Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formkrav gående ud på at en kontrakt skal være skriftlig
LAW
de
Erfordernis der Schriftform des Vertrags
el
ανάγκη τήρησης του έγγραφου τύπου
es
exigencia de forma escrita
fi
sopimuksen kirjallisuusvaatimus
fr
exigence d'un écrit
sv
formkrav innebärande skriftlig form
form på håndsæt
Communications
de
Design des Handapparats
el
μορφή της χειροσυσκευής
en
handset shape
es
forma del microteléfono
fi
luurin muoto
fr
forme du combiné
it
forma del microtelefono
nl
vorm van de handset
pt
forma do microtelefone
sv
form på handmikrotelefon
,
form på telefonlur
formuegodernes opførelse på fortegnelserne
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
formuegodernes registrering på fortegnelserne
de
Eintragung der Gegenstände in die Bestandsverzeichnisse
el
αναγραφή αγαθών στα βιβλία απογραφών
en
entry of the goods in the inventories
es
inscripción de los bienes en los inventarios
fr
inscription des biens aux inventaires
it
iscrizione dei beni negli inventari
nl
opneming van de goederen in de inventarislijsten
pt
inscrição dos bens nos inventários
sv
upptagandet av varorna i inventarieförteckningen
fornyelig på betingelse af gensidig accept
Insurance
da
valgfrit fornyelig
de
nach Wahl erneubar
el
ανανεούμενο ασφαλιστήριο
,
προαιρετικό ασφαλιστήριο
en
optionally renewable
es
renovable opcionalmente
fi
haluttaessa uusittava
fr
renouvelable sous réserve d'acceptation mutuelle
it
con opzione di rinnovo
nl
optioneel hernieuwbaar
,
optioneel verlengbaar
pt
com opção de renovação
sv
rätt till förnyelse
fornyelse af slidbanen på dæk
de
Erneuern der Laufflaeche von Reifen
el
ανασύσταση των ταινιών κύλισης των επισώτρων
es
reconstrucción de la banda de rodadura de los neumáticos
fr
reconstitution de la bande de roulement des pneumatiques
it
ricostruzione del battistrada dei pneumatici
nl
vernieuwing van het loopvlak van buitenbanden
pt
reconstituição das tiras de rodagem dos protetores
fornyet fremstød på det kulturelle område
Humanities
de
neue Impulse für eine Aktion im kulturellen Bereich
el
προώθηση της πολιτιστικής δράσης
en
fresh boost to culture
es
nuevo impulso de la política cultural
fr
relance de l'action culturelle
it
rilancio dell'azione culturale
nl
nieuwe aanzet voor de culturele actie
pt
relançamento da ação cultural
fornyet ustabilitet på valutamarkederne
FINANCE
de
erneute Wechselkursturbulenz
el
εκ νέου διαταραχή στις συναλλαγματικές ισοτιμίες
en
renewed exchange rate turbulence
es
renovada inestabilidad de los tipos de cambio
fr
regain de turbulence sur les taux de change
it
rinnovate turbolenze sul mercato dei cambi
nl
weer opduikende valutaonrust
pt
reaparecimento da instabilidade cambial
,
reaparecimento da turbulência cambial
forøgelse af den maksimale hastighed på strækningerne
TRANSPORT
de
Erhöhung der Streckenhöchstgeschwindigkeit
en
increase in section maximum speeds
es
elevación de las velocidades límite
fr
relèvement des vitesses limites
,
relèvement des vitesses maximales
it
aumento della velocità massima
nl
opvoeren van de baanvaksnelheid
pt
aumento dos limites de velocidade
Forordning nr.1 om den ordning,der skal gælde for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på det sproglige område
EUROPEAN UNION
en
Regulation No.1 determining the languages to be used by the European Economic Community
es
Reglamento no. 1 por el que se fija el régimen lingüístico de la Comunidad Económica Europea
pt
Regulamento n.º 1 que estabelece o regime linguístico da Comunidade Económica Europeia
forordning om integritet og gennemsigtighed på engrosenergimarkederne
ENERGY
bg
REMIT
,
Регламент относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар
cs
REMIT
,
nařízení o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií
da
REMIT
,
de
REMIT
,
REMIT-Verordnung
,
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
el
Κανονισμός για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας
en
REMIT
,
Regulation on wholesale energy market integrity and transparency
es
RITME
,
Reglamento sobre la integridad y la transparencia del mercado mayorista de la energía
et
energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse määrus
,
määrus energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse kohta
fi
REMIT-asetus
,
asetus energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta
fr
REMIT
,
règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie
ga
Rialachán maidir le Sláine agus Trédhearcacht an Mhargaidh Fuinnimh
hu
Rendelet a nagykereskedelmi energiapiacok integritásáról és átláthatóságáról
it
REMIT
,
regolamento concernente l’...
Dostopnost