Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
møbelplade som er lamineret på langs
de
Schichtholz
el
επικολλητό ξύλο κατά μήκος
en
lengthwise laminated wood
es
madera laminada en la dirección de la fibra
fi
samansuuntaisesti kerrostettu puu
fr
bois stratifié en direction de la longueur
it
legno compensato
,
paniforte
nl
overlangs gelaagd hout
pt
madeira estratificada transversalmente
sv
parallellfaner
mobil forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
beweglicher Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
κινητό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
cántara móvil de una continua de retorcer de anillos
,
portabobinas móvil de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen siirrettävä rullateline
fr
chariot d'un continu à retordre à anneau
,
râtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
pt
estante móvel de um retorcedor de anéis
sv
mobilt bobinställ för ringtvinnmaskin
mobilitet på arbejdsmarkedet
Employment
de
Arbeitsmarktmobilität
el
κινητικότητα εργασίας
en
labour market mobility
,
labour mobility
fi
Työvoiman liikkuvuus
it
mobilità dei lavoratori
mt
mobilità tas-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmobiliteit
pt
mobilidade do trabalho
sv
arbetskraftens rörlighet
mobning på arbejdspladsen
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Belästigung am Arbeitsplatz
el
παρενόχληση στο χώρο εργασίας
en
harassment at the workplace
,
harassment at work
es
acoso en el lugar de trabajo
fr
harcèlement au travail
,
harcèlement sur le lieu de travail
it
molestie sul posto di lavoro
nl
pesten op het werk
pt
assédio no local de trabalho
sv
mobbning på arbetsplatsen
mobning på arbejdspladsen
bg
тормоз
cs
obtěžování na pracovišti
,
psychické obtěžování
,
psychické obtěžování na pracovišti
da
mobning
,
psykisk chikane
de
Mobbing
,
Psychoterror am Arbeitsplatz
el
ηθική παρενόχληση
en
bullying at work
,
harassment at work
,
mobbing
,
psychological harassment
,
psychological harassment at work
,
workplace bullying
,
workplace harassment
es
acoso laboral
,
acoso moral
,
acoso psicológico
,
violencia psicológica en el trabajo
et
ahistamine
,
ahistamine töökohal
,
töökiusamine
fi
häirintä työpaikalla
,
työpaikkahäirintä
,
työpaikkakiusaaminen
fr
harcèlement moral
it
bossing
,
bullismo
,
mobbing
,
terrore psicologico
lt
bauginimai darbe
,
priekabiavimas
lv
personas aizskaršana darba vietā
nl
pesten op het werk
,
pesterijen op de werkvloer
,
pesterijen op het werk
pl
mobbing
,
nękanie psychiczne
pt
assédio moral
,
assédio psicológico
,
psicoterror
,
terrorismo psicológico
sl
trpinčenje na delovnem mestu
sv
kränkande särbehandling
,
mobbning
,
vuxenmobbning
møde på højt embedsmandsplan
da
SOM
,
de
SOM
,
Tagung hoher Beamter
,
Treffen hoher Beamter
el
ΣΑΥ
,
Σύνοδος Ανωτάτων Υπαλλήλων
en
SO meeting
,
SOM
,
Senior Officials' meeting
es
SOM
,
reunión de altos funcionarios
fi
SOM
,
korkeiden virkamiesten kokous
fr
réunion des hauts fonctionnaires
it
SOM
,
riunione degli Alti funzionari
mt
Laqgħa tal-Uffiċjali Għolja
,
SOM
nl
SOM
,
vergadering van hoge ambtenaren
pl
posiedzenie urzędników wysokiego szczebla
,
spotkanie urzędników wysokiego szczebla
pt
Reunião de Altos Funcionários
,
SOM
sv
SOM
,
möte mellan högre tjänstemän
modermælkserstatning udelukkende baseret på mælk
Foodstuff
bg
млека за кърмачета
cs
počáteční mléčná kojenecká výživa
de
Saeuglingsmilchnahrung
el
γυελα για βρέoεη
en
infant milk
es
leche para lactantes
et
piimal põhinev imiku piimasegu
fi
maitopohjainen äidinmaidonkorvike
fr
lait pour nourrisson
ga
bainne naíonán
hu
tejalapú anyatej-helyettesítő tápszer
it
latte per lattanti
lt
pieno mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo
lv
mākslīgais piena maisījums zīdaiņiem
mt
ħalib tat-trabi
nl
volledige zuigelingenvoeding op basis van melk
,
zuigelingenmelk
pl
mleko początkowe
pt
leite para lactentes
ro
lapte pentru sugari
sk
počiatočná dojčenská mliečna výživa
sl
začetno mleko za dojenčke
sv
modersmjölksersättning uteslutande baserad på mjölk
modtager på jorden
Electronics and electrical engineering
de
terrestrischer Empfänger
el
επίγειος δέκτης
en
terrestrial receiver
es
receptor terrenal
fi
maanpäällinen vastaanotin
fr
récepteur de Terre
nl
ontvanger op aarde
pt
recetor terrestre
sv
markbunden mottagare
modtagning på flere kanaler
Communications
da
rumdiversitet
,
space-diversity
de
Raum-Diversity
,
Raummehrfachempfang
,
Strecken-Diversity
el
διαφορικότητα χώρου
,
διαφορισμός χώρου
,
πολλαπλή δορυφορική λήψη
,
χωρικός διαφορισμός
en
site diversity
,
space diversity
es
diversidad de emplazamiento
,
diversidad de espacio
,
diversidad espacial
fi
monipaikkamenetelmä
fr
diversité d'emplacement
,
diversité d'espace
,
diversité de distance
,
diversité spatiale
,
réception par antennes multiples
it
diversità di posizione
,
diversità in fatto di spazio
,
diversità spaziale
nl
ruimtediversiteit
pt
diversidade de localização
,
diversidade do espaço
,
diversidade espacial
sv
rumsdiversitet
modulation specificeret på basis af opkald-for-opkald
Information technology and data processing
de
anrufbezogene Modulation
el
διαμόρφωση μεταβαλλόμενη από κλήση σε κλήση
en
modulation specified on a call-by-call-basis
es
modulación especificada por llamadas individuales
fi
modulaation määräytyminen puhelu puhelulta
fr
modulation changée appel par appel
it
modulazione definita chiamata per chiamata
nl
handgeschakelde modulatie
pt
modulação especificada chamada a chamada
sv
modulation per anrop
Dostopnost