Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referenspunkt på skäreggen
Mechanical engineering
da
referencepunkt på den skærende æg
de
Schneidenbezugspunkt
,
Schneidenpunkt
el
σημείο αναφοράς κόψης εργαλείου
en
point of the cutting edge
,
reference point of the cutting edge
fi
lastuavan särmän referenssipiste
fr
point de l'arête de coupe
nl
beitelpunt
refinansiering på marginal
FINANCE
de
Spitzenrefinanzierungslinie
en
marginal refinancing facility
es
línea de refinanciación marginal
fi
maksuvalmiusluotto
fr
possibilité de refinancement marginal
it
strumento di rifinanziamento marginale
nl
marginale herfinancieringsfaciliteit
pt
linha de refinanciamento marginal
regel byggd på erfarenhet
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
håndregel
,
tommelfingerregel
de
Faustregel
el
εμπειρικός κανόνας
en
empirical rule
es
regla empírica
fi
empiirinen sääntö
,
kokemusperäinen sääntö
fr
règle empirique
it
regola empirica
nl
ervaringsregel
,
vuistregel
sv
tumregel
regioner där det råder allvarlig brist på sysselsättning
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
områder, hvor der hersker en alvorlig underbeskæftigelse
de
Gebiete,in denen eine erhebliche Unterbeschaeftigung herrscht
el
περιοχές στις οποίες επικρατεί σοβαρή υποαπασχόληση
en
areas where there is serious under-employment
es
regiones en las que exista una grave situación de subempleo
fr
régions dans lesquelles sévit un grave sous-emploi
it
regioni ove si abbia una grave forma di sott'occupazione
nl
streken waar een ernstig gebrek aan werkgelegenheid heerst
pt
regiões em que exista grave situação de subemprego
region som kommit längst på det tekniska området
Economic growth
Regions and regional policy
Natural and applied sciences
da
mest udviklet region
de
höchstentwickelte Region
el
πιο προοδευμένη περιοχή
en
most advanced region
es
región más avanzada
fr
région la plus avancée
it
regione maggiormente avanzata
nl
meest geavanceerde regio
pt
região mais avançada
region som släpar efter på det tekniska området
Defence
Regions and regional policy
Natural and applied sciences
da
teknologisk tilbagestående region
de
Region mit technologischem Rückstand
el
περιοχή που χαρακτηρίζεται από τεχνολογική καθυστέρηση
en
technologically backward region
es
región con retraso tecnológico
fi
teknologisesti jälkeen jäänyt alue
fr
région en retard technologique
it
regione in ritardo tecnologico
nl
regio met technologische achterstand
pt
região tecnologicamente atrasada
registrering på konto
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
безналична форма
cs
zápis do evidence
da
elektronisk registrering
de
Bucheintrag
,
Buchung
,
Verbuchung
el
λογιστική εγγραφή
en
book entry
es
anotación en cuenta
et
registrikanne
fi
arvo-osuus
fr
inscription comptable
,
inscription en compte
,
passation d'écritures
ga
cuntas reatha
hr
elektronički zapis
hu
könyvelési tétel
it
scrittura contabile
lt
įrašas apskaitos sistemoje
lv
grāmatojums
mt
entrata fil-kotba
nl
giralisering
,
in girale vorm
pl
zapis księgowy
pt
registo em conta
,
registo escritural
ro
înscriere în cont
sk
účtovný zápis
sl
knjižni vpis
,
vknjižba
registrering på spärrlista
Migration
cs
záznam za účelem odepření vstupu
da
indberetning af personer som uønskede
,
person, der er indberettet som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώρηση για την απαγόρευση εισόδου
en
alert for the purposes of refusing entry
es
inscripción en la lista de no admisibles
fi
maahantulokieltoon määrääminen
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
hu
beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
,
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini della non ammissione
mt
allert għal ċaħda ta' dħul
nl
signalering ter fine van weigering
pl
wpis do celów odmowy wjazdu
sk
zápis na účely odopretia vstupu
registrering på spärrlista
LAW
Migration
bg
подаване на сигнал за отказ за влизане
cs
záznam pro účely odepření vstupu
da
indberetning med henblik på nægtelse af indrejse
,
indberetning som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώριση με σκοπό την άρνηση εισόδου
,
καταχώριση με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
Schengen alert for the purpose of refusing entry
es
descripción a efectos de denegación de entrada
,
descripción para la denegación de entrada
et
hoiatusteade riiki sisenemise keelamiseks
,
riiki sisenemise keelamist käsitlev hoiatusteade
fi
maahantulon epäämistä koskeva kuulutus
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
,
foláireamh chun críche iontráil a dhiúltú
hu
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso
,
segnalazione ai fini della non ammissione
lt
perspėjimas draudimo atvykti tikslais
,
perspėjimas dėl draudimo atvykti
lv
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanas atļauju
,
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanu
,
ziņojums (brīdināj...
registreringsmärke på skepp
TRANSPORT
da
skibs registreringsmærke
el
διακριτικό πλοίου
en
registration mark of a ship
,
registration of a ship
es
matricula de un barco
fi
merialuksen rekisteritunnus
fr
immatriculation d'un navire
,
marque d'immatriculation d'un navire
nl
registratie van een schip
,
registratiemerkteken van een schip
pt
matrícula de um barco
Dostopnost