Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filtrost på vinbär
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
solbærfiltrust
,
weymouthfyrreblærerust
de
Säulchenrost
,
Säulenrost
en
currant rust
,
white pine blister rust
es
roya del grosellero
fi
herukan villaruoste
,
valkomännyntervasruoste
fr
rouille vésiculeuse
it
ruggine del pino strobo
la
Cronartium ribicola
nl
zwarte-bessenroest
sk
hrdza čiernej ríbezle
filtsjuka på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelrodfiltsvamp
de
Weißhosigkeit der Kartoffel
el
ριζοκτονίασις
,
τήξις των σπορείων
en
stem canker of potato
es
gangrena del tallo
,
podredumbre del tallo
,
sama del tallo
fi
perunaseitti
,
seittirupi
,
versolaikku
fr
rhizoctone brun
it
rizottoniosi della patata
la
Corticium solani
nl
Rhizoctonia-ziekte
,
lakschurft
finansējuma sadale pa valstīm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
национален пакет
da
national pulje
,
nationalt rammebeløb
de
nationaler Finanzrahmen
el
εθνικό κονδύλι
en
national envelope
es
dotación nacional
fi
jäsenvaltiokohtainen määräraha
fr
enveloppe nationale
ga
clúdach náisiúnta
hu
nemzeti keret
it
dotazione nazionale
mt
kwadru finanzjarju nazzjonali
nl
nationaal totaalbedrag
ro
pachet financiar național
sl
nacionalna ovojnica
sv
nationellt anslag
finansforordning vedrørende samarbejdet med henblik på udviklingsfinansiering under fjerde AVS-EF-konvention
de
Finanzregelung für die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
en
Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth ACP-EEC Convention
fi
varainhoitoasetus, jota sovelletaan neljänteen AKT─EY-yleissopimukseen perustuvaan kehitysrahoitusyhteistyöhön
fr
Règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement en vertu de la quatrième convention ACP-CEE
nl
Financieel Reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde ACS-EEG-Overeenkomst
finansiel bistand på mellemlang sigt
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
mellemfristet finansiel bistand
de
MFB
,
mittelfristiger finanzieller Beistand
en
MTFA
,
medium-term financial assistance
fr
CFMT
,
concours financier à moyen terme
ga
cabhair airgeadais meántéarmach
it
sostegno finanziario a medio termine
nl
financiële bijstand op middellange termijn
pl
średnioterminowa pomoc finansowa
pt
AFMP
,
assistência financeira a médio prazo
Finansiel støtte til Portugal med henblik på et særligt program for industriudvikling
ECONOMICS
de
Finanzieller Beitrag zugunsten Portugals für ein Sonderprogramm zur industriellen Entwicklung
el
Οικονομική συνδρομή στην Πορτογαλία για ένα ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανίας
en
Financial assistance for Portugal for a specific industrial development programme
,
PEDIP
es
Ayuda Financiera a Portugal para un Programa Específico de Desarrollo Industrial
fr
Concours financier en faveur du Portugal pour un programme spécifique de développement industriel
it
Contributo finanziario a favore del Portogallo per un programma specifico di sviluppo industriale
nl
Financiële steunverlening aan Portugal voor een specifiek programma voor de ontwikkeling van de industrie
pt
Contribuição Financeira a favor de Portugal para um Programa Específico de Desenvolvimento Industrial
finansielt bidrag på grundlag af bruttonationalindkomsten
FINANCE
Budget
da
finansielt BNI-bidrag
,
el
χρηματικές συνεισφορές ΑΕΠ
en
GNP financial contribution
fi
BKTL-rahoitusosuus
fr
contribution financière PNB
,
contribution financière basée sur le produit national brut
nl
financiële bijdrage BNP
finansiering på meget kort sigt
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
sehr kurzfristige Finanzierung
en
very short-term financing
es
financiación a muy corto plazo
fr
financement à très court terme
it
finanziamento a brevissimo termine
mt
finanzjament ta’ terminu qasir ħafna
nl
financiering met zeer korte looptijd
pt
financiamento a prazo muito curto
finansiering på sikt
FINANCE
bg
срочно финансиране
cs
termínové financování
da
langfristet finansiering
de
längerfristige Finanzierung
el
μεσομακροπρόθεσμη χρηματοδότηση
en
term funding
es
financiación a plazo
et
tähtajaline rahastamine
fi
pidempiaikainen rahoitus
fr
financement à terme
ga
cistiú téarma
hu
közép-, illetve hosszú távú finanszírozás
it
finanziamento a termine
lt
terminuotas finansavimas
lv
termiņfinansējums
mt
finanzjament fuq perijodu
nl
termijnfinanciering
pl
finansowanie długoterminowe
pt
financiamento a prazo
ro
finanțare la termen
sk
termínované financovanie
sl
terminsko financiranje
finansiering til flydende sats på et "pure-cover"-grundlag
ECONOMICS
de
Finanzierung "pure cover" mit variablen Zinssätzen
el
χρηματοδότηση με κυμαινόμενο επιτόκιο σε συνδυασμό με την παροχή εγγυήσεων
en
financing on a floating-rate pure cover basis
es
financiación con una cobertura pura a tipo variable
fr
financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
it
finanziamento sulla base di una pura copertura a tasso variabile
nl
zuivere dekking met fluctuerende rentevoet
pt
financiamento a taxa flutuante acompanhada de uma garantia pura