Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effekttäthet med avseende på temperatur
Electronics and electrical engineering
da
effekttæthed i forhold til temperatur
de
temperaturbezogene Leistungsdichte
el
πυκνότητα ισχύος σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία
en
power density with respect to temperature
es
densidad de potencia con relación a la temperatura
fi
lämpötilariippuvainen tehotiheys
fr
densité de puissance rapportée à une température
it
densità di potenza in rapporto alla temperatura
nl
vermogensdichtheid met betrekking tot de temperatuur
pt
densidade de potência em relação à temperatura
EF-forsøgsordning med henblik på at støtte og lette adgangen til store videnskabelige anlæg af europæisk interesse
Humanities
de
Versuchsweise durchzuführender Plan der Gemeinschaft zur Unterstützung und Erleichterung des Zugangs zu wissenschaftlichen Grossanlagen von europäischem Interesse
el
Κοινοτικό διερευνητικό πρόγραμμα με σκοπό την υποστήριξη των μεγάλων επιστημονικών εγκαταστάσεων ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και τη διευκόλυνση της πρόσβασης σ'αυτές
en
Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest
es
Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo
fr
Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen
it
Programma sperimentale comunitario inteso a sostenere e facilitare l'accesso ai grandi impianti scientifici di interesse europeo
nl
Plan van de Gemeenschap ter ondersteuning en vergemakkelijking van de toegang tot grote wetenschappelijke installaties van Europees belang
pt
Programa Comunitário Experimental De...
EF-handlingsplan på turistområdet
ECONOMICS
de
Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung des Fremdenverkehrs
el
Πρόγραμμα κοινοτικών ενεργειών υπέρ του τουρισμού
en
Community action plan to assist tourism
es
Plan de medidas comunitarias a favor del turismo
fr
Plan d'actions communautaires en faveur du tourisme
it
Piano di azioni comunitarie a favore del turismo
nl
Actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van het toerisme
pt
Plano de Ações Comunitárias a favor do Turismo
EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concernente la promo...
EF-handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for mænd og kvinder
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Männern und Frauen
el
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women
es
Programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskeva yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelma
fr
Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes
it
Programma d'azione comunitaria a medio termine per le pari opportunità per donne e uomini
nl
Communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen
pt
Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
sv
gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjlighete...
EF-handlingsprogram på mellemlang sigt om bekæmpelse af social udstødelse og fremme af solidaritet
de
Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Ausgrenzung und zur Förderung der Solidarität
el
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού και την προώθηση της αλληλεγγύης
en
Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity
es
Programa de acción comunitaria a medio plazo para la lucha contra la exclusión social y la promoción de la solidaridad
fi
Yhteisön keskipitkän ajan toimintaohjelma sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi ja yhteisvastuullisuuden edistämiseksi
fr
Programme d'action communautaire à moyen terme de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de la solidarité
it
Programma di azione comunitario a medio termine di lotta contro l'esclusione sociale e di promozione della solidarietà
nl
Communautair actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van sociale uitsluiting en ter bevordering van de solidariteit
pt
Programa comunitário de ação a médio prazo de luta contra a e...
EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk og socialt dårligt stillede befolkningsgrupper
POLITICS
de
Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur wirtschaftlichen und sozialen Eingliederung der in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht benachteiligten Personengruppen
el
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα Κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων κοινωνικών ομάδων
en
Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society
es
Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas
fr
Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées
it
Programma di azione a medio termine della Comunità per l'integrazione economica e sociale delle categorie di persone economicamente e socialmente disagiate
nl
Communautair actieprogramma op middellange termijn betreffende de ...
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (Europa contra el sida)
fi
Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'az...
eficiência da pá
Mechanical engineering
da
skovlbladsvirkningsgrad
de
Schaufelwirksamkeit
el
απόδοση πτερυγίου
en
blade efficiency
es
eficacia del álabe
fr
efficacité d'aubage
it
efficienza della patettatura
nl
schoepefficiency
sv
skovelbladsverkningsgrad
,
skovelverkningsgrad
EF-overensstemmelsesmærke baseret på attestering udført af et autoriseret organ
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Zertifizierung durch eine zugelassene Stelle
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο σε πιστοποίηση από αναγνωρισμένο οργανισμό
en
EC conformity mark based on certification by approved body
es
marca de conformidad "CE" basada en el certificado expedido por un organismo autorizado
fr
marque de conformité "CE" basée sur la certification par un organisme agréé
it
marchio di conformità CE basato sul certificato rilasciato da un organismo riconosciuto
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling
pt
marca de conformidade CE baseada na certificação por um organismo aprovado