Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure for indfrielse af garantier på anfordring
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
процедура за гаранция „при поискване“
cs
pohotovostní garanční mechanismus
de
Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
el
διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως
en
on-demand guarantee procedure
es
procedimiento de garantía a petición
et
nõudmisel tagatise andmise menetlus
fi
vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely
fr
procédure de garantie à première demande
ga
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
hr
postupak za jamstvo na zahtjev
it
procedura di garanzia su richiesta
lt
garantijų pagal pareikalavimą procedūra
lv
pieprasījuma garantijas procedūra
mt
proċedura ta' garanzija fuq talba
nl
afroepgarantieprocedure
pl
procedura gwarancji na żądanie
pt
procedimento de garantia à primeira solicitação
ro
procedură de garantare la cerere
sk
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie
sl
postopek poroštva na zahtevo
sv
förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran
procedure på eget initiativ
de
Verfahren von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη διαδικασία
en
own-initiative procedure
,
own-initiative proceedings
es
procedimiento de oficio
fr
procédure d'office
it
procedura d'ufficio
nl
ambtshalve de procedure inleiden
,
procedure ambtshalve
pt
dar oficiosamente início ao processo
,
processo oficioso
sv
utredning på eget initiativ
procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling
bg
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
cs
postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy
de
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache
el
διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
en
procedure in plenary without amendment and debate
es
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
et
menetlemine parlamendi istungil ilma muudatusettepanekute ja aruteluta
fi
menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua
fr
procédure en plénière sans amendement ni débat
ga
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
hr
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave
hu
módosítás és vita nélküli eljárás
it
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
lt
procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
lv
plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
mt
proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti
nl
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat
pl
procedura na posiedzeniu plenarnym bez poprawek i de...
procentvis leje baseret på minimumsleje
FINANCE
el
εκατοστιαίο μίσθωμα έναντι ελάχιστου
en
percentage rental against minimum
es
renta porcentual sobre un mínimo
fi
lainan minimivakuus
it
rendita percentuale su un minimo
nl
percentuele huur met minimumgrens
pt
renda percentual com mínimo
sv
tantiemhyra med minimigräns
produktionsfællesskab på gartneriområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gärtnerische Produktionsgenossenschaft
en
gardening co-operative
,
horticultural production co-operative
es
cooperativa de horticultura
fi
puutarhaosuuskunta
,
puutarhatuottajien muodostama osuuskunta
,
puutarhatuottajien osuuskunta
fr
coopérative horticole
it
cooperativa orticola
nl
tuinbouwcoöperatie
pt
cooperativa hortícola
sv
trädgårdskooperativ
produkt på mellemstadiet
da
mellemprodukt
,
de
Zwischenerzeugnis
,
Zwischenprodukt
el
ενδιάμεσο προϊόν
en
intermediate product
fi
välituote
fr
produit intermédiaire
it
prodotto intermedio
lt
tarpinis produktas
nl
tussenproduct
pt
produto intermédio
sv
mellanprodukt
profil på et grundvandsspejl
de
Profil des Wasserspiegels
el
κατατομή υπογείου ύδατος
en
profile of water table
es
perfil del manto freático
fi
pohjavedenpinnan poikkileikkaus
fr
profil d'une nappe souterraine
it
profilo di una falda
nl
waterspiegelprofiel
pt
perfil da superfície piezométrica
sv
grundvattennivåprofil
profiludvidelse på grund af vognbevægelse
TRANSPORT
de
Bewegungsspielraum
el
ελευθερία κίνησης
en
dynamic clearance zone
es
espacio suplementario
fi
ajoneuvon liikkumisvara
fr
extension du gabarit pour tenir compte des mouvements du véhicule
ga
crios scóipe dinimiciúla
it
scostamento del profilo del veicolo
nl
bewegingsruimte
pt
deslocamento lateral
sv
fordonsdynamisk profil
profundidade da pá
TRANSPORT
de
Blattiefe
el
μήκος χορδής πτερυγίου στροφείου
en
blade depth
es
profundidad de la pala
fi
lavan paksuus
fr
profondeur de la pale
it
corda della pala
nl
bladkoorde
sv
bladdjup
prognose på driftsrregnskab
da
forudsigelse af driftsregnskab
,
de
voraussichtliche Betriebsrechnung
el
πρόβλεψη αποτελεσμάτων χρήσης
en
forecast profit-and-loss account
es
cuenta de explotación prevista
fi
tuloslaskelmaennuste
fr
compte d'exploitation prévisionnelle
ga
cuntas réamhaisnéis brabúis agus caillteanais
it
conto economico preventivo
nl
exploitatieprognose
pt
projeção provisional de exploração
sv
förslag till resultatbudget
,
resultatbudgetförslag
Dostopnost