fr
tête d'hameçon
it
occhiello
,
paletta di un amo
nl
kop
sv
huvud
hovedrib på vinge
bg
основно ребро от крило
cs
hlavní žebro křídla
de
Tragflächen-Hauptrippe
el
κύρια εγκάρσια νεύρωση πτέρυγας
en
wing main rib
es
costilla principal de ala
et
tiiva pearibi
fi
siiven pääkaari
fr
nervure principale d'aile
ga
príomheasna eite
hu
hordszárny főborda
it
centina alare principale
lt
sparno pagrindinė briauna
lv
spārna galvenā riba
mt
kustilja prinċipali tal-ġewnaħ
nl
vleugelhoofdribbe
pl
główne żebro skrzydła
pt
nervura principal de asa
ro
nervură principală de aripă
sk
hlavné rebro krídla
sl
torzijsko rebro krila
sv
huvudspant i vingen
hovedvalseaksel på balleåbner
Technology and technical regulations
da
hovedvalseaksel på brækker
de
Klopfstabwelle eines Klopfwolfs
el
κεντρικός άξονας τυμπάνου-swift της μηχανής willey
en
main cylinder shaft of a battering willey
es
árbol del cilindro principal de un diablo desfibrador Willow
fi
avauskoneen pääsylinterin akseli
fr
arbre-support du batteur d'un loup batteur
sv
huvudcylinderaxel i slagmaskin