Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passo da pá
Mechanical engineering
da
bladstigning
,
profilstigning
de
Blattanstellung
,
Blattverstellung
,
Pitch
,
Rotorblattverstellung
el
βήμα πτερυγίων
en
blade pitch
es
paso de la hélice
,
paso de la pala
et
laba kallutus
fi
lavan nousukulma
fr
pas de pale
ga
claonadh lainne
hu
lapátszög
it
passo dell'elica
lt
mentės pokrypis
lv
spārna iestatījums
mt
inċidenza tal-pala
nl
spoed van de rotorbladen
pl
skok
ro
pas al paletei
sl
korak lopatice
sv
bladvridning,bladpitch
passo da pá
Mechanical engineering
da
skovlbladsgitterdeling
de
Gitterteilung
,
Schaufelteilung
el
βήμα πτερυγίων
en
pitch of blades
es
paso de álabe
fi
siipijako
fr
entreplan
,
pas d'aubage
,
pas de grille
it
passo della schiera
,
passo palare
nl
schoepafstand
sv
gitterdelning
,
skovelgitterdelning
pá stailce
da
strejkepenge
de
)Streikgeld
,
Streikunterstützung
el
απεργιακό επίδομα
en
strike benefit
,
strike pay
es
subsidio de huelga
fi
lakkoavustus
fr
allocation de grève
,
indemnité de grève
ga
sochar stailce
it
indennità di sciopero
nl
stakingsgeld
sv
strejkunderstöd
patenter på levende organismer
LAW
de
Patente auf lebende Organismen
el
απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας για τους ζώντες οργανισμούς
en
patent on living organisms
es
patente sobre organismos vivos
fi
elävien organismien patentti
fr
prise de brevets sur les organismes vivants
it
rilascio di brevetti sugli organismi viventi
nl
octrooiering van levende wezens
pt
patente relativa a organismos vivos
sv
patentering av levande organismer
pá tipo cascata
TRANSPORT
de
Blattspitzenleitschaufel
el
εσχάρα οδηγός ταχυρεύματος ακροπτερυγίου στροφείου
en
blade tip cascade
es
deflector de punta de pala
fi
potkurin kärjen ohjausrima
fr
persienne d'éjection en bout de pale
it
palettatura distributrice in estremità di pala
nl
bladtipleischoep
sv
ledskena på bladspets
patning på koen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saugenlassen an der Kuh
el
μόσχος γάλακτος
en
suckling on the cow
es
cría a la ubre
fi
emän alla oleva vasikka
,
lehmää imevä vasikka
fr
veau sous la mère
it
allevamento del vitello alla mammella
nl
zuigen bij de koe
pt
cria de pé
sv
dia kon
pá torcida
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vredet blad
,
vredet vinge
de
geschränktes Blatt
,
verschränkter Flügel
,
verwundenes Rotorblatt
el
συστρεφόμενο πτερύγιο
en
twisted blade
es
pala con torsión
fi
käyristetty lapa
fr
pale vrillée
it
pala ritorta
,
pala svergolata
nl
getordeerd blad
sv
vriden vinge
,
vridet blad
på tværs af fiberretningen
da
vinkelret på fiberretningen
de
quer zur Faser
,
quer zur Faserrichtung
el
κατεύθυνση κάθετη προς τις ίνες
en
across the grain
,
transversely to the grain
es
perpendicular a la fibra
,
sentido transversal a la fibra
fi
poikkisyin
fr
en travers du fil
,
sens en travers du fil
,
sens transversal au fil
,
à contrefil
it
senso trasversale rispetto alle fibre
,
trasversalmente alla fibratura
nl
dwars op de vezelrichting
,
tegen de draad in
,
tegendraads
pt
a contrafio
,
sentido transversal ao fio
,
transversal ao fio
sv
tvärs över fibrerna
på tværs af søjlerne
da
tværsøjle-
de
säulenübergreifend
el
διαπυλωνικός
en
cross-pillar
,
interpillar
es
entre los pilares
,
que engloba varios pilares
fi
monipilarinen
,
pilarien välinen
fr
interpiliers
,
transpiliers
it
interpilastri
nl
in het kader van de verschillende/onderscheiden pijlers
,
pijlerdoorsnijdend
,
pijleroverschrijdend
,
pijleroverstijgend
pt
transpilares
sv
pelarövergripande
på udvalgsplan
bg
стадий на разглеждане в комисия
cs
ve výboru
de
Prüfung im Ausschuss
el
στάδιο της εξέτασης σε επιτροπή
en
committee stage
es
examen en comisión
et
menetlus parlamendikomisjonis
fi
valiokuntavaihe
fr
stade de l'examen en commission
ga
céim an choiste
hr
razmatranje u odboru
hu
bizottsági szakasz
it
fase dell'esame in commissione
lt
nagrinėjimo komitete etapas
lv
izskatīšana komitejā
mt
stadju tal-kumitat
nl
behandeling in de commissie
pl
rozpatrywanie na szczeblu komisji
pt
fase de apreciação em comissão
ro
stadiu al examinării în comisie
sk
výbory
sl
v odboru
sv
i utskotten
Dostopnost