Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produktionsinriktning på lång sikt
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
orientering af fabrikationen på langt sigt
de
die Orientierung der Fabrikation auf lange Sicht
el
μακροπρόθεσμος προσανατολισμός της βιομηχανικής παραγωγής
en
the long-term planning of manufacture
es
la orientación a largo plazo de la fabricación
fr
l'orientation à long terme des fabrications
it
l'indirizzo a lungo termine delle fabbricazioni
nl
de richting van de produktie op lange termijn
pt
orientação a longo prazo da fabricação
produktionstabell baserad på empiriska data
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilvækstoversigt korrigeret for bevoksningsgrad
el
εμπειρικός πίναξ παραγωγής
en
empirical yield table
fi
empiirinen tuottotaulukko
,
kokemusperäinen tuottotaulukko
fr
table de production circonstancielle
,
table de production empirique
it
tavola alsometrica empirica
nl
opbrengsttafel voor gemiddelde bestanden van grote bosbedrijven
pt
tabela de produção circunstancial
,
tabela de produção empírica
produktivitet på betet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningsydelse
de
Weideleistung
en
grazing efficiency
,
grazing performance
es
eficiencia de pastoreo
fi
laiduntamisen tehokkuus
,
laitumen hyväksikäyttöaste
fr
efficience du pâturage
it
efficienza del pascolo
nl
graasrendement
sv
betesproduktivitet
,
betningseffektivitet
,
produkt som används på slemhinnor
cs
přípravek aplikovaný na sliznice
en
product applied on mucous membranes
fi
limakalvoille tarkoitettu valmiste
pl
produkt do stosowania na błony śluzowe
sk
kozmetický výrobok aplikovaný na sliznice
prognos på efterfrågan
Information technology and data processing
da
vurdering af fremtidig efterspørgsel
de
Untersuchung des Antrags
el
πρόβλεψη ζήτησης
en
forecast of demand
es
predicción de la demanda
fi
kysyntäennuste
fr
estimation de la demande
it
previsione della domanda
nl
voorspelling van de vraag
pt
estimação do pedido
program för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter
de
Programm zur Bekämpfung von Schadorganismen auf Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen
el
πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα
en
Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products
es
programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales
fi
kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien torjuntaohjelma
fr
programme de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux
it
programma di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali
nl
programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke organismen
pt
programa de luta contra os organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais
program för fördelning på färdvägar
Communications
TRANSPORT
de
Verkehrseinteilungsprogramm
,
Verkehrsumlegungsprogramm
,
Zuweisungsprogramm
el
πρόγραμμα καταμερισμού της κυκλοφορίας στο οδικό δίκτυο
en
traffic assignment program
fi
liikennevirtojen sijoitteluohjelma
,
sijoitteluohjelma
fr
programme d'affectation de trafic
,
programme d'affectation entre itinéraires concurrents
it
programma di assegnazione del traffico
,
programma di destinazione del traffico
nl
toebedelingsprogramma
program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003-2008)
cs
akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003–2008)
da
program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008)
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
en
programme of Community action in the field of public health
es
programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelma (2003-2008)
fr
programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
nl
communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
pl
Program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008)
ro
program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice
sl
program ukrepov Skupnosti na področju javnega zdravja (2003–2008)
program för pilotåtgärder på kombitransportområdet
TRANSPORT
da
PACT
,
program for pilotprojekter for kombitransport
de
PACT
,
Programm für Pilotaktionen des kombinierten Verkehrs
el
πρόγραμμα πρότυπων δράσεων στον τομέα των συνδυασμένων μεταφορών
en
PACT
,
Pact
,
Pilot Action for Combined Transport
,
Programme of Assistance for Combined Transport
es
PACT
,
programa de acciones piloto de transporte combinado
fi
PACT
,
yhdistelmäkuljetuksen kokeiluhanke
fr
PACT
,
programme d'actions pilotes de transport combiné
it
PACT
,
azione pilota a favore del trasporto combinato
nl
PACT
,
programma voor proefprojecten voor het gecombineerd vervoer
pt
PACT
,
Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado
,
programa de ações-piloto no domínio do transporte combinado
sv
Pact
,
Pilotprojekt för kombitransport
,
program för stimulans, utbyte, utbildning och samarbete på det brottsförebyggande området (Hippokrates)
da
tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet (Hippokrates)
de
Programm für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit im Bereich der Kriminalprävention (Hippokrates)
en
programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime (Hippocrates)
es
programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia (Hippokrates)
fi
kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelma rikollisuuden ehkäisemiseksi (Hippokrates)
fr
programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération dans le domaine de la prévention de la criminalité (HIPPOCRATE)
it
programma di incentivazione, di scambi, di formazione e di cooperazione nel settore della prevenzione della criminalità (Hippokrates)
nl
programma Hippocrates
,
programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie (Hi...