Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
silverskorv på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelsølvskurv
,
sølvskurv
de
Silberschorf der Kartoffel
el
αργυρόχρους φωλίδωσις των γεωμήλων
,
κύνιψ ο αργυρόχρους των γεωμήλων
en
silver scurf of potato
es
costra plateada de la papa
,
sarna blanca de la patata
fi
harmaahilse
,
hopealaikku
fr
gale argentée de la pomme de terre
it
scabbia argentea
la
Helminthosporium solani
,
Spondylocladium atrovirens
lt
sidabriškosios rauplės
nl
zilverschurft
sk
striebristosť šupky zemiakov
simdynor för fastsättning på armar
da
svømmebælter og -vinger
,
svømmevinger
de
Schwimmflügel
en
floats for bathing and swimming
,
water wings
es
flotadores para natación
fr
flotteurs pour la natation
it
galleggianti per il nuoto
nl
drijvers voor de zwemsport
pt
flutuadores para a natação
,
flutuadores para natação
simuleringsmodell på systemnivå
Communications
da
total simulationsmodel
de
globales Simulationsmodell
el
συνολικό μοντέλο προσομοίωσης
en
overall simulation model
es
modelo general de simulación
fi
yleinen simulointimalli
fr
modèle de simulation total
it
modello di simulazione totale
,
modello globale di simulazione
nl
totaal simulatiemodel
pt
modelo de simulação total
,
modelo global de simulação
sista dagen på beskattningsåret
FINANCE
da
skattemæssig skæringsdag
de
Stichtag
el
ημερομηνία λήξης οικονομικής περιόδου
en
fiscal date
es
cierre del año impositivo
,
cierre del ejercicio fiscal
it
scadenza fiscale
nl
fiscale datum
pt
data de reembolso
,
data de vencimento
situation på arbetsmarknaden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmarkedssituationen
,
forholdene på arbejdsmarkedet
de
Arbeitsmarktlage
,
Arbeitsmarktverhaeltnisse
el
κατάσταση της αγοράς εργασίας
es
condiciones del mercado de trabajo
,
requisitos del mercado de empleo
,
requisitos del mercado laboral
fi
työllisyystilanne
fr
conditions du marché de l'emploi
,
conditions du marché du travail
it
condizioni del mercato del lavoro
pt
condições do mercado de emprego
,
condições do mercado de trabalho
sjöfart på inre vattenvägar
bg
корабоплаване по вътрешни водни пътища
da
kanal- og flodsejlads
,
sejlads på indre vandveje
de
Binnenschifffahrt
,
Binnenschifffahrtsverkehr
,
Binnenschiffsverkehr
,
Fluss- und Kanalschifffahrt
,
Flusschifffahrt
,
Flussschifffahrtsverkehr
el
εσωτερική ναυσιπλοϊα
,
ναυσιπλοϊα στους ποταμούς και στις διώρυγες του εθνικού δικτύου
en
inland navigation
es
navegación en aguas continentales
fi
sisävesiliikenne
fr
batellerie
,
navigation en rivière et en canal
,
navigation fluviale
,
navigation intérieure
,
trafic fluvial
,
transports fluviaux
,
transports par rivière et canaux
hu
belvízi hajózás
it
navigazione interna
lt
vidaus vandenų laivyba
nl
binnenscheepvaart
,
binnenvaart
pt
navegação em águas interiores
ro
navigație interioară
sv
inlandssjöfart
,
sjukdom på kryptogamer
da
kryptogam sygdom
,
mykose
,
skimmelsygdom
,
svampesygdom
de
Mykose
,
Pilzkrankheit
,
Schimmelbefall
,
Schimmelkrankheit
,
Schimmelpilzkrankheit
,
kryptogamische Krankheit
,
kryptogamische Krankheiten
el
μυκητίαση
en
cryptogamic disease
,
fungal disease
,
fungar disease
,
fungus disease
,
infection caused by fungi
,
mycosis
es
enfermedad causada por hongos
,
enfermedad criptogámica
,
enfermedad de mohos
,
micosis
fi
mykoosi
,
piilevä tauti
,
sienitauti
fr
maladie cryptogamique
,
maladie fongique
,
mycose
it
malattia crittogamica
,
malattia fungina
,
micosi
nl
mycose
,
schimmelziekte
,
schimmelziekten
pt
doença criptogâmica
,
micose
,
moléstia criptogâmica
ro
boală criptogamică
sk
mykóza
sv
mykos
,
svampinfektion
,
svampsjukdom
skada på data
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
fr
détérioration des données
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
skada på den biologiska mångfalden
ENVIRONMENT
da
skade på biodiversitet
,
skade på den biologiske mangfoldighed
de
Schädigung der Artenvielfalt
,
Schädigung der biologischen Vielfalt
el
ζημιά που προκλήθηκε στη βιοποικιλότητα
,
ζημιά στη βιοποικιλότητα
en
biodiversity damage
,
damage to biodiversity
es
agresión a la biodiversidad
,
daño causado a la biodiversidad
fi
biologiselle monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
,
luonnon monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
fr
atteinte à la biodiversité
,
dommage causé à la biodiversité
,
dommages causés à la biodiversité
it
danno alla biodiversità
,
danno causato alla biodiversità
nl
schade aan de biodiversiteit
pt
dano causado à biodiversidade
sv
skada på ekologisk mångfald
Dostopnost