Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samtrafik på lokal nivå
da
lokal samtrafik
de
Zusammenschaltung auf "lokaler" Ebene
el
διασύνδεση τοπικού επιπέδου
en
local level interconnection
es
interconexión a nivel local
fi
paikallistason yhteenliittäminen
fr
interconnexion locale
it
interconnessione urbana
nl
interconnectie op lokaal niveau
pt
interligação a nível local
samtrafik på storstadsnivå
da
samtrafik på storbyniveau
de
Zusammenschaltung auf Großstadtebene
el
διασύνδεση αστικού επιπέδου
en
metropolitan level interconnection
es
interconexión de nivel metropolitano
fi
suurkaupunkialueita koskeva yhteenliittäminen
fr
interconnexion métropolitaine
it
interconnessione metropolitana
nl
interconnectie op grootstedelijk niveau
pt
interligação a nível metropolitano
sändarantennens vinst på axeln
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkning i sendeantennens akseretning
el
αξονική απολαβή κεραίας εκπομπής
en
on-axis transmit antenna gain
es
ganancia en la dirección del eje del haz de una antena transmisora
fi
lähetysantennin akselivahvistus
fr
gain sur l'axe du faisceau de l'antenne d'émission
it
guadagno di una antenna trasmittente sull'asse del fascio
nl
versterking in de asrichting van de zendantenne
pt
ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora
sändning på export
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udførsel
de
Ausfuhr
el
μεταφορά εξαγωγής
en
export shipment
es
transporte de exportación
fr
transport d'exportation
it
esportazione
nl
uitvoer
pt
transporte de exportação
sl
izvoz
sanering med avseende på skadedjur och parasiter
Health
cs
dezinsekce a deratizace
da
desinfestering
,
skadedyrsbekæmpelse
de
Befreiung von Ungeziefer
,
Desinfestation
,
Entfernung
,
Entlausung
,
Entseuchung
,
Entwesung
el
εξάλειψη εντόμων και τρωκτικών
en
disinfestation
es
desinfestación
fi
käsittely tuholaistorjunta-aineella
fr
désinfestation
ga
dí-inmhíolú
it
disinfestazione
lt
dezinfestacija
lv
dezinsekcija un deratizācija
mt
diżinfestazzjoni
nl
desinfecteren
,
desinfestatie
,
ongediertebestrijding
,
ontsmetten
pl
dezynsekcja i deratyzacja
pt
desinfestação
ro
dezinfestare
sk
dezinsekcia a deratizácia
sl
dezinfestacija
sv
sanering
,
sänka skatten på
FINANCE
da
nedsætte eller fjerne skatten/afgiften på noget
el
καταργώ φόρο
en
to remove a tax
,
to take off the tax
es
reducir un impuesto
,
suprimir un impuesto
fi
poistaa vero
fr
détaxer
it
ridurre un'imposta
,
sopprimere un'imposta
nl
ontlasten
,
vrijstellen van belasting
pt
abolir um imposto
sv
ta bort skatten på
sannolikhetsfördelning med avseende på tid
Communications
da
kumulativ distribution i tid
de
zeitliche Summenhäufigkeitsverteilung
el
συσσωρευτική κατανομή στο χρόνο
en
cumulative distribution in time
es
distribución acumulativa en el tiempo
fi
ajallinen kumulatiivinen jakauma
fr
distribution cumulative dans le temps
it
distribuzione cumulativa nel tempo
nl
cumulatieve verdeling in de tijd
pt
distribuição acumulada no tempo
Särskilda åtgärder (se … på etiketten).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această et...
Särskild behandling (se … på etiketten).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
ga
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
it
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament spec...
Särskild behandling krävs omedelbart (se … på etiketten).
Chemistry
bg
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Je nutné odborné ošetření (viz … na tomto štítku).
da
Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται επειγόντως ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment is urgent (see … on this label).
es
Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
ga
Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Sürgős szakellátás szükséges (lásd … a címkén).
it
Trattamento specifico urgente (vedere….... su questa etichetta).
lt
Būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Steidzami nepieciešama īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Tratt...
Dostopnost