Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
söktjänst på Internet
ENVIRONMENT
da
Internet-søgetjeneste
de
Internet-Suchdienst
el
υπηρεσία αναζήτησης στο Διαδίκτυο
en
internet search service
es
servicio de búsqueda en Internet
fi
internetin hakupalvelu
fr
service de recherche sur Internet
,
service de recherche sur internet
it
servizio di ricerca su internet
nl
Internetzoekopdrachtdienst
,
Internetzoekoptie
pt
serviço de pesquisa da Internet
,
serviços de pesquisa na Internet
solbränna på vindruva
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinsolskold
de
Sonnenbrand der Trauben
en
sun scorching of grapes
es
escaldado de las hojas
,
tostado de las hojas
fi
viinirypäleiden auringonpolte
fr
échaudage des raisins
nl
zonnebrand bij druiven
solvens på gruppnivå
FINANCE
Insurance
bg
групова платежоспособност
cs
skupinová solventnost
da
koncernsolvens
de
Gruppensolvabilität
,
Solvabilität der Gruppe
el
φερεγγυότητα ομίλου
en
group solvency
es
solvencia de grupo
et
grupi solventsus
,
kindlustusgrupi solventsus
fi
ryhmän vakavaraisuus
fr
solvabilité du groupe
hr
solventnost grupe
hu
csoportszintű szavatolótőke-megfelelés
it
solvibilità di gruppo
lt
grupės mokumas
lv
grupas maksātspēja
nl
groepssolvabiliteit
pl
wypłacalność grupy
pt
solvência dos grupos
ro
solvabilitate la nivel de grup
sk
skupinová solventnosť
sl
solventnost skupine
sv
gruppens insolvens
,
som alla parter vinner på
POLITICS
da
plussumsløsning
,
vind-vind-situation
,
win-win-løsning
el
αμφίπλευρο κέρδος
,
επωφελής για όλους
en
win-win
es
beneficioso para todas las partes
fi
kaikki voittavat -tilanne
,
win-win-tilanne
fr
gagnant-gagnant
it
a somma positiva
pt
de ganho mútuo
sortering på distrikt
Communications
da
distriktssortering
de
Verteilung nach Orten
el
διαλογή κατά περιφέρειες
,
διαλογή κατά τόπο προορισμού
,
διαλογή κατά χώρα προορισμού
en
sorting by districts
es
clasificación por localidades
fi
aluelajittelu
,
karkealajittelu
fr
tri par localités
it
smistamento per località
,
smistamento per province
nl
(het)sorteren op bestemming
pt
triagem por localidades
sv
distriktssortering
,
sortering på linje
Communications
da
rutesortering
de
Verteilung nach Straßen
,
Verteilung nach Strecken
el
διαλογή κατά οδό διαβίβασης
en
road sorting
,
sorting by route
es
clasificación por recorridos
,
clasificación por rutas
fi
reittilajittelu
fr
tri par parcours
,
tri par routes
it
smistamento per stradali
nl
route-sortering
pt
triagem por itinerário
,
triagem por percurso
sv
linjesortering
,
sorteringsmekanism på sorteringsmaskin
Communications
da
sorteringsmekanisme på sorteringsmaskine
de
Verteilwerk einer Verteilmaschine
el
λειτουργικό εξάρτημα μηχανής διαλογής
en
sorting mechanism of a sorting machine
es
separadora de una máquina de clasificar
fi
lajittelukoneen lajittelumekanismi
fr
trieuse d'une machine à trier
it
dispositivo di smistamento di una macchina smistatrice
nl
sorteermechanisme van een sorteermachine
pt
mecanismo de uma máquina de triagem
sv
sorteringsverk på sorteringsmaskin
spånmärken på hyvlad yta
Mechanical engineering
da
afsætning af spånmærker på høvlet overflade
el
σκλήρυνσις πριονιδίων
en
chip bruising
,
chip marking
es
incrustación de las astillas
fr
incrustation de copeaux
it
incrostazioni da trucioli
pt
estilhas indentadas
spänna upp direkt på bordet
Mechanical engineering
da
opspænde direkte på plan
de
mittels Spanneisen aufspannen
,
unmittelbar auf dem Tisch aufspannen
el
μοντάρω σε επίπεδο
,
στερεώνω σε επίπεδο
en
clamp to table
,
clamp to the table
es
sujetar directamente sobre la mesa
fi
kiinnittää suoraan pöytään
fr
brider sur la table
,
monter à plat
it
fissare direttamente sulla tavola
,
serrare direttamente alla tavola
nl
op de tafel spannen
pt
fixação sobre a mesa
spänna upp på bordet
Mechanical engineering
da
opspænde på plan
de
auf dem Tisch aufspannen
el
μοντάρω πάνω στην τράπεζα εργασίας
,
στερεώνω πάνω στην τράπεζα εργασίας
en
mount on the table
,
mount on the work table
es
montar sobre la mesa
,
sujetar sobre la mesa
fi
kiinnittää pöytään
fr
abloquer
,
bloquer
,
monter sur la table
it
fissare sulla tavola
,
montare alla tavola
nl
inspannen
pt
montagem sobre a mesa
Dostopnost