Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordning til dækning af underskud på abonnenttilslutningen
de
Regelung zum Ausgleich von Zahlungsdefiziten
el
πρόγραμμα ελλείμματος πρόσβασης
en
access deficit scheme
es
sistema de deficit del acceso
fi
liittymäalijäämäjärjestelmä
fr
système de contributions au titre du déficit d'accès
it
sistema di deficit da accesso
nl
regeling inzake het toegangsdeficit
pt
regime de défice no acesso
sv
program för accessunderskott
ord på fire bit
Information technology and data processing
de
Tetrade
,
Vier-Bit-Anordnung
,
binäre Vierergruppe
el
τετράδα
en
four-bit byte
es
byte de cuatro bits
,
multibit de cuatro bits
fi
nelibittinen tavu
fr
quartet
it
byte composto da 4 bit
nl
kwartet
pt
byte de 4 bits
sv
fyrbitsgrupp
,
kvartett
ord på seks bit
Information technology and data processing
de
Sechs-Bit-Anordnung
el
εξάδα
en
six-bit byte
es
byte de seis bits
,
multibit de seis bits
fi
kuusibittinen tavu
fr
hexet
it
byte composto da 6 bit
nl
sextet
,
zes-bits byte
pt
byte de 6 bits
sv
sexbitsgrupp
,
sextett
ordre på varige goder
ECONOMICS
FINANCE
de
Bestellung von haltbare Güter
el
παραγγελίες διαρκών αγαθών
en
durable goods orders
es
nuevos pedidos de bienes de consumo
,
pedidos de bienes no perecederos
fi
tilatut kestohyödykkeet
fr
commandes de biens durables
it
ordinativi di beni durevoli
nl
vraag naar duurzame consumptiegoederen
pt
encomendas de bens duradouros
sv
kapitalvaruindex
øretelefon på øreprop
Electronics and electrical engineering
da
øretelefon
,
de
Einsteckhörer
el
εσωτερικό ακουστικό
,
ωτόφωνο
en
insert earphone
,
insert receiver
es
auricular interno
fi
tulppakuuloke
fr
embout avec écouteur
,
écouteur interne
it
calco auricolare con ricevitore
,
otofono
nl
insteektelefoon
pt
auscultador interno
sv
örontelefon
organisk desinfektionsmiddel på chlorbasis
de
organisches Desinfektionsmittel auf Chlorbasis
el
οργανικό χλωριούχο αντισηπτικό
en
organic chlorine-based disinfectant
es
desinfectante orgánico a base de cloro
fi
orgaaninen klooripohjainen desinfiointiaine
fr
désinfectant organique à base de chlore
it
disinfettante organico a base di cloro
nl
organisch desinfectiemiddel op basis van chloor
pt
desinfetante orgânico à base de cloro
sv
klorbaserat organiskt desinfektionsmedel
orientering af fabrikationen på langt sigt
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Orientierung der Fabrikation auf lange Sicht
el
μακροπρόθεσμος προσανατολισμός της βιομηχανικής παραγωγής
en
the long-term planning of manufacture
es
la orientación a largo plazo de la fabricación
fr
l'orientation à long terme des fabrications
it
l'indirizzo a lungo termine delle fabbricazioni
nl
de richting van de produktie op lange termijn
pt
orientação a longo prazo da fabricação
sv
produktionsinriktning på lång sikt
orlov med henblik på uddannelse til ungdomsleder
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsbefreiung für die Ausbildung zum Jugendleiter
,
Sonderurlaub fuer die Ausbildung zum Jugendleiter
el
ειδική άδεια απουσίας για τη συμμετοχή νέων σε προγράμματα εκπαίδευσης στελεχών
es
permiso para cursos de formación de mandos jóvenes
fi
loma nuoriso-ohjaajan koulutusta varten
fr
congé cadres jeunesse
,
congé de formation de cadres et d'animateurs pour la jeunesse
sv
ledighet för utbildning till ungdomsledare
ostelignende produkt på basis af mejeriprodukter
AGRI-FOODSTUFFS
de
Käseanalog auf Milchbasis
en
dairy based cheese analogue
fr
succédané de fromage à base de produits laitiers
nl
kaasanaloog op basis van zuivelproducten
sv
ostliknande produkt som baseras på mejeriprodukter
overbelastning af overfladevandet på grund af skadelige stoffer
ENVIRONMENT
de
Überlastung des Oberflächenwassers durch Schadstoffe
es
sobrecarga de las aguas superficiales en materias dañinas
fi
haitallisten aineiden aiheuttama vesistön ylikuormitus
fr
surcharge des eaux de surface en matières nuisibles
it
sovraccarico inquinante delle acque di superficie
nl
overvoeren van het oppervlaktewater met schadelijke stoffen
sv
ytvattenförorening
Dostopnost