Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indikeringslampa på frontpanel
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forsidepanel-signallampe
de
vorderseitige Anzeigelampe
el
ενδεικτική λυχνία εμπρόσθιου πλαισίου
en
front panel indicator lamp
es
lamparita indicadora del panel frontal
fi
etulevyn merkkilamppu
fr
voyant de face avant
it
lampadina di segnalazione sul pannello frontale
nl
indicatielamp op het frontpaneel
pt
lâmpada de sinalização de painel frontal
individuel hensættelse til imødegåelse af tab på debitorer
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen
el
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
provision for specific doubtful debts
,
specific allowance for bad debts
fi
luottotappiovaraus
,
yksilöityjä epävarmoja saatavia koskeva varaus
fr
provision individuelle pour créances douteuses
it
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
pt
provisão específica para créditos duvidosos
sv
individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar
indkalde på egen foranledning
LAW
de
von sich aus berufen
el
συγκαλώ αυτεπαγγέλτως
en
convene of its own motion
es
convocar de oficio
fi
kutsua koolle omasta aloitteestaan
fr
convoquer d'office
it
convocare d'ufficio
nl
eigener beweging bijeenroepen
pt
convocar por iniciativa própria
sv
kalla till sammanträde på eget initiativ
indlån på opsigelse
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
ga
taisce infhuascailte ar fhógra
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
ind-og udgangskontrol på station
TRANSPORT
Building and public works
de
Haltestellenzugangskontrolle und -abgangskontrolle
el
έλεγχος στάσης εισόδου-εξόδου
en
entrance-exit control
es
control de entradas y salidas
fi
tarkastusveräjä
fr
contrôle à l'entrée et à la sortie des stations
ga
rialú ar an mbealach isteach agus amach
it
controllo di ingresso e uscita di stazione
nl
in-en uitgang controle
pt
controlo de entradas e saídas
sv
in-och utpasseringskontroll
indplacering på et lavere løntrin
de
Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe
el
υποβιβασμός κατά κλιμάκιο
en
relegation in step
fi
ikälisien alentaminen
fr
abaissement d'échelon
it
retrocessione di scatto
nl
plaatsing in een lagere salaristrap
pl
przeniesienie na niższy stopień
indplacering på et lavere løntrin
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe
el
τοποθέτηση σε κατώτερο κλιμάκιο
en
relegation in step
fi
ikälisien alentaminen
fr
abaissement d'échelon
it
retrocessione di scatto
nl
plaatsing in een lagere salaristrap
pt
descida de escalão
indrejse med henblik på arbejde som lønmodtager
Migration
en
admission for employment
fi
maahantulon salliminen työskentelyä varten
fr
admission à des fins d'emploi
it
ammissione a fini di occupazione
mt
ammissjoni għal impjieg
pt
admissão para efeitos de emprego
indrejse med henblik på lønnet beskæftigelse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zulassung zur Ausübung einer abhängigen Erwerbstätigkeit
el
αποδοχή για λόγους μισθωτής απασχόλησης
en
admission for the purposes of paid employment
es
admisión por razones de empleo por cuenta ajena
fi
maahanpääsy palkkatyötä varten
fr
admission aux fins d'emploi salarié
it
ammissione ai fini dell'esercizio di un'attività lavorativa subordinata
nl
toelating met het oog op arbeid in loondienst
pt
admissão para acesso a um emprego assalariado
sv
rätt till inresa och vistelse för anställning
indrømmelse på landbrugsområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zugeständnis für landwirtschaftliche Erzeugnisse
el
γεωργική παραχώρηση
en
agricultural concession
es
concesión agrícola
fi
maatalousmyönnytys
fr
concession agricole
it
concessione agricola
nl
landbouwconcessie
pt
concessão agrícola
sv
jordbrukskoncession