Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overslag udarbejdet på grundlag af forprojektet
ECONOMICS
Building and public works
de
Kostenanschlag fuer den Vorentwurf
el
προϋπολογισμός προμελέτης
en
pre-design estimate
fr
devis d'avant-projet
it
stima preliminare al progetto
nl
raming voor een voorontwerp
pt
estimativa de anteprojeto
sv
kostnadskalkyl baserad på förslagshandlingar
overslag udarbejdet på grundlag af hovedprojektet
ECONOMICS
Building and public works
de
Kostenanschlag fuer den Entwurf
el
προϋπολογισμός έργου
en
project estimate
fi
kustannusarvio
fr
devis d'un aménagement
it
stima di progetto
nl
raming voor het ontwerp
pt
estimativa de projeto
sv
kostnadskalkyl
Overvågning af landbruget ved hjælp af telemåling og tilhørende opgaver på miljøområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überwachung in der Landwirtschaft durch Fernerfassung und umweltbezogene Anwendungen
en
MERA
,
Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications
es
Vigilancia agrícola por teledetección y aplicaciones medioambientales conexas
fi
Maatalouden seuranta kaukokartoituksella ja ympäristösovellukset
fr
Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées
it
Sorveglianza mediante telerilevamento della produzione agricola ed applicazioni ambientali connesse
nl
Monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen
pt
Observação agrícola por teledeteção e aplicações ambientais associadas
sv
Övervakning av jordbruksnäring medelst fjärrkontroll och miljörelaterad användning
øvre grænse på måleapparat
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
kleinster Meßbereichs-Anfangswert
en
upper range limit
es
límite superior del margen
fi
viritysalueen yläraja
fr
portée limite supérieure
it
limite superiore del campo di misura
nl
maximale meetgrens
pt
limite superior da margem
sv
övre mätgräns
ozonkoncentration tæt på jordoverfladen
da
ozon i lav højde
,
ozon i troposfæren
,
ozon ved jordens overflade
,
ozon ved jordoverfladen
,
troposfærens ozon
,
troposfærisk ozon
de
Oberflächenozon
,
Ozonkonzentration in Bodennähe
,
bodennahes Ozon
,
bodennahes Ozon
,
troposphärisches Ozon
el
Συγκέντρωση όζοντος στην επιφάνεια του εδάφους
,
τροποσφαιρικό όζον
en
ground-level ozone
,
low atmospheric ozone
,
low level ozone
,
surface ozone
,
tropospheric ozone
es
ozono de la atmósfera inferior
,
ozono troposférico
fi
alailmakehän otsoni
,
maanpintaotsoni
,
troposfäärin otsoni
fr
ozone de l'atmosphère inférieure
,
ozone de la basse atmosphère
,
ozone de la troposphère
,
ozone troposphérique
ga
ózón trópaisféarach
hr
prizemni ozon
it
ozono troposferico
lv
piezemes ozons
,
troposfēras ozons
nl
ozon in de troposfeer
,
ozon op leefniveau
,
troposfeer-ozon
,
troposferisch ozon
,
troposferische ozon
pl
ozon w warstwie przyziemnej
pt
ozono troposférico
sl
prizemni ozon
sv
marknära ozon
,
troposfäriskt ozon
på ... stilk
Iron, steel and other metal industries
de
angesetzter Stiel
,
aufgesetzter Stiel
el
γάμπα χυτή
,
πρόσθετο κολλητό ποδαράκι ποτηρικών
en
cast-on stem
,
stuck shank
es
tallo soldado
fr
jambe rapportée
it
gambo riportato
nl
aangezet been
pt
haste acrescentada
sv
påklippt ben
pá agus tuarastail
Accounting
da
løn
de
Bruttolöhne und -gehälter
el
μισθοί και ημερομίσθια
en
wages and salaries
es
sueldos y salarios
fi
palkat ja palkkiot
fr
salaires et traitements bruts
hr
nadnice i plaće
it
retribuzioni lorde
nl
lonen
pl
wynagrodzenia
pt
ordenados e salários
sv
egentlig lön
pá agus tuarastal na foirne
da
gager og lønninger
de
Löhne und Gehälter
el
μισθοί και ημερομίσθια
en
staff wages and salaries
es
sueldos y salarios
fi
henkilökunnan palkat
fr
rémunérations du personnel
it
salari e stipendi
nl
bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen
,
lonen en salarissen
pt
remunerações do pessoal
sv
löner
pá aisghníomhach
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
efterbetaling
,
efterslæb
de
Lohnnachzahlung
,
Nachzahlung
en
back pay
,
backwage payment
,
retroactive pay
es
paga con carácter retroactivo
fr
rappel
it
pagamento retroattivo
nl
nabetaling
pt
retroativo salarial
sv
ackumulerade löner
,
ackumulerade löneutbetalningar
,
retroaktiva löner
pá aquecida de rotor
Mechanical engineering
da
opvarmet rotorblad
de
beheiztes Rotorblatt
en
heated rotor blade
es
pala de rotor calentada
fi
lämmitettävä roottorinlapa
fr
pale rotor dégivrée
ga
lann rótair théite
it
pala di rotore riscaldata
nl
verwarmd rotorblad
sv
uppvärmt rotorblad
Dostopnost