Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gang på knæene
da
gonybati
de
Gonybatie
el
γονυ-μετακίνησις
en
gony-locomotion
es
locomoción sobre las rodillas
fr
locomotion sur les genoux
nl
gonybatia
pt
locomoção sobre os joelhos
gängstorlek på drivbult för lamellskena
Technology and technical regulations
da
gevinddiameter på en drivbolt med møtrik til tandstang
de
Gewindedurchmesser für eine gezahnte Schiene
el
διάμετρος σπειρώματος κοχλία κίνησης με περικόχλιο για αυλακωτή ράβδο
en
size of thread of a driving bolt with nut for serrated bar
fi
hammastangon liikepultin kierrehalkaisija
fr
diamètre du filetage d'une vis d'entraînement avec écrou pour tringle crénelée
pt
diâmetro da rosca de um parafuso de acionamento com porca para barra canelada
gangtid på jorden
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
Bodenlaufzeit
en
ground running time
es
tiempo de funcionamiento en tierra
fi
maakäyttöaika
fr
temps de fonctionnement au sol
it
tempo de funzionamento a terra
nl
draaitijd op de grond
pt
tempo de funcionamento em terra
gå på opdagelse
LAW
Information technology and data processing
da
snuse
de
Schnüffeln
,
unerlaubtes Störbern
el
αναζήτηση στην τύχη
en
browsing
es
lectura al azar
fi
selaus
fr
recherche au hasard
it
ricerca a scansione
lv
pārlūkošana
nl
grasduinen
pt
varrimento
sv
genomsökning
,
skumning
garanti på detailmarkedet
FINANCE
Financial institutions and credit
da
garantier for detaileksponeringer
en
retail guarantee
et
jaegarantii
fr
garantie couvrant l'exposition sur la clientèle de détail
ga
ráthaíocht i leith miondíola
mt
garanzija fil-livell tal-konsumaturi
pl
gwarancja detaliczna
pt
garantia relativa às posições em risco sobre a carteira de retalho
sl
osebno jamstvo majhnim dolžnikom
,
osebno jamstvo za izpostavljenosti, ki se vključujejo v kategorijo izpostavljenosti iz naslova bančništva na drobno
garnender på vævet stykke
el
απονήματα στα άκρα των τοπιών
en
thrums left at end of web
,
waste ends
es
cabos de hilo destorcido
fr
bouts de fils laissés à la fin de la pièce
it
filaccie
,
filandre
nl
franje aan eind van doek
pt
desperdício de fios
garnspændingsanordning/garnstrammer på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Fadenbremse einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός τάνυσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn tension device of a ring doubling and twisting frame
es
dispositivo tensor del hilo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen langanjännityslaite
fr
tendeur de fil d'un continu à retordre à anneau
pt
tensor de fio dum retorcedor de anéis
sv
trådspänningsreglering i ringtvinnmaskin
garntilførselssystem på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Fadenlieferwerk einer Zwirnmaschine
el
σύστημα παροχής-έκδοσης νήματος στριπτικής μηχανής
en
yarn delivery system of an uptwister
fr
délivreur pour appel du fil d'un moulin
pt
rolo de saída da alimentação de um retorcedor ascendente
sv
garnmatningssystem för upptvinnmaskin
garntilførselssystem på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα έκδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn delivery system of a ring doubling and twisting frame
es
arranque de hilo de una continua de retorcer de anillos
fr
appel du fil d'un continu à retordre à anneau
pt
alimentação do fio de um retorcedor de anéis
sv
garnmatningssystem i ringtvinnmaskin
gartneribrug på jord
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
de
Anbau in Treibhäusern
,
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
Dostopnost