Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perforeret tromle på separatorkondensator
Technology and technical regulations
da
perforeret valse på separatorkondensator
de
Siebtrommel eines Abscheiders
,
Siebtrommel eines Kondensers
el
διάτρητο τύμπανο συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
cage of a blowroom condenser
es
tambor perforado de un separador de sala de apertura
fr
tambour perforé d'un séparateur condenseur
pt
cilindro perfurado dum aspirador-condensador
sv
perforerad siltrumma i kondensor
periode, hvor dyrene skal holdes på bedriften
de
Haltungszeitraum
el
περίοδος υποχρεωτικής κατοχής
,
περίοδος υποχρεωτικής παραμονής των ζώων στην εκμετάλλευση
en
retention period
es
período de retención
et
loomapidamisaeg
,
loomapidamisperiood
,
ooteaeg
fi
pitoaika
,
tilallapitoaika
fr
période de rétention
it
periodo di detenzione
nl
aanhoudperiode
pt
período de retenção
sv
hållandeperiod
periode med fejl på grund af slid
Communications
da
udslidningsperiode
de
Verschleißausfallperiode
,
durch Abnutzung bedingte Ausfallperiode
el
περίοδος αποτυχιών από φθορά
,
περίοδος βλαβών από παλαίωση
en
wear-out failure period
es
periodo de fallos por desgaste
fi
vanhenemiskausi
fr
période de défaillance d'usure
,
période de défaillance par usure
,
période de dérangement par usure
,
période des défaillances d'usure
it
periodo a guasto per usura
,
periodo di guasto dovuto ad usura
nl
periode met slijtage feilen
pt
período de falhas por desgaste
sv
slutperiod
personale på jorden
de
Bodenpersonal
el
Προσωπικό εδάφους
en
ground staff
es
personal de tierra
fi
maahenkilöstö
fr
personnel au sol
ga
foireann talún
hr
zemaljsko osoblje
it
personale di terra
nl
grondpersoneel
pt
pessoal de terra
sk
pozemný personál
sv
markpersonal
personālsastāva pārvadājumi pa gaisu
Defence
da
troppetransport ved flyvning
de
Truppenverlegung auf dem Luftweg
el
αερομεταφορά ένοπλου προσωπικού
en
air trooping
es
transporte de tropas por aire
fi
joukkojen strateginen lentokuljetus
fr
aérotransport de personnel
,
transport aérien de troupes
ga
aeriompar trúpaí
it
trasporto truppe via aria
nl
manschappenvervoer door de lucht
pt
transporte aéreo de tropas
sl
netaktični zračni premiki
sv
lufttrupptransport
,
trupptransport med flyg
person der har arvet byggeret på parcel
LAW
de
Erbbauberechtigter
en
person holding the hereditary right of "superficie"
es
titular de un derecho hereditario de superficie
fi
perinnöllisen tontinvuokraoikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de superficie
pt
titular de um direito de superfície
sv
person som har ärvt byggrätt på fastighet
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to individuals
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės paslaugos
,
asmeniui teikiamos paslaugos
,
socialinės, sveikatos priežiūros ir švieti...
pigafstand på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Nadelteilung
el
απόσταση δοντιών ανοικτικού δεμάτων
en
spike spacing of a balle opener
es
espaciado de las púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkijako
fr
répartition des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spikutbredning i balöppnare
pigbesat fleksibel kartedug på rivemaskine
Technology and technical regulations
da
pigbesat fleksibelt kartebeslag
de
Garnituren mit Kratzendraht eines Reißers
el
εύκαμπτη επένδυση τυμπάνου με ακίδες μηχανής λύκου
en
spiked flexible card clothing of a tearing machine
fi
repimiskoneen joustava karstapiikkipäällyste
fr
garniture de tambour avec pointes d'une effilocheuse
sv
spikbeslag på cylinder i rivmaskin
pigtæthed på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Benadelungsdichte
el
πυκνότητα δοντιών ανοικτικού δεμάτων
en
spike density of a balle opener
es
densidad de púas de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kuljettimen piikkitiheys
fr
densité des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
sv
spiktäthet i balöppnare
Dostopnost