Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
byggnad på ofri grund
FINANCE
da
lejede grunde og bygninger
de
Gelände und Gebäude in Pacht
el
μισθωμένα γήπεδα και κτίρια
en
leaseholds
es
terrenos tomados en traspaso
,
terrenos y edificios en alquiler
fi
vuokralla olevat maa-alueet ja rakennukset
fr
terrains et constructions en location
,
terrains et constructions pris à bail
ga
léasacht
it
terreni e costruzioni in locazione
nl
terreinen en gebouwen in huur
pt
terrenos e edifícios em regime de locação
sv
byggnad med tomträtt
,
bygning beliggende på en byggelinje
Building and public works
de
auf einer Baulinie stehendes Gebäude
en
building scheduled for realignment
fr
bâtiment frappé d'alignement
it
fabbricato posto in zona di allineamento
nl
gebouw waarvoor een rooilijn geldt
bygninger på ejet fast ejendom
da
bygninger
,
de
Bauten
el
κατασκευή κτιρίων ή τεχνικών έργων σε οικόπεδα τρίτων-υπολογισμός αποσβέσεών τους
,
κτίρια-εγκαταστάσεις κτιρίων σε ακίνητα τρίτων
en
buildings on freehold land
es
construcciones
fi
rakennukset ja rakennelmat
fr
constructions
ga
foirgnimh ar thalamh ruílse
it
fabbricati
nl
bedrijfsgebouwen
,
gebouwen
pt
edifícios e outras construções
sv
byggnader och markanläggningar
bygningers indvirkning på lufstrømning
el
επιρροή κτιρίου στην ανάπτυξη ομόρου
en
building wake effects
es
efectos de estela causados por los edificios
fr
effets de sillage des bâtiments
it
effetti "building wake"
nl
luchtwerveling veroorzaakt door gebouwen
,
verstoring in de luchtcirculatie door gebouwen
pt
efeitos de esteira causados nos edifícios
bygningers integritet på lang sigt
de
langfristige Integrität von Gebäuden
el
μακροπρόθεσμη ακεραιότητα κτιρίων
en
long-term integrity of buildings
es
integridad a largo plazo de edificios
fr
intégrité à long terme des bâtiments
it
integrità a lungo termine degli edifici
nl
langdurig in stand houden van gebouwen
pt
integridade a longo prazo de edifícios
bygning med henblik på leasing
LAW
INDUSTRY
de
zu verpachtendes Gebäude
el
ακίνητο που θα εκχωρηθεί με leasing
en
building for lease
es
instalación cedida en régimen de arrendamiento financiero
fr
immeuble à céder par leasing
it
edificio destinato alla locazione in leasing
nl
gebouw voor leasing bestemd
pt
imóvel a ceder em regime de locação financeira
bytte om på arkenes rækkefølge
da
bytte om på signaturer
de
Blätter umstellen
,
Bogen umstellen
el
μεταθέτω την σειρά των τυπογραφικών φύλλων κατά το δέσιμο
en
transpose signatures in binding
es
transponer hojas de impresión
fr
transposer des feuilles d'impression
it
trasporre
nl
de volgorde der bladen verwarren
,
verkeerd vergaren
pt
transposição de assinaturas
cabo espacejador da pá
Mechanical engineering
de
Ausgleichsseil
el
διαστημοκαλώδιο
en
blade spacing cable
fr
câble d'équipartition
it
cavo distanziatore pale
nl
bladafstandkabel
caixa da pá do rotor
TRANSPORT
de
Rotorblattasche
el
κυτιοειδής δομή πτερυγίου στροφείου
en
rotor blade pocket
fr
caisson de pale de rotor
it
scatolato della pala del rotore
nl
rotorbladcaisson
calado da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladindstillingsvinkel
de
Blatteinstellwinkel
,
Blattwinkeleinstellung
el
ρύθμιση γωνίας πτερυγίου
en
blade angle setting
es
calado de la pala
fi
lapakulma-asetus
fr
calage de la pale
ga
socrú lannuillinne
it
calettamento della pala
nl
bladhoekinstelling
sv
bladinställningsvinkel