Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notdybde på stationær ydre tandstang
Technology and technical regulations
de
Tiefe der Nut einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
βάθος αυλάκωσης εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
en
depth of groove of an outer serrated fixed bar
fi
ulomman kiinteän hammastangon uran syvyys
fr
profondeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
profundidade da ranhura duma barra canelada exterior fixa
sv
spårdjup på yttre fast lamellskena
número de mach crítico da pá
TRANSPORT
de
kritische Machzahl des Blattes
el
κρίσιμος αριθμός Μαχ του πτερυγίου στροφείου
en
blade critical Mach number
es
número de Mach crítico de la pala
fi
lavan kriittinen Mach-luku
fr
nombre de Mach critique de la pale
it
numero di mach critico della pala
nl
kritisch machgetal van het blad
sv
bladets kritiska machtal
nummer på harmonisk svingning
Electronics and electrical engineering
de
Ordnungszahl der Harmonischen
,
Ordnungszahl der Oberschwingung
el
αρμονικός αριθμός
en
harmonic number
,
harmonic order
es
orden de un armónico
fi
yliaaltoluku
fr
rang d'un harmonique
it
ordine di un'armonica
nl
rangorde van de harmonische
pt
ordem
sv
deltonsnummer
nyansættelse på arbejdsmarkedet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitskraft,die eine erste Arbeitsstelle sucht
el
νεοεισερχόμενος στην αγορά εργασίας
en
entrant on the labour market
es
persona en busca del primer empleo
fi
työmarkkinatulokas
,
työmarkkinoiden tulokas
fr
nouvel arrivant sur le marché du travail
,
nouvel entrant dans le marché du travail
it
nuovo arrivato sul mercato del lavoro
nl
toetreder tot de arbeidsmarkt
pl
osoba wchodząca na rynek pracy
pt
pessoa que entra pela primeira vez no mercado de trabalho
sv
nykomling på arbetsmarknaden
nysgerrighedsforskning på embryoet
de
Embryoforschung aus Neugier
el
έρευνα περιέργειας στο πρωτοέμβρυο
en
curiosity-oriented research on the embryo
fi
erikoisuudentavoitteluun pyrkivä alkiotutkimus
fr
recherche de curiosité sur l'embryon
nl
niet-therapeutisch experiment op embryo's
sv
forskning på embryot av ren nyfikenhet
nyt modelopbygget vandbehandlingssystem baseret på en kombination af solar fotooxidering og luftionisering
ENVIRONMENT
da
MoWaSy
,
de
MoWaSy
,
neues System der modularen Wasseraufbereitung durch Kombination von solarer Photooxidation und Luftionisation
el
MoWaSy
,
Καινοτόμο σύστημα καθαρισμού του ύδατος μέσω της διαδοχικής επεξεργασίας του με ηλιακή φωτοοξείδωση και ιονισμό του αέρα
en
MoWaSy
,
novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation
es
MoWaSy
,
nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire
fi
MoWaSy
,
uusi modulaarinen vedenkäsittelyjärjestelmä, jossa yhdistetään auringon foto-oksidaatio ja ilman ionisaatio
fr
MoWaSy
,
nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique
it
MoWaSy
,
sistema innovativo modulare di trattamento delle acque mediante combinazione di fotossidazione solare e ionizzazione ad aria
nl
MoWaSy
,
innovatief modulair waterzuiveringssysteem dat foto-oxidatie door zonlicht en luchtionisatie combine...
observation på den anden side af grænsen
Criminal law
cs
přeshraniční sledování
da
observation over grænserne
,
de
grenzüberschreitende Observation
el
διασυνοριακή παρακολούθηση
en
cross-border surveillance
es
vigilancia transfronteriza
et
piiriülene jälgimine
fi
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
,
rajojen yli tapahtuva valvonta
fr
observation transfrontalière
ga
faireachas trasteorann
hu
határon átnyúló megfigyelés
it
osservazione oltre frontiera
,
osservazione transfrontaliera
,
osservazione transfrontiera
,
sorveglianza transfrontaliera
lt
sekimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta novērošana
,
pārrobežu novērošana
nl
grensoverschrijdende observatie
pl
obserwacja transgraniczna
pt
vigilância transfronteiras
,
vigilância transfronteiriça
ro
supraveghere transfrontalieră
sk
cezhraničné sledovanie
sl
čezmejni nadzor
sv
gränsöverskridande övervakning
,
övervakning över gränsen
observatør på jorden
Defence
de
Luftraumbeobachter
el
επίγειος παρατηρητής
en
ground observer
es
observador terrestre
fi
ilmavalvoja
fr
observateur au sol
it
osservatore di terra
,
osservatore terrestre
nl
luchtvaartwaarnemer
sv
luftbevakare
offentlige finansers bæredygtighed på længere sigt
bg
дългосрочна устойчивост на публичните финанси
cs
dlouhodobá udržitelnost veřejných financí
de
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
el
μακροπρόθεσμη διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών
en
long-term sustainability of public finances
es
sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública
,
sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
et
riigi rahanduse pikaajaline jätkusuutlikkus
fi
julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälillä
,
julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyys
fr
soutenabilité à long terme des finances publiques
,
viabilité à long terme des finances publiques
ga
inbhuanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí
,
inbhunanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí
hr
dugoročna održivost javnih financija
hu
az államháztartás hosszú távú fenntarthatósága
it
sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche
lt
ilgalaikis viešųjų finansų tvarumas
lv
publisko finanšu ilgtermiņa stabilitāte
,
publisko finanšu stabilitāte ilgtermiņā
mt
sostenibbiltà fit-tul tal-finanzi pubbl...
offentlig forvaltning og service på delstatsniveau
bg
подсектор „Федерално държавно управление “
cs
národní vládní instituce
de
Länder
el
διοίκηση ομοσπόνδων κρατιδίων
,
διοίκηση ομόσπονδου κρατιδίου
en
regional government
,
state government
es
comunidades autónomas
et
osariigi/liidumaa valitsus
,
piirkondlik valitsus
fi
osavaltiohallinto
fr
administration d'Etat fédéré
hr
savezna država
hu
tartományi kormányzat
it
amministrazioni di Stati federati
lt
krašto valdžia
,
regiono valdžia
lv
pavalsts valdība
mt
gvern ta' stat federat
nl
deelstaatoverheid
pl
instytucje rządowe i samorządowe na szczeblu regionalnym
pt
administração estadual
ro
administrația statelor federale
sk
miestna štátna správa
,
regionálna štátna správa
sl
regionalna država
sv
delstat