Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foretage kapitalanbringelser på pengemarkederne
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Anlagen auf den Geldmaerkten vornehmen
el
πραγματοποιεί τοποθετήσεις στις χρηματαγορές
en
to invest on the money markets
fr
effectuer des placements sur les marchés monétaires
it
effettuare collocamenti sui mercati monetari
nl
middelen op de geldmarkten uitzetten
pt
aplicar as disponibilidades nos mercados monetários
företag med en verksamhet på en plats
da
virksomhed med én bedrift
de
Ein-Mann-Betrieb
en
SU
,
single-unit company
fi
yksitoimipaikkainen yritys
fr
société à implantation unique
it
impresa unilocalizzata
nl
bedrijf met een enkele vestiging
företag med verksamhet på flera lokaliteter eller flera distinkta verksamheter på samma lokalitet
da
flerdrift
,
multi-unit
de
Multi-Unit
en
MU
,
multi-unit
es
empresa que ejerce una o más actividades en uno o varios lugares
fi
monitoimipaikkainen
fr
société à implantation multiple
it
impresa plurilocalizzata
nl
met meerdere eenheden
pt
multiunidade
,
pluriunidade
forevise varerne på forlangende
FINANCE
de
die Waren auf Verlangen vorweisen
el
εμφανίζω τα εμπορεύματα σε κάθε ζήτηση
en
to produce the goods whenever so required
es
presentar las mercancías a toda requisición
it
presentare le merci ad ogni richiesta
nl
op verzoek de goederen tonen
pt
apresentar as mercadorias sempre que se requerer
förfallodag för sista stora avbetalningen på ett lån
FINANCE
da
ballonforfald
de
Balloon-Maturity
el
ομαδική συσσωρευμένη λήξη
en
balloon maturity
es
préstamo globo
fi
loppua kohti kasvava maturiteetti
it
balloon
,
lettera pallone
nl
ballonlening
pt
maturidade em forma de balão
,
prestação balão
förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
процедура за гаранция „при поискване“
cs
pohotovostní garanční mechanismus
da
procedure for indfrielse af garantier på anfordring
de
Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
el
διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως
en
on-demand guarantee procedure
es
procedimiento de garantía a petición
et
nõudmisel tagatise andmise menetlus
fi
vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely
fr
procédure de garantie à première demande
ga
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
hr
postupak za jamstvo na zahtjev
it
procedura di garanzia su richiesta
lt
garantijų pagal pareikalavimą procedūra
lv
pieprasījuma garantijas procedūra
mt
proċedura ta' garanzija fuq talba
nl
afroepgarantieprocedure
pl
procedura gwarancji na żądanie
pt
procedimento de garantia à primeira solicitação
ro
procedură de garantare la cerere
sk
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie
sl
postopek poroštva na zahtevo
forfatter der udgiver bøger på eget forlag
de
Selbstverleger
en
one who publishes his own works
es
autor-editor
fr
autoéditeur
it
autoeditore
nl
eigen uitgever
pt
autor editor
forflanke på impuls
Electronics and electrical engineering
de
Impulsvorderflanke
,
Impulsvorderfront
el
μέτωπο παλμού
,
οδηγός πλευρά παλμού
en
pulse leading edge
es
borde frontal de un impulso
,
flanco anterior del impulso
,
frente anterior de impulso
fr
flanc avant d'une impulsion
,
front avant de l'impulsion
it
fianco anteriore dell'impulso
,
fronte anteriore di un impulso
,
fronte dell'impulso
nl
impulsvoorrand
,
voorste flank van een puls
pt
bordo frontal de um impulso
,
flanco anterior do impulso
,
frente anterior de um impulso
forføgelse på grund af politiske anskuelser
LAW
de
Verfolgung wegen seiner politischer Überzeugung
el
δίωξη λόγω πολιτικών φρονημάτων
en
persecution for reasons of political opinion
es
persecución por motivos de opiniones políticas
fr
persécution du fait d'opinion politique
it
persecuzione per motivi di convinzioni politiche
mt
persekuzzjoni għal raġunijiet ta' opinjoni politika
nl
vervolging op grond van politieke overtuiging
pt
perseguição por motivos de opiniões políticas
forfølgelse på en anden parts område
Cooperation policy
Criminal law
bg
презгранично преследване по гореща следа
,
преследване по гореща следа
cs
pronásledování
,
přeshraniční pronásledování
da
forfølgelse over grænserne
,
de
Nacheile
,
grenzüberschreitende Nacheile
el
καταδίωξη πέραν των συνόρων
en
cross-border hot pursuit
,
hot pursuit
es
persecución
,
persecución transfronteriza
fr
poursuite transfrontalière
hu
határon átnyúló üldözés
it
inseguimento
,
inseguimento oltre frontiera
lt
persekiojimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta tūlītēja pakaļdzīšanās
,
tūlītēja pakaļdzīšanās
,
tūlītēja vajāšana
mt
insegwiment
,
insegwiment transkonfinali
nl
achtervolging
,
grensoverschrijdende achtervolging
pl
pościg
,
pościg transgraniczny
pt
perseguição transfronteiriça
sk
cezhraničné prenasledovanie
sv
förföljande över gräns
,
förföljande över gränserna
Dostopnost