Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riktlinjer för utvecklingssamarbete på skogsvårdens område
ENVIRONMENT
da
retningslinjer for bistandsarbejdet på skovforvaltningsområdet
,
skovbrugshåndbog
de
Forstwirtschaftliches Handbuch
,
Leitlinien für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Forstwirtschaft
el
εγχειρίδιο της δασοκομίας
,
κατευθυντήριες γραμμές για τη συνεργασία στο πλαίσιο της ανάπτυξης του δασικού τομέα
en
Forestry Manual
,
Guidelines for forestry sector development cooperation
es
Manual forestal
,
Orientaciones para la cooperación al desarrollo en el sector forestal
fi
kehitysyhteistyön suuntaviivat metsänhoidon alalla
,
metsänhoidon käsikirja
fr
Manuel forestier
,
lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier
it
manuale della politica forestale
,
orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale
nl
EU-handboek voor bosbeheer
,
richtsnoeren voor ontwikkelingssamenwerking op het gebied van bosbeheer
pt
Manual Florestal
,
Orientações para a cooperação para o desenvolvimento florestal
sv
handbok för skogsvård
,
riktning på pålagd impuls
Information technology and data processing
da
retning af den anvendte impuls
de
Richtung des angelegten Impulses
el
αναγνώριση του εφαρμοζόμενου κρουστικού ρεύματος
en
sense of the applied impulse
es
sentido del impulso aplicado
fi
sovelletun impulssin suunta
fr
sens de l'impulsion appliquée
it
senso dell'impulso applicato
pt
sentido do impulso aplicado
ring på ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
spindering på ringspindemaskine
de
Spinning einer Ringspinnmaschine
el
δακτυλίδι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spinning ring of a ring spinning frame
es
anillo de hilatura de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kehruurengas
,
rengaskehruukoneen rengas
fr
anneau de filage d'un continu à filer à anneau
pt
anel de um contínuo de anéis
riskanalys med avseende på arbetsskador
Health
da
arbejdssikkerhedsanalyse
de
Arbeitssicherheitsanalyse
el
ανάλυση της ασφάλειας της εργασίας
,
ανάλυση του επικίνδυνου της εργασίας
en
job safety analysis
es
análisis de la seguridad del trabajo
fi
työn turvallisuusanalyysi
fr
analyse de la sécurité du travail
nl
analyse van de arbeidsveiligheid
pt
análise de segurança no trabalho
riskanalys med avseende på programvara
Information technology and data processing
da
programmelrisikoanalyse
,
softwarerisikoanalyse
el
ανάλυση κινδύνων λογισμικού
en
software hazard analysis
es
análisis aleatorio por software
fi
ohjelmiston riskianalyysi
fr
évaluation du risque logiciel
nl
softwaregevaarsanalyse
pt
análise de periculosidade
sv
programvaruriskanalys
,
risk som beror på avsiktliga hot
LAW
Information technology and data processing
da
risiko for svindel og hærværk
de
durch böswillige Absicht verursachte Risiken
el
κίνδυνος από κακόβουλες προθέσεις
en
malicious intent risks
es
riesgo de degradación intencionada de los datos
fi
tahallisen aikomuksen riskit
fr
risques dus à des intentions malveillantes
it
rischi dovuti ad intenzioni dolose
nl
risico's met moedwillige oorzaken
pt
riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
sv
risk med aktiva hot
,
RMS-fel på yta
Electronics and electrical engineering
da
overflade-R.M.S.-fejl
de
Standardabweichung des Oberflächenfehlers
el
σφάλμα επιφανειακής ενεργού τιμής
en
surface r.m.s error
es
media cuadrática del error de la superficie
fi
pinnan neliöllinen keskivirhe
fr
erreur quadratique moyenne sur la surface
it
valore efficace dell'errore di superficie
nl
gemiddeld kwadratische oppervlaktefout
pt
erro quadrático médio na superfície
rodiumbeläggning på kretskort
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
rhodiumbelægning til printkort
de
Rhodiumbeschichtung für gedruckte Schaltungen
el
επιμετάλλωση τυπωμένου κυκλώματος με ρόδιο
en
printed-circuit rhodium plating
es
chapeado de rodio para circuito impreso
fr
revêtement de rhodium pour circuit imprimé
it
rivestimento al rodio per circuito stampato
nl
rhodium-plateren van gedrukte schakelingen
röd på röd
TRANSPORT
da
rød på rød
de
rot über rot
el
κόκκινο στο κόκκινο
en
red-on-red
es
rojo sobre rojo
it
rosso su rosso
pt
vermelho no vermelho
rödröta på jordgubbar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærrødrod
de
Erdbeerwurzelfäule
en
red core of strawberry
,
red steele of strawberry
es
podredumbre roja de la raíz de la fresa
fi
mansikan juurilaho
fr
coeur rouge du fraisier
it
muffa del colletto e delle radice della fragola
la
Phytophthora fragariae
nl
rood wortelrot