Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faciliteter på satellit
Communications
Information technology and data processing
de
an Bord des Satelliten befindliche Geräte
en
satellite-borne facilities
es
instalaciones a bordo de satélites
fr
installations à bord de satellites
it
installazioni di bordo di un satellite
nl
faciliteiten aan boord van een satelliet
pt
instalações a bordo de satélites
facilitet med henblik på hurtig reaktion på de kraftigt stigende fødevarepriser i udviklingslandene
INTERNATIONAL RELATIONS
Foodstuff
bg
инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
,
инструмент за продоволствена помощ
da
fødevarefaciliteten
de
Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern
,
Nahrungsmittelfazilität
el
διευκόλυνση για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
,
food facility
es
Mecanismo Alimentario de la UE
,
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo
,
mecanismo para productos alimenticios
et
rahastamisvahend kiireks reageerimiseks toiduainete hinnatõusule arengumaades
fi
elintarvikerahoitusväline
fr
facilité alimentaire
,
facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
hu
élelmezésfinanszírozási eszköz
it
strumento aliment...
facto de eficácia da pá
Mechanical engineering
da
bladudfyldningsfaktor
de
Blattvölligkeitsfaktor
el
συντελεστής απόδοσης πτερυγίου
en
blade activity factor
es
factor de eficacia de la pala
fi
lavan aktiviteettikerroin
,
lavan tehokerroin
fr
coefficient d'efficacité de la pale
,
rendement en champ libre
ga
comhéifeacht éifeachtúlachta na lainne
it
coefficiente di efficacia della pala
nl
absorptiefaktor
sv
bladutfyllningsfaktor
fading på grund af flervejsudbredelse
Electronics and electrical engineering
de
Mehrwege-Schwund
el
διάλειψη πολλαπλής διαδρομής
en
multipath fading
es
desvanecimiento por trayectos múltiples
fi
monitie-eteneminen
fr
évanouissement dξ β la propagation par trajets multiples
,
évanouissement par trajets multiples
nl
multipad-fading
pt
desvanecimento por trajetórias múltiplas
sv
flervägsfädning
,
fädning orsakad av flervägsutbredning
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
es
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
fr
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
EUROPEAN UNION
LAW
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Fælleserklæring fra Den Europæiske Union, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Forbundsrepublikken Jugoslavien om opfølgning af topmødet i Zagreb om regionalt samarbejde på området asyl og indvandring
Migration
de
gemeinsame Erklärung der Europäischen Union, Albaniens, Bosniens und Herzegowinas, Kroatiens, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und der Bundesrepublik Jugoslawien zu den Maßnahmen im Anschluss an den Zagreber Gipfel über die regionale Zusammenarbeit im Bereich Asyl und Einwanderung
,
gemeinsame Erklärung von Sarajewo
el
Κοινή δήλωση της ΕΕ, της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας για την ανασκόπηση της εφαρμογής των δεσμεύσεων της Διάσκεψης Κορυφής του Ζάγκρεμπ όσον αφορά την περιφερειακή συνεργασία στον τομέα του ασύλου και της μετανάστευσης
,
Κοινή δήλωση του Σαράγεβο
en
Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration
,
Sarajevo...
fælles EU-forum for interne afregningspriser på erhvervsbeskatningsområdet
cs
Společné fórum EU pro převodní ceny
,
skupina odborníků s názvem „Společné fórum EU pro převodní ceny“
da
JTPF
,
fælles EU-forum for interne afregningspriser
,
de
Gemeinsames Verrechnungspreisforum
el
FCPT
,
JTPF
,
κοινό φόρουμ της ΕΕ σχετικά με τις τιμές μεταβίβασης' κοινό φόρουμ της ΕΕ σχετικά με τις τιμές μεταβίβασης στον τομέα της φορολογίας επιχειρήσεων
en
EU Joint Transfer Pricing Forum
,
EU Joint Transfer Pricing Forum expert group
,
JTPF
,
expert group on transfer pricing
,
joint forum on transfer pricing in the field of business taxation
es
FCPT
,
Foro conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas
fi
EU:n yhteinen siirtohinnoittelufoorumi
fr
FCPT
,
forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert
,
forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert dans le domaine de la fiscalité des entreprises
hu
az EU közös transzferárfóruma
it
Forum congiunto dell'UE sui prezzi di trasferimento nel settore della tassazione delle imprese
,
Forum congiunto sui p...
fælles foranstaltninger med henblik på udvidelse af forbruget af visse varer
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeinsame Massnahmen zur Foerderung des Verbrauchs bestimmter Erzeugnisse
el
κοινά μέτρα για την προώθηση ορισμένων προϊόντων
,
κοινά μέτρα για την προώθηση της καταναλώσεως ορισμένων προ2bόντων
en
joint measures to promote consumption of certain products
es
acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos
fi
yhteiset toimet joidenkin tuotteiden kulutuksen edistämiseksi
fr
des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits
hu
közös intézkedések bizonyos termékek fogyasztásának előmozdítására
lv
kopīgi pasākumi dažu produktu patēriņa veicināšanai
mt
miżuri konġunti sabiex ikun promoss il-konsum ta' ċerti prodotti
nl
gemeenschappelijke acties voor de ontwikkeling van het verbruik van bepaalde producten
pl
wspólne działania na rzecz zwiększenia poziomu konsumpcji niektórych produktów
pt
ações comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos
sv
gemensamma åtgärder för att främja konsumtionen av vis...
fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler
EUROPEAN UNION
bg
съвместно предприятие за изпълнение на Съвместната технологична инициатива за иновативни лекарства
,
съвместно предприятие на ИИЛ
cs
společný podnik IIL
,
společný podnik iniciativy pro inovativní léčiva
,
společný podnik pro provádění společné technologické iniciativy pro inovativní léčiva
da
IMI JU
,
IMI-fællesforetagendet
,
fællesforetagendet for IMI
,
fællesforetagendet for Initiativet om Innovative Lægemidler
de
Gemeinsames Unternehmen IMI
,
Gemeinsames Unternehmen zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel
,
IMI JU
el
ΚΕ ΠΚΦ
,
κοινή επιχείρηση ΠΚΦ
,
κοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα
,
κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα
en
IMI JU
,
IMI Joint Undertaking
,
Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
,
Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
es
EC IMI
,
Empresa Común IMI
,
Empresa Común para la ejecución de ...
Dostopnost